Traducción de "desarrollarse alrededor" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las larvas tienen que desarrollarse rápidamente. | The larvae have to develop very quickly. |
| Esto permite a WBM sobrevivir, pero desarrollarse muy lentamente. | This permits WBM to survive but to develop very slowly. |
| Esta etapa de comunismo soviético tomó cuarenta años para desarrollarse. | This stage of Soviet communism took 40 years to run its course. |
| Cuarto, que deben a) desarrollarse, b) producirse y c) venderse alternativas. | Fourthly that alternatives must be (a) developed (b) produced and (c) marketed. |
| Obviamente, no hay garantía de que sea un tiempo para disfrutar y desarrollarse. | Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth. |
| Esto debe desarrollarse paralelamente a un reforzamiento igualmente gradual de la integración dentro de la Comunidad. | An objective is something in prospect, a prospective effect, an illusion like the European Community! |
| Sostienen que puede ser imposible predecir cuál será la próxima aplicación revolucionaria, pero que acabará por desarrollarse. | It may be impossible to predict the next killer app, they argue, but it will always be developed. |
| Este sistema necesita mucho tiempo para desarrollarse, lentamente a lo largo de la infancia y la pubertad. | This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence. |
| Mire alrededor. | I looked around. |
| Paréntesis alrededor | Parentheses Around |
| Ella miró alrededor. | She looked around. |
| Siempre andas alrededor. | You're always around. |
| Quiere mirar alrededor. | You want to be looking around. |
| Incluso miren alrededor. | And yet, look around us. |
| Podemos volar alrededor. | We can fly around them. |
| Jatir con sus campos de alrededor, Estemoa con sus campos de alrededor | Jattir with its suburbs, Eshtemoa with its suburbs, |
| Holón con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor | Holon with its suburbs, Debir with its suburbs, |
| Hilén con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor | and Hilen with its suburbs, Debir with its suburbs, |
| Jatir con sus campos de alrededor, Estemoa con sus campos de alrededor | And Jattir with her suburbs, and Eshtemoa with her suburbs, |
| Holón con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor | And Holon with her suburbs, and Debir with her suburbs, |
| Hilén con sus campos de alrededor, Debir con sus campos de alrededor | And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs, |
| Le dije Hay una forma particular de alucinaciones visuales que puede desarrollarse con el deterioro de la visión o la ceguera. | I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness. |
| Es cierto que el secreto es necesario para que puedan desarrollarse determinadas actividades de información, y todo el mundo puede entenderlo. | It is true that secrecy is necessary to enable certain information gathering activities to take place, and everyone can understand that. |
| Jocmeam con sus campos de alrededor, Bet jorón con sus campos de alrededor | and Jokmeam with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs, |
| Ramot con sus campos de alrededor y Anem con sus campos de alrededor | and Ramoth with its suburbs, and Anem with its suburbs |
| Hucoc con sus campos de alrededor, y Rejob con sus campos de alrededor | and Hukok with its suburbs, and Rehob with its suburbs |
| Quedemot con sus campos de alrededor y Mefaat con sus campos de alrededor | and Kedemoth with its suburbs, and Mephaath with its suburbs |
| Hesbón con sus campos de alrededor y Jazer con sus campos de alrededor | and Heshbon with its suburbs, and Jazer with its suburbs. |
| Jocmeam con sus campos de alrededor, Bet jorón con sus campos de alrededor | And Jokmeam with her suburbs, and Beth horon with her suburbs, |
| Ramot con sus campos de alrededor y Anem con sus campos de alrededor | And Ramoth with her suburbs, and Anem with her suburbs |
| Hucoc con sus campos de alrededor, y Rejob con sus campos de alrededor | And Hukok with her suburbs, and Rehob with her suburbs |
| Quedemot con sus campos de alrededor y Mefaat con sus campos de alrededor | Kedemoth also with her suburbs, and Mephaath with her suburbs |
| Hesbón con sus campos de alrededor y Jazer con sus campos de alrededor | And Heshbon with her suburbs, and Jazer with her suburbs. |
| No fue hasta el siglo XX que comenzó a desarrollarse un estilo árabe característico y a ser así reconocido en todas partes. | It was not until the 20th century that it began to develop a distinctly Arab flavour and be seen elsewhere. |
| La depresión puede desarrollarse o empeorar como resultado del uso crónico de benzodiacepinas o como parte de un síndrome de abstinencia prolongada. | Chronic use of benzodiazepines also can cause or worsen depression, or depression may be part of a protracted withdrawal syndrome. |
| Es evidente que dicho proceso tiene que desarrollarse no sólo en interés de la Comunidad, sino en interés del conjunto de Europa. | Finally, I would say that every hedgehog is a gazelle to its mother ! |
| Echamos un ojo alrededor. | We looked about us. |
| Todo es silencio alrededor. | All around is silence. |
| Bailamos alrededor del fuego. | We danced about the fire. |
| Corrimos alrededor del parque. | We ran around the park. |
| No había nadie alrededor. | There was no one about. |
| Caminamos alrededor del estanque. | We walked round the pond. |
| Miré a mi alrededor. | I looked around me. |
| Mire a su alrededor. | Look around you. |
| Revisa a nuestro alrededor. | Check around. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollarse - Desarrollarse - Desarrollarse Más - Desarrollarse Orgánicamente - Desarrollarse Profesionalmente - Desarrollarse Adecuadamente - Desarrollarse Personal - Deberán Desarrollarse - Deben Desarrollarse - Deben Desarrollarse - Podría Desarrollarse - Desarrollarse Profesionalmente - Pueden Desarrollarse - Desarrollarse Social