Traducción de "descuidar el hecho" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso sería descuidar a nuestros adversarios y el campeonato de Francia. | That would be to ignore our opponents and the French Championship. |
| Descuidar al sector privado puso a Europa frente a un triste dilema. | Neglect of the private sector has left Europe in a sad quandary. |
| Una cultura así nos ha llevado a descuidar nuestro papel como ciudadanos. | This sort of culture has led to a laziness about our roles as citizens. |
| Además de este aspecto de riqueza, no se debe descuidar tampoco el aspecto del bienestar, tan característico precisamente de este sector. | As well as this prosperity aspect, one must not overlook the welfare aspect which is so characteristic of the tourist industry. |
| Las décadas perdidas en Japón son un recordatorio amargo del costo económico que supone descuidar esta clase de reformas. | Japan s lost decades provide a grim lesson of the economic cost of neglecting such reform. |
| Hemos llevado a cabo una intensa actividad cerca de todos los interlocutures pertinentes, sin descuidar ningún posible conducto, incluido el de las Naciones Unidas, cuya intervención solicitamos. | This unity of action, which is without precedent, marks the start of a new era in international relations it is an invaluable asset and we must preserve it. |
| Para un país que busca posicionarse como líder en la economía mundial del conocimiento, descuidar la inversión educativa fue un grave error y ahora otros países reclaman el rol al cual India aspiraba. | For a country positioning itself as a leader in the global knowledge economy, neglecting investment in education was a grave error, with other countries now staking a claim to the role to which India aspired. |
| Estos nuevos participantes desean aplicar soluciones tecnológicas más avanzadas y conocimientos de la ciencia conductual a un sector que si bien es rentable, ha tendido a descuidar a sus clientes. | These new entrants want to apply more advanced technological solutions and insights from behavioral science to an industry that is profitable but has tended to under serve its clients. |
| Está hecho el carro está hecho de oro. | It's made the chariot is made of gold. |
| Hecho en Bruselas , el ... | Done at Brussels , |
| Hecho en Bruselas , el ... | Done at Brussels , ... |
| Hecho en Bruselas , el | This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . Done at Brussels , |
| Hecho en Bruselas , el | EN Done at Brussels , |
| Hecho en Bruselas , el | Done at Brussels , |
| El daño está hecho. | The damage is done. |
| El trabajo está hecho. | The work is done. |
| Él ignoraba el hecho. | He was ignorant of the fact. |
| Él confesó el hecho. | He confessed the fact. |
| El trabajo no está hecho. | The job is not done. |
| Hecho en Bruselas , el 2 . | 2 . EN |
| Ya está hecho el trabajo. | The job has already been done. |
| El espejo estaba hecho pedazos. | The mirror was shattered. |
| Deshace el último movimiento hecho. | Undo the last move you made. |
| Deshace el último movimiento hecho. | Undo all moves you made. |
| Lo hecho, hecho está. | What is done cannot be undone. |
| Lo hecho, hecho está. | What's done cannot be undone. |
| Lo hecho, hecho está. | What's done is done. |
| Lo hecho, hecho está. | It's no use crying over spilt milk. |
| Bien hecho, bien hecho. | Well done, well done. |
| Está hecho el hueso está hecho de una mezcla de minerales inorgánicos y polímeros. | This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers. |
| EL HECHO INTERNACIONALMENTE ILÍCITO DEL ESTADO | The internationally wrongful act of a State |
| que han hecho pedazos el Corán. | And severed their Scripture into fragments. |
| que han hecho pedazos el Corán. | Those who broke the Word of Allah into several parts. (Those who broke the Torah Bible or changed its text or those who called the Qur an a fabrication poetry.) |
| que han hecho pedazos el Corán. | who have broken the Koran into fragments. |
| que han hecho pedazos el Corán. | Those who have made the scripture bits. |
| que han hecho pedazos el Corán. | Who have made the Quran into parts. (i.e. believed in a part and disbelieved in the other). |
| que han hecho pedazos el Corán. | Those who made the Quran obsolete. |
| que han hecho pedazos el Corán. | those who had split up their Qur'an into pieces. |
| que han hecho pedazos el Corán. | Those who break the Qur'an into parts. |
| que han hecho pedazos el Corán. | who represented the Quran as magic. |
| que han hecho pedazos el Corán. | who have broken the Koran into parts, |
| que han hecho pedazos el Corán. | Who have made the Qur'an into portions. |
| que han hecho pedazos el Corán. | and also divided the Quran believing in some parts and rejecting others. |
| que han hecho pedazos el Corán. | Those who made the Quran into shreds. |
| que han hecho pedazos el Corán. | and who have broken the Scripture into fragments |
Búsquedas relacionadas : Descuidar - No Descuidar - No Descuidar - Sin Descuidar - Descuidar La Importancia - Descuidar Una Promesa - No Debe Descuidar - Descuidar Una Oportunidad - No Debemos Descuidar - No Se Puede Descuidar - Aunque El Hecho - Niega El Hecho - Refuerza El Hecho - Que El Hecho