Traducción de "resonante derrota" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La promesa de estabilidad resultó ser el mensaje más resonante. | The promise of stability proved to be the more resonant message. |
| Como era previsible, obtuvo una victoria resonante para la reelección. | Not surprisingly, she won re election resoundingly. |
| Tom admitió su derrota. | Tom admitted his defeat. |
| Él reconoció su derrota. | He admitted his defeat. |
| Él admitió su derrota. | He admitted his defeat. |
| Circulaban rumores de una derrota. | Rumors of defeat were abroad. |
| Él no admitió la derrota. | He didn't acknowledge defeat. |
| La derrota hirió su orgullo. | Losing injured their pride. |
| Circulaban rumores de la derrota. | Rumors of defeat were circulating. |
| La derrota lo abatió completamente. | The defeat completely crushed him. |
| Las personas llegaban, recogían la imagen culturalmente resonante del falafel, lo comían, hablaban y se iban. | And people came up and picked up the culturally resonant image of the falafel, ate it and, you know, talked and left. |
| Tomaron la derrota de la victoria. | They grabbed defeat from victory. |
| Después de la derrota de votación | After the Voting Failure |
| Pero, después de su derrota, vencerán | But having been conquered they will conquer |
| Pero, después de su derrota, vencerán | But following their defeat, they will be victorious. |
| Pero, después de su derrota, vencerán | But, in a few years after their defeat they shall become the victors. |
| Pero, después de su derrota, vencerán | But they, after their defeat, will overcome. |
| Pero, después de su derrota, vencerán | They will reverse their defeat with a victory |
| La máquina derrota a la máquinaName | Computer beats the computer |
| La máquina derrota al jugador humanoName | The computer beats the human player |
| Algunos podrían considerarlo una derrota para Israel. | Some might see this as a defeat for Israel. |
| Una derrota para la cooperación fiscal internacional | अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत |
| Un jugador humano derrota a la máquinaName | A human player beats the computer |
| La voz profunda de Tom es tan meliflua y resonante que podría pasarme horas escuchándole leer la guía telefónica. | Tom's deep voice is so resonant and mellifluous that I could spend hours listening to him read aloud from the phone book. |
| Holmes aceptó la derrota con su habitual cortesía. | Holmes accepted defeat with his customary grace. |
| A la hora de cocinar, nadie me derrota. | When it comes to cooking, no one can beat me. |
| La derrota de Detroit fue total y definitiva. | The defeat of Detroit was utter and complete. |
| Esta finalizó en derrota, casi desastre militar, romana. | It ended in defeat, and near disaster, for the Romans. |
| Un jugador humano derrota a otro jugador humanoName | A human player beats another human player |
| En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota. | Actually, we had prepared ourselves for defeat. |
| No nos interesan las posibilidades de derrota no existen. | We are not interested in the possibilities of defeat they do not exist. |
| Tom atrapó una derrota de las fauces de la victoria. | Tom snatched defeat from the jaws of victory. |
| Tom atrapó una victoria de las fauces de la derrota. | Tom snatched victory from the jaws of defeat. |
| Los guerreros combatieron con valentía, pero la derrota fue inevitable. | The warriors fought valiantly, but the defeat was inevitable. |
| Pirro derrota a los romanos en la Batalla de Heraclea. | Pyrrhus defeats the Romans at the Battle of Heraclea. |
| Con esta derrota desapareció la última oportunidad de salvar Sebastopol. | With this defeat the last chance of saving Sevastopol vanished. |
| Sin embargo, en los años posteriores consiguió que su voz apagada y resonante fuera una de las más características de su época. | However, in later years, he made his hollow, reverberating voice one of the most recognized of his era. |
| Las limitadas dimensiones terrestres provocan que esta guía de onda actúe como cavidad resonante para las ondas electromagnéticas en la banda ELF. | The limited dimensions of the Earth cause this waveguide to act as a resonant cavity for electromagnetic waves in the ELF band. |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | In the nearby land, and after their defeat they will soon be victorious. |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | in the nearer part of the land and, after their vanquishing, they shall be the victors |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | In a nearer land and they, after the overcoming of them, shall soon overcome. |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | In the nearer land (Syria, Iraq, Jordan, and Palestine), and they, after their defeat, will be victorious. |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | in the neighbouring land but after their defeat they shall gain victory in a few years. |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | In the nearer land, and they, after their defeat will be victorious |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | in a nearby land, but they, after their defeat, will be victorious |
Búsquedas relacionadas : Resonante - Resonante - Resonante Victoria - Circuito Resonante - Más Resonante - Estructura Resonante - Sonido Resonante - Vibración Resonante - Cavidad Resonante - Resonante Con - Voz Resonante
