Traducción de "derrota militar" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Derrota - traducción :

Defeat

Derrota - traducción :

Rout

Militar - traducción :

Military

Militar - traducción :

Militate

Militar - traducción :

Serviceman

Palabras clave : Defeat Defeat Defeats Admit Loss Military Military Training Army Army

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta finalizó en derrota, casi desastre militar, romana.	It ended in defeat, and near disaster, for the Romans.
Después de todo, la odiada junta militar de Argentina cayó apenas cuatro años después del mundial ganado por el país (a continuación de la derrota militar en la guerra con Gran Bretaña).	After all, Argentina s hated junta collapsed just four years after the country s World Cup triumph (following its military defeat by Britain).
Singapur cayó rápidamente, en lo que se considera de manera generalizada como la derrota militar más ignominiosa que sufrió el primer ministro Winston Churchill.	Singapore quickly fell, in what is widely considered Prime Minister Winston Churchill s most ignominious military defeat.
Tom admitió su derrota.	Tom admitted his defeat.
Él reconoció su derrota.	He admitted his defeat.
Él admitió su derrota.	He admitted his defeat.
Circulaban rumores de una derrota.	Rumors of defeat were abroad.
Él no admitió la derrota.	He didn't acknowledge defeat.
La derrota hirió su orgullo.	Losing injured their pride.
Circulaban rumores de la derrota.	Rumors of defeat were circulating.
La derrota lo abatió completamente.	The defeat completely crushed him.
El Imperio Sasánida persa, agotado en lo económico y militar tras décadas de guerra con el Imperio Bizantino, sufrió una derrota decisiva en la batalla de Qadisiya en 636.	The Persian Sassanid Empire, exhausted financially and militarily from decades of warfare with the Byzantine Empire, endured a decisive defeat in the Battle of Qadisiyyah in 636.
Una derrota militar, combinada con las condiciones económicas en franco deterioro, probablemente haría que gran parte de la población y muchos de sus compinches se le volvieran en contra.	Military defeat, combined with worsening economic conditions, would likely turn much of the public and more than a few of his cronies against him.
Tomaron la derrota de la victoria.	They grabbed defeat from victory.
Después de la derrota de votación	After the Voting Failure
Pero, después de su derrota, vencerán	But having been conquered they will conquer
Pero, después de su derrota, vencerán	But following their defeat, they will be victorious.
Pero, después de su derrota, vencerán	But, in a few years after their defeat they shall become the victors.
Pero, después de su derrota, vencerán	But they, after their defeat, will overcome.
Pero, después de su derrota, vencerán	They will reverse their defeat with a victory
La máquina derrota a la máquinaName	Computer beats the computer
La máquina derrota al jugador humanoName	The computer beats the human player
MADRID Para algunos países, la derrota militar o política es tan intolerable y humillante que harán lo que sea para dar vuelta al que consideran es un orden internacional injusto.	MADRID For some countries, military or political defeat is so intolerable, so humiliating, that they will do whatever it takes to overturn what they view as an unjust international order.
Algunos podrían considerarlo una derrota para Israel.	Some might see this as a defeat for Israel.
Una derrota para la cooperación fiscal internacional	अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत
Un jugador humano derrota a la máquinaName	A human player beats the computer
Holmes aceptó la derrota con su habitual cortesía.	Holmes accepted defeat with his customary grace.
A la hora de cocinar, nadie me derrota.	When it comes to cooking, no one can beat me.
La derrota de Detroit fue total y definitiva.	The defeat of Detroit was utter and complete.
Un jugador humano derrota a otro jugador humanoName	A human player beats another human player
Área militar	Military area
En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota.	Actually, we had prepared ourselves for defeat.
No nos interesan las posibilidades de derrota no existen.	We are not interested in the possibilities of defeat they do not exist.
DHC 6 Series 300M Avión militar de transporte militar multipropósito.	DHC 6 Series 300M Multi role military transport aircraft.
Tom atrapó una derrota de las fauces de la victoria.	Tom snatched defeat from the jaws of victory.
Tom atrapó una victoria de las fauces de la derrota.	Tom snatched victory from the jaws of defeat.
Los guerreros combatieron con valentía, pero la derrota fue inevitable.	The warriors fought valiantly, but the defeat was inevitable.
Pirro derrota a los romanos en la Batalla de Heraclea.	Pyrrhus defeats the Romans at the Battle of Heraclea.
Con esta derrota desapareció la última oportunidad de salvar Sebastopol.	With this defeat the last chance of saving Sevastopol vanished.
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán	In the nearby land, and after their defeat they will soon be victorious.
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán	in the nearer part of the land and, after their vanquishing, they shall be the victors
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán	In a nearer land and they, after the overcoming of them, shall soon overcome.
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán	In the nearer land (Syria, Iraq, Jordan, and Palestine), and they, after their defeat, will be victorious.
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán	in the neighbouring land but after their defeat they shall gain victory in a few years.
en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán	In the nearer land, and they, after their defeat will be victorious

Búsquedas relacionadas : Devastadora Derrota - Devastadora Derrota - Derrota Electoral - Derrota Para - Desastrosa Derrota - Resonante Derrota - Humillante Derrota - Inevitable Derrota - Peor Derrota - Humillante Derrota - Derrota Total - Derrota Concedido

Display this page in English