Traducción de "telas superiores" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Superiors Superior Upper Senior Higher Fabrics Fabric Textiles Canvases Cobwebs

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prefiero las telas lisas.	I prefer plain materials.
Estos dos pantalones están hechos con telas diferentes.	These two pairs of pants are made from different materials.
Esta casa está llena de telas de araña.	This house is full of spider webs.
Telas hace y las vende entrega cintas al mercader	She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.
Telas hace y las vende entrega cintas al mercader	She maketh fine linen, and selleth it and delivereth girdles unto the merchant.
Los miembros del género Diguetia generalmente construyen sus telas en arbustos o entre cactus.	Members of the genus Diguetia usually build their webs in shrubs or between cactus pads.
Distribuir los bordes superiores	Distribute Top Borders
Con tamaños superiores use 4.	With bigger sizes, use 4.
EN CONCENTRACIONES SUPERIORES A 10	AT A CONCENTRATION GREATER THAN 10
Él dice esto Si tuviese yo las telas bordadas del cielo, Recamadas con luz dorada y plateada, Las telas azules y las tenues y las oscuras De la noche y la luz y la media luz, Extendería las telas bajo tus pies Pero, siendo pobre, sólo tengo mis sueños He extendido mis sueños bajo tus pies Pisa suavemente pues pisas mis sueños.	He says this Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with gold and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half light, I would spread the cloths under your feet But I, being poor, have only my dreams I have spread my dreams under your feet Tread softly because you tread on my dreams.
Los seres humanos son mamíferos superiores.	Human beings are the higher mammals.
o es que por la crisis han decidido comprar sólo camisetas pequeñas con menos telas y más baratas?	Is it to blame the crisis if they bought only small T shirts, made with smaller tissue and therefore less expensive?
Manual Jepson Plantas Superiores de California , 0520082559.	The Jepson Manual Higher Plants of California , 0520082559.
Sé respetuoso con tus superiores, si tienes alguno.	Be respectful to your superiors, if you have any.
Los hombres machistas se creen superiores a cualquier mujer.	Male chauvinists believe themselves to be superior to any woman.
Pensar que los hombres son superiores a las mujeres, o que las mujeres son superiores a los hombres, no solo es estúpido, sino también ridículo.	To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.
Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF	Only applicable for amounts higher than LUF 1 million
Desafortunadamente no podemos hacer mucho con prótesis de miembros superiores.	Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics.
Y el fluido se propaga hasta alcanzar los compartimientos superiores.	The fluid wicks its way into those chambers at the top.
Establece los límites inferiores o superiores del tamaño del mensaje.	Sets upper or lower bounds on the message size
Los engreídos dan por hecho que son superiores a los demás.	Conceited people take it for granted that they are superior to others.
Las máquinas que produce su compañía son superiores a las nuestras.	Machines that his company produces are superior to ours.
Establece los límites superiores o inferiores de la antigüedad del mensaje.	Sets upper or lower bounds on the message age
kate es un editor de texto para kde 4 y superiores.	kate is a programmer's text editor for kde 4 and above.
Si eliminásemos absolutamente todo rastro de tecnología del mundo, y me refiero a TODO cuchillas de afeitar, rasquetas, telas... no duraríamos mucho como especie.	If we were to eliminate every single bit of technology in the world today and I mean everything, from blades to scrapers to cloth we as a species would not live very long.
Incuban huevos de víboras y tejen telas de arañas. El que coma de sus huevos morirá, y del que sea aplastado saldrá una serpiente	They hatch adders' eggs, and weave the spider's web he who eats of their eggs dies and that which is crushed breaks out into a viper.
Incuban huevos de víboras y tejen telas de arañas. El que coma de sus huevos morirá, y del que sea aplastado saldrá una serpiente	They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
Edom también comerciaba contigo a causa de la abundancia de tus productos. Con turquesas, púrpura, telas bordadas, linos finos, corales y rubíes pagaban tus mercaderías	Syria was your merchant by reason of the multitude of your handiworks they traded for your wares with emeralds, purple, and embroidered work, and fine linen, and coral, and rubies.
Éstos comerciaban contigo, y a cambio de tus productos daban espléndidos vestidos, mantos de azul, telas bordadas, tapices de colores, y cuerdas entrelazadas y trenzadas	These were your traffickers in choice wares, in wrappings of blue and embroidered work, and in chests of rich clothing, bound with cords and made of cedar, among your merchandise.
Edom también comerciaba contigo a causa de la abundancia de tus productos. Con turquesas, púrpura, telas bordadas, linos finos, corales y rubíes pagaban tus mercaderías	Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.
Éstos comerciaban contigo, y a cambio de tus productos daban espléndidos vestidos, mantos de azul, telas bordadas, tapices de colores, y cuerdas entrelazadas y trenzadas	These were thy merchants in all sorts of things, in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise.
Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores	Conditions of service of staff in the Professional and higher categories
Solarworld colabora con varias escuelas superiores, por ejemplo, la Universidad de Freiberg.	Solarworld is cooperating with a number of universities, including Freiberg University.
La gente orgullosa da por sentado que son superiores a los demás.	Conceited people take it for granted that they are superior to others.
Es un error pensar que los hombres son superiores a las mujeres.	It is wrong to think that men are superior to women.
Valores en coma flotante, que representan los límites superiores de los intervalos.	Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals.
A. Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores	A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories
La atención es la base de todas las capacidades cognitivas y emocionales superiores.	Attention is the basis of all higher cognitive and emotional abilities.
También en muchas otras organizaciones internacionales Francia participa en categorías superiores a su peso.	In many other international organizations as well, France punches above its weight.
Por eso su rendimiento y eficacia son superiores a los de la producción masiva.	So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.
Duon es un robot gigante que tiene dos cuerpos superiores colocados sobre una rueda.	Duon is a giant robot that has two upper bodies positioned on top of a wheel.
Esta lista muestra las personas que se filtran de acuerdo con las preferencias superiores.	This list displays persons who are filtered with the settings above.
Los clavos pesaban 50 siclos de oro. También recubrió de oro las salas superiores	The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper rooms with gold.
Los clavos pesaban 50 siclos de oro. También recubrió de oro las salas superiores	And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
Me parece que el Sr. Nordmann estaba obrando al servicio de intereses políticos superiores.	We must not forget that the UN is only able to act because the two blocs are no longer there to render it impotent.

Display this page in English