Traducción de "desconectarse de la red" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desconectarse - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desconectarse | Disconnect |
| Desconectarse | Disconnect |
| Antes de desconectarse | Before disconnect |
| Tras desconectarse | Upon disconnect |
| Ejecuta la orden especificada antes de desconectarse | Execute specified command before disconnect |
| Desconectarse del núcleo | Disconnect From Core |
| Desconectarse del servidor | Disconnect From Server |
| Desconectarse del servidor | Disconnect From Server |
| Desconectarse del dispositivo | Disconnect device |
| Desconectarse del servidor actual. | Disconnect from the current server. |
| Desconectarse del servidor seleccionado. | Disconnect from the selected server. |
| Todavía conectado. Desconectarse primero? | Still connected. Log out first? |
| Desconectarse de todos los servidores conectados. | Disconnect from all connected servers. |
| Cerrar las páginas de búsqueda al desconectarse | Close search pages on disconnect |
| De hecho, la tendencia era la de desconectarse del resto del mundo. | In fact, the trend was for disengagement with the rest of the world. |
| Márquela para ejecutar una orden antes de desconectarse | Check this to execute specified command before every disconnect. |
| Las aplicaciones no kde no memorizan su estado al desconectarse, y kde le avisará de que se asegure de guardar cualquier dato importante antes de desconectarse. | Non kde applications do not memorize their state on logout, and kde will warn you to make sure that you have saved any important data in them when you start to log out. |
| Esta sesión está actualmente conectada. Seguro que desea desconectarse? | This session is currently connected. Are you sure you wish to disconnect? |
| Estado de la red Sin red | Network status No Network |
| Ésta es la orden que se ejecutará antes de desconectarse. Se aceptan las órdenes habituales del intérprete de órdenes. | Command to execute before disconnect. Normal shell commands are accepted. |
| La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red. | The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network. |
| Nombre de la red | Network name |
| Nombre de la red | Network name |
| Desconectar de la red | Disconnect from Net |
| Fallo de la red. | Network failure. |
| Nombre de la red | Network name |
| ID de la red | Network ID |
| Máscara de red del dispositivo de red | Subnetmask of the network device |
| Tendríamos, aprovechando la red exis tente ya en el norte de España, la conexión, en un futuro próximo, de la red francesa red portuguesa. | It runs counter to the view that regional development needs should be identified by the regions themselves and by the Member States, which will always be better placed than the Commission from the distance of Brussel to appreciate the needs and therefore, the development objectives. |
| Cambiar la información de red | Change network information |
| Preparando la conexión de red | Configuring network connection |
| Configurando la conexión de red | Requesting authentication |
| Estado de la red desconocido | Unknown network status |
| Nombre de la red icecream | Icecream network name |
| Asignar máscaras de red a interfaces de red | Apply netmasks to interfaces |
| Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red. | pop3s |
| Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red. | Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. |
| Ancho de banda de la red | Network bandwidth |
| Intervalo de inactividad de la red | Network sleep interval |
| Ubicación de la impresora de red | Location of the Network Printer |
| Información de la carpeta de red | Network Folder Information |
| Nivel de privacidad de la red | Network privacy level |
| Información de la impresora de red | Network Printer Information |
| Y por supuesto y por supuesto, si la pieza es larga y tuvieron un largo día, pueden llegar a desconectarse. | And of course and of course, if the piece is long and you've had a long day, you might actually drift off. |
| Reparó la red. | He fixed the net. |
Búsquedas relacionadas : Desconectarse - Desconectarse De - Desconectarse De - Desconectarse De - Conectarse Y Desconectarse - De La Red - De La Red - Red Red De Energía - Red - Red - Red - Negocios La Red - La Red Global
