Traducción de "desarrollo de telas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prefiero las telas lisas.
I prefer plain materials.
Esta casa está llena de telas de araña.
This house is full of spider webs.
Estos dos pantalones están hechos con telas diferentes.
These two pairs of pants are made from different materials.
Telas hace y las vende entrega cintas al mercader
She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.
Telas hace y las vende entrega cintas al mercader
She maketh fine linen, and selleth it and delivereth girdles unto the merchant.
Los miembros del género Diguetia generalmente construyen sus telas en arbustos o entre cactus.
Members of the genus Diguetia usually build their webs in shrubs or between cactus pads.
Él dice esto Si tuviese yo las telas bordadas del cielo, Recamadas con luz dorada y plateada, Las telas azules y las tenues y las oscuras De la noche y la luz y la media luz, Extendería las telas bajo tus pies Pero, siendo pobre, sólo tengo mis sueños He extendido mis sueños bajo tus pies Pisa suavemente pues pisas mis sueños.
He says this Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with gold and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half light, I would spread the cloths under your feet But I, being poor, have only my dreams I have spread my dreams under your feet Tread softly because you tread on my dreams.
o es que por la crisis han decidido comprar sólo camisetas pequeñas con menos telas y más baratas?
Is it to blame the crisis if they bought only small T shirts, made with smaller tissue and therefore less expensive?
Incuban huevos de víboras y tejen telas de arañas. El que coma de sus huevos morirá, y del que sea aplastado saldrá una serpiente
They hatch adders' eggs, and weave the spider's web he who eats of their eggs dies and that which is crushed breaks out into a viper.
Incuban huevos de víboras y tejen telas de arañas. El que coma de sus huevos morirá, y del que sea aplastado saldrá una serpiente
They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
Si eliminásemos absolutamente todo rastro de tecnología del mundo, y me refiero a TODO cuchillas de afeitar, rasquetas, telas... no duraríamos mucho como especie.
If we were to eliminate every single bit of technology in the world today and I mean everything, from blades to scrapers to cloth we as a species would not live very long.
Éstos comerciaban contigo, y a cambio de tus productos daban espléndidos vestidos, mantos de azul, telas bordadas, tapices de colores, y cuerdas entrelazadas y trenzadas
These were your traffickers in choice wares, in wrappings of blue and embroidered work, and in chests of rich clothing, bound with cords and made of cedar, among your merchandise.
Éstos comerciaban contigo, y a cambio de tus productos daban espléndidos vestidos, mantos de azul, telas bordadas, tapices de colores, y cuerdas entrelazadas y trenzadas
These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise.
Edom también comerciaba contigo a causa de la abundancia de tus productos. Con turquesas, púrpura, telas bordadas, linos finos, corales y rubíes pagaban tus mercaderías
Syria was your merchant by reason of the multitude of your handiworks they traded for your wares with emeralds, purple, and embroidered work, and fine linen, and coral, and rubies.
Edom también comerciaba contigo a causa de la abundancia de tus productos. Con turquesas, púrpura, telas bordadas, linos finos, corales y rubíes pagaban tus mercaderías
Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.
Antes de su muerte en 1924, Popova produjo telas con grillas impresas de hoces y martillos, que son anteriores a la labor de otros en el clima político del Primer Plan Quinquenal.
Before her death in 1924, Popova produced fabrics with grids of printed hammers and sickles, which would predate work by others in the political climate of the First Five Year Plan.
Desarrollo de Moneda
Currency Development
Equipo de desarrollo
Team Development
Desarrollo de kde
kde Development
Desarrollo de extensiones
Plugin development
Equipo de desarrollo
Development Team
Desarrollo de KDE
KDE development
desarrollo de software
software development
Desarrollo de KDEName
KDE Development
Desarrollo de código
Coding
Herramientas de desarrollo
Development Tools
der de desarrollo
Lead Developer
c) Desarrollo de África
(c) Development of Africa
Equipo de desarrollo actual
Current Development Team
Entorno de desarrollo integradoComment
Integrated Development Environment
Banco Asiático de Desarrollo
Asian Development Bank
Innovación y desarrollo de la tecnología son cruciales para el desarrollo sostenible.
Innovation and technology development are crucial to sustainable development.
Lyubov Popova fue también miembro de la facultad textil, y en 1922, cuando se las contrató a diseñar telas para la Fábrica de Textiles Impresos del Primer Estado, Popova y Stepánova fueron las primeras diseñadoras mujeres en la industria textil Soviética.
Lyubov Popova was also a member of the textile faculty, and in 1922, when hired to design fabrics for the First State Textile Print Factory, Popova and Stepanova were among the first women designers in the Soviet textile industry.
Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
Equipo de desarrollo de quantaplus
quantaplus Development Team
Guía de desarrollo de kmplot
Developer's Guide to kmplot
Equipo de desarrollo de kommander
kommander Development Team
Aplicaciones de desarrollo web. Contiene aplicaciones tales como quanta , un entorno integrado de desarrollo web y otras aplicaciones prácticas para el desarrollo web.
Web development applications. Contains such applications as quanta , an integrated web development environment and other applications useful in web development
Desarrollo
Development
desarrollo
development
Desarrollo de Moneda Comunicación ( Dirección )
Communications ( Directorate )
y bancos multilaterales de desarrollo .
and multilateral development banks .
c) El desarrollo de África
(c) Development of Africa
Unos objetivos de desarrollo idóneos
Smart Development Targets
Desarrollo, ideas, mejoras de Tabloid
Developer, Ideas, Tabloid improvements

 

Búsquedas relacionadas : De Telas - Suntuosas Telas - Telas Aéreas - Telas Textiles - Telas Superiores - Telas Exquisitas - Suavizante De Telas - Opciones De Telas - Estampado De Telas - Comerciante De Telas - Limpiador De Telas - Proveedor De Telas - Comerciante De Telas - Telas De Madera