Traducción de "descarga del buque" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El casco del buque está averiado. | The ship's hull is damaged. |
| En todo momento, el capitán del buque es el responsable máximo de la seguridad y la protección del buque. | At all times the Master of a ship has the ultimate responsibility for the safety and security of the ship. |
| Ya está completa la dotación del buque. | The ship's crew is now complete. |
| En 1960, fue comandante del Buque Escuela Esmeralda. | In 1960, was the commander of the training ship Esmeralda . |
| Velocidad de descarga del trozo | Download speed of the chunk |
| Error de descarga del scriptComment | Script Download Error |
| Tasa de descarga del trozo | Download speed of the chunk |
| Ha finalizado la descarga del archivoName | File download has been completed |
| Progreso de la descarga del trozo | Download progress of the chunk |
| a) Visitar el buque | (a) To board the vessel |
| Como estos datos también incluyen la velocidad del buque, se puede detectar, por ejemplo, un buque que navega a menor velocidad bien porque va atestado de inmigrantes o bien porque remolca a otro buque. | As these data also include the speed of the vessel, it is possible to detect for instance a vessel sailing at a slower pace because it is heavy loaded with migrants or because it tracks another vessel behind it. |
| Descarga | Download |
| Descarga | Down |
| Se ha añadido la descarga del archivoName | File download has been added |
| b) Registrar el buque y | (b) To search the vessel and |
| Color del límite en la gráfica de descarga | Color of the limit on dl chart |
| No es posible completar la descarga del correo. | Unable to complete the mail fetch. |
| Descarga completaComment | Download complete |
| Cancelar descarga | Cancel Download |
| Descarga completada... | Download is completed... |
| Iniciar descarga | Start Download |
| Procesando descarga | Processing download |
| Descarga finalizadaComment | Download completed |
| Descarga añadidaComment | Download added |
| Descarga fallida | Download Failed |
| Descarga Metalink | Metalink download |
| Descarga comenzadaComment | Download Started |
| Descarga comenzadaName | Downloading started |
| Descarga finalizadaComment | Download Finished |
| Descarga finalizadaName | Downloading finished |
| Nueva descarga | New Download |
| Descarga completa | Download completed |
| Descarga comprobada | Download Checked |
| Nueva descarga... | New Download... |
| Descarga recursiva | Recursive checkout |
| Última descarga | Last download |
| Descarga fallida | The download failed |
| Es un buque de perforación científica. | It's a scientific drilling vessel. |
| Captura de pantalla del diálogo de descarga de cervisia | A screenshot of cervisia 's checkout dialog |
| Fecha predeterminada de inicio para la descarga del extracto | Default start date for statement download |
| Descarga datos extra | Download extra data |
| Descarga nuevos vocabularios. | Downloads new vocabularies. |
| Filtros de descarga | Download Filters |
| Descarga de medios | Media Download |
| Opciones de descarga | Download options |
Búsquedas relacionadas : Del Buque - Capitán Del Buque - Operador Del Buque - Tripulación Del Buque - Calado Del Buque - Bordo Del Buque - Calado Del Buque - Salida Del Buque - Calado Del Buque - Propietario Del Buque - Llamada Del Buque - Detalles Del Buque - Estructura Del Buque - Tripulación Del Buque
