Traducción de "desde el tiempo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De lo contrario, desde mucho tiempo habría desaparecido desde hace ya mucho tiempo.
You are quite right, Mr Martinez.
Y el tiempo aquí, desde 1858. Y arranco el mundo.
And then time here, from 1858 I start the world.
Tiempo desde el último refresco de caché 5 horas
Time since last cache refresh 5 hours
Nos conocemos desde hace tiempo.
We've known each other a long time.
La conozco desde hace mucho tiempo.
I've known her for a long time.
Lo conoces desde hace mucho tiempo?
Have you known him for a long time?
Tiempo Kuopio desde weather. savonia. fiComment
Kuopio Weather from weather. savonia. fi
TOP Socios, amigos desde largo tiempo.
TOP Business partners, long time friends.
Era necesario desde hacía mucho tiempo.
It is a necessary and long overdue report.
El tiempo empleado en la tarea desde que comenzó la sesión.
The time spent on the task since the session began.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
It's been a long time since you broke up.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
It's been a long time since he broke up.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.
It's been a long time since she broke up.
Conoces a Tom desde hace mucho tiempo?
Have you known Tom long?
Deseaba ser pintor desde hace mucho tiempo.
I've wanted to be a painter for a long time.
En segundo lugar, qué significa desde el punto de vista del público el tiempo que vamos a tardar en alcanzar esas cosas, empezando desde el tiempo que tomamos a los ratones?
Secondly, what does it mean for the public's perception of how long it's going to take for us to get to those things, starting from the time we get the mice?
Yo he vivido aquí desde hace mucho tiempo.
I have lived here for a long time.
Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo.
Tom has known Mary for a long time.
No he hablado contigo desde hace un tiempo.
I haven't talked to you in a while.
Ha pasado mucho tiempo desde que lo vi.
It has been a long time since I saw him.
Yo estoy viviendo aquí desde hace mucho tiempo.
I have been living here for a long time.
Lamento no haberte escrito desde hace tanto tiempo.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
No te veía desde hace tiempo. Cómo estás?
It's been a while. How are you?
El óxido de nitrógeno dejó de servir como anestésico desde hace mucho tiempo.
Nitrous oxide stopped being used as an anaesthetic a long time ago.
El tiempo empleado en la tarea desde que se reiniciaron todos los tiempos.
The time spent on the task since all times were reset.
Desde ese tiempo ha sido ampliado por estudiantes del departamento de ciencias políticas del Pitzer College, desde el año 1997.
It has since been expanded by students in the Political Studies department at Pitzer College, starting in the spring of 1997.
Todas estas reformas se esperan desde hace mucho tiempo.
All of these reforms have long been expected.
No lo he visto desde hace un largo tiempo.
I haven't seen him for a long time.
Cuánto tiempo lleva caminar desde aquí hasta la municipalidad?
How long does it take to walk from here to the city hall?
Cuánto tiempo lleva ir desde aquí a la estación?
How long does it take from here to the station?
Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo.
Tom has known Mary for a long time.
Ha pasado mucho tiempo desde que te vi sonreír.
It's been a long time since I've seen you smile.
Ha pasado un tiempo desde que comí queso fresco.
It's been a while since I've eaten cottage cheese.
No hemos ido a pescar desde hace bastante tiempo.
We haven't been fishing in a long time.
Tiempo desde la estación meteorológica de Linnanmaa, Oulu, FinlandiaName
Weather from Linnanmaa weather station, Oulu, Finland
Luboš G. tenía contactos especiales en el Fondo de Pilsen ya desde hace tiempo.
Lubos G had superior contacts to LF already in the past.
Sin embargo, el PNPA y el mejor gabinete formado desde el 2011 no sobrevivieron durante mucho tiempo.
Yet the PNPA, and the best cabinet formed since 2011, did not survive for long.
Cuánto tiempo me demoro en viajar desde aquí a Chicago?
How long does it take to get to Chicago from here?
Ha pasado mucho tiempo desde que visité a mi abuela.
It's been a long time since I visited my grandmother.
Cuánto tiempo te lleva caminar desde aquí hasta tu casa?
How long does it take to walk to your house from here?
Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez.
It's been a long time since we last saw each other.
Ella no lo había visto desde hace un largo tiempo.
She hadn't seen him in a long time.
Conozco a Tom desde hace más tiempo que a ti.
I've known Tom longer than I've known you.
No he visto a mi familia desde hace mucho tiempo.
It's been a long time since I've seen my family.
Conocemos desde hace mucho tiempo la causa de la diarrea.
Now, we've known for a long time the cause of diarrhea.

 

Búsquedas relacionadas : El Tiempo Transcurrido Desde - Tiempo Desde El Momento - Desde El Tiempo Más Largo - Desde El Principio De Tiempo - Tiempo Transcurrido Desde - Mucho Tiempo Desde - Tiempo Transcurrido Desde - Tiempo Transcurrido Desde - Desde Algún Tiempo - Tiempo Transcurrido Desde - Desde Tiempo Inmemorial - Desde Ese Tiempo - Desde El - Desde El