Traducción de "Desde hace unos años" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Años - traducción :
Age

Años - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Hace - traducción :
Ago

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hace unos años, viajé desde EE.UU. a México.
A few years ago, I visited Mexico from the U.S.
Murió hace unos años.
He died some years since.
Murió hace unos años.
She died a few years ago.
El Universo se viene expandiendo desde hace unos 10 mil millones de años.
The universe is expanding for the last 10 billion years or so.
HADJIGEORGIOU (PPE). (GR) Señor Presiden te, el amianto viene siendo desde hace unos 20 años
We have the experience, do we not, of German monetary
resulta que hemos sido conscientes de este problema desde hace unos 50 años, dependiendo desde cuándo empecemos a contar.
We've known about this problem for 50 years, depending on how you count it.
Visité Rumania hace unos años atrás.
I visited Romania a few years ago.
Compramos el apartamento hace unos años.
We bought the apartment a few years ago.
Está Líbano, desde hace unos pocos días.
You have Lebanon that just a few days ago.
Nos conocemos desde hace años.
We've known each other for years.
Te conozco desde hace años.
I've known you for years.
Esto fue construido hace unos quinientos años.
This was built some 500 years ago.
Estuve viviendo en Boston hace unos años.
I was living in Boston a few years ago.
Así debió pasar hace unos 480,000 años.
So, it should have happened about 480,000 years ago.
No hubiéramos esperado esto hace unos años.
You wouldn't have expected that a few years back.
Hace unos años tuve un pequeño problema.
And I had a little bit of a problem a few years ago.
De hecho es algo que inventamos hace unos años, o creamos hace algunos años.
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.
CA Preston, desde tu punto de vista, quiero decir, tú inventaste esto hace unos 20 años, verdad?
CA Preston, from your point of view, I mean, you invented this like 20 years ago, right?
Desde hace unos años, otoño se ha convertido en una época de conflictos entre China y Japón.
In recent years, autumn has marked territorial disputes between China and Japan.
Vivo aquí desde hace diez años.
I have lived here for ten years.
La conozco desde hace dos años.
I have known her for two years.
Hace diez años desde que murió.
It has been ten years since he died.
Hace diez años desde su muerte.
It has been ten years since he died.
Lo conozco desde hace diez años.
I have known him for ten years.
Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados.
And a few years ago, we received these results.
Esta la tomé en Alaska hace unos años,
Here's a picture I took in Alaska, a few years ago, of Orcas.
No sabías que murió hace unos dos años?
Didn't you know that she passed away about two years ago?
Pero esta historia sucedió hace solo unos años.
But this story only happened a few years ago.
Esto es algo que filtrasteis hace unos años.
This is something you leaked a few years ago.
Hace unos tres años y medio descubrí algo
About three and a half years ago I made a discovery.
Finalmente desde hace años prefiero leer Mangas.
After all, manga have been my favorite reading material for years.
Carol estudia español desde hace tres años.
Carol has been studying Spanish for three years.
Vivo en Sasayama desde hace tres años.
I have lived in Sasayama for three years.
Yo la conozco desde hace diez años.
I have known her for ten years.
Su marido le engaña desde hace años.
Her husband has been cheating on her for years.
No veía estas fotos desde hace años.
I haven't seen these pictures in years.
Tom y Mary se casaron hace unos pocos años.
Tom and Mary got married a few years ago.
Es una compañía que adquirió Microsoft hace unos años.
It's a company that Microsoft acquired some years ago.
pero dejamos África hace apenas unos 70 000 años.
And we only left Africa about 70,000 years ago.
He estado diseñando puzzles desde hace 20 años.
For the last 20 years I've been designing puzzles.
No recuerdo haberte visto desde hace dos años.
I don't remember seeing you two years ago.
Él ha estado muerto desde hace tres años.
He has been dead for three years.
Le conozco desde hace más de diez años.
I've known him for more than ten years.
No vivo en Boston desde hace muchos años.
I haven't lived in Boston for many years.
Soy biólogo desde hace más de treinta años.
I've been a biologist for over thirty years.

 

Búsquedas relacionadas : Desde Hace Años - Desde Hace Años - Hace Unos 10 Años - Desde Hace Unos Meses - Unos Años - Unos Años - Desde Hace Cinco Años - Desde Hace Cuatro Años - Desde Hace Pocos Años - Desde Hace Ya Años - Existe Desde Hace Años - Desde Hace Varios Años - Desde Hace Algunos Años - Desde Hace 2 Años