Traducción de "desafía a tu cerebro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tu eres mas complicado que tu cerebro. Tienes un cerebro. | You're more complicated than your brain. You've got a brain. |
| Y finalmente, somos nuestros cerebros. Mi cerebro habla a tu cerebro. | And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain. |
| Desafía las normas. | It challenges the norms. |
| Tu cerebro programa tus emociones. | Your brain programs your emotions. |
| Tu cerebro programa tus emociones. | Your brain programs your feelings. |
| Nuestros cuerpos están como pasajeros, pero mi cerebro habla con tu cerebro. | Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain. |
| Ahí esta. Es tu cerebro emocional. | You do. It's your emotional brain. |
| Nunca más volveré! Grábalo en tu cerebro! | I'll never come back. Put that in your pipe and smoke it! |
| Te lo explicaría, pero tu cerebro se reventaría. | I'd explain it to you, but your brain would explode. |
| No hacemos eso. Tu cerebro no hace eso. | We don't do that. Your brain doesn't do that. |
| el motor de tu cerebro empieza a arrancar y quieres a esa persona. | The motor in your brain begins to crank, and you want this person. |
| Al acabar estás totalmente frito, tu cerebro y tal. | At the end of that you're completely fried, your brain. |
| Entonces llega y desafía a sus oponentes a que hagan lo mismo. | And then she challenges all of her competitors to do the same. |
| Esto desafía las reglas de la ley. | This is challenging the rule of law. |
| Así que fingir que tu cerebro no funciona bien es la evidencia de que el cerebro funciona mal. | So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong. |
| Estás cambiando la microestructura de tu cerebro mientras lo haces. | You're changing the microstructure of your brain as you go along. |
| Lo tienes en tu cerebro, lo tienes en tus pulmones. | You've got it in your brain you've got it in your lungs. |
| La televisión es dañina ya que mantiene a tu cerebro en un estado pasivo. | TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state. |
| Tienes que mantener 5000 cosas en tu cerebro estos conceptos ajustarlos todos a la vez... | You have to keep 5,000 things in your brain these concepts fitting them all together... |
| Los videos juegos son divertidos, atractivos y dejan tu cerebro completamente vulnerable a ser reprogramado. | Video games are fun, engaging, and leave your brain completely vulnerable to re programming. |
| Pero más que eso, tu cerebro se vuelve perceptiblemente más grande. | But more than that, your brain gets measurably bigger. |
| El cerebro no está realmente creando los detalles en tu cabeza. | The brain isn't actually putting the detail in your head at all. |
| Y más que eso, cualquier cosa que esté en tu cerebro debe salir de tu boca. | And, more than that, whatever is on your brain should come out of your mouth. |
| Neo corteza significa nueva capa. Es una nueva capa sobre tu cerebro. | Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. |
| Lo que tu cerebro esta haciendo es predicciones constantes todo el tiempo acerca de lo que va a pasar en tu ambiente. | What your brain is doing is making constant predictions all the time about what is going to happen in your environment. |
| El Demonio de Maxwell desafía las leyes de la termodinámica. | Maxwell's Demon defies the laws of thermodynamics. |
| El humor es un arma afilada que desafía al autoritarismo. | Humour is a sharp weapon challenging an authoritarian regime. |
| Túnez desafía al temor como sede del Foro Social Mundial | Defiant Tunisia Hosts the World Social Forum Global Voices |
| Aquí está otra Por ejemplo, tu cerebro puede almacenar 100 billones de hechos. | Here's another one For instance, your brain can store 100 trillion facts. |
| Hay algunas cosas que puedes hacer para que tu cerebro desarrolle nuevas neuronas. | Now, there's some things that you can do to make your brain grow new brain cells. |
| Y eso es básicamente lo que está pasando en tu cerebro mientras ves esto. | And that's basically what's going on in your brain right now as you're watching this. |
| Así, el tejido del cerebro, aunque tu cerebro sea pequeño, grande, tenga diferentes tipos de neuronas, diferentes morfologías de neuronas, realmente compartimos el mismo tejido. | So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric. |
| El neurocirujano me sacó del agua porque para él, a los 15 minutos tu cerebro está frito, muerte cerebral. | The neurosurgeon pulled me out of the water because in his mind, at 15 minutes your brain is done, you're brain dead. |
| Una mujer desafía en Instagram la idea que se tiene de Somalia | One Woman Challenges Perceptions of Somalia One Instagram Post at a Time Global Voices |
| Mi cerebro comenzó a pensar. | My brain started thinking. |
| Así que, si piensas en lo que significa aprender aritmética o aprender a leer, eventualmente estas reprogramando tu propio cerebro. | So if you think about what it means to learn arithmetic or to learn to read, you're actually, literally rewriting your own brain. |
| 20 de toda la glucosa en tu cuerpo es utilizada por tu cerebro, y mientras pasas de ser alguien normal a tener un impedimento cognitivo menor, que es un precursor del Alzheimer, hasta tener Alzheimer, van a haber áreas del cerebro que dejarán de usar glucosa. | Twenty percent of all the glucose in your body is used by the brain, and as you go from being normal to having mild cognitive impairment, which is a precursor for Alzheimer's, all the way to Alzheimer's disease, then there are areas of the brain that stop using glucose. |
| Ahora, si hay un cerebro intestinal, también hay que aprender a hablar con este cerebro. | Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain. |
| Me acompañarás a recoger mi cerebro? | Will you accompany me to collect my brain? |
| Algo le pasó a mi cerebro. | Something has happened to my brain. |
| Pues tu cerebro tiene que hacer algo parecido también, y ahora estamos comenzando a entender e identificar los sistemas cerebrales ligados a la valoración, y uno de ellos posee un sistema neurotransmisor cuyas células están localizadas en el tronco del encéfalo y que le suministran dopamina al resto de tu cerebro. | Well, your brain has to do something just like that as well, and we're now beginning to understand and identify brain systems involved in valuation, and one of them includes a neurotransmitter system whose cells are located in your brainstem and deliver the chemical dopamine to the rest of your brain. |
| Acompañadas por un despilfarro de la riqueza material de la nación que desafía la credulidad. | Accompanied by a squandering of the nation's material wealth that defied credulity. |
| Bueno, y eso qué tiene que ver? Pues que los cambios en la actividad neural, las cosas que hacen que tu cerebro funcione, las cosas que hacen que el software de tu cerebro trabaje, están completamente correlacionadas con los cambios de flujo sanguíneo. | Okay, so what? In fact, the so what is, in the brain, changes in neural activity, the things that make your brain work, the things that make your software work in your brain, are tightly correlated with changes in blood flow. |
| Así que ahora voy a aplicar ese mismo impulso a mi cerebro, a la parte de mi cerebro que controla la mano. | So now I'm going to apply that same pulse to my brain, to the part of my brain that controls my hand. |
| Vídeo sobre 100 años de moda femenina en Irán desafía los estereotipos difundidos por la prensa | Clip Depicting 100 Years of Women s Fashion in Iran Challenges Media Driven Stereotypes Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Usa Tu Cerebro - Entrena Tu Cerebro - Desafía - Desafía A Venir - Desafía A Encontrar - Desafía Paradigmas - Esto Desafía - Desafía La Lógica - Desafía La Norma - Desafía La Creencia - Desafía Las Suposiciones
