Ahora, en cambio, muchos parecen dispuestos a renunciar a este derecho.	Now, however, many seem ready to give up this right.
Quiero renunciar.	I want to quit.
EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir.	EE Giving up on a blog is like giving up on life.
Tom está tratando de renunciar.	Tom is trying to quit.
Y preferí renunciar.	And I quit.
Tuve que renunciar.	I had to resign.
Tom quiere renunciar.	Tom wants to quit.
Yo debería renunciar.	I should quit.
He decidido renunciar.	I chose to resign.
Yo sé cuándo renunciar.	I know when to quit.
Creo que deberías renunciar.	I think you should quit.
Tom tuvo que renunciar.	Tom had to resign.
Pienso renunciar a esta compañía.	I mean to quit this company.
Pensé que ibas a renunciar.	I thought you were going to quit.
Hay rumores de que él va a renunciar.	There are rumors that he will resign.
Cuál es el significado de renunciar a todo?	What is meant by forsaking all?
Cómo puedo renunciar a este trabajo?	How can I quit this job?
Tom decidió renunciar a su trabajo.	Tom decided to quit his job.
Tomás va a renunciar el lunes.	Tom will quit on Monday.
Tenían que renunciar a sus muñecas.	They had to give up their wrists.
Estás segura de que quieres renunciar a tu trabajo?	Are you sure that you want to quit your job?
Estás seguro de que quieres renunciar a tu trabajo?	Are you sure that you want to quit your job?
Tenían que renunciar al movimiento intuitivo de los instrumentos.	They had to give up intuitive motion in the instruments.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	And if ye desist it Will be better for you and if ye return.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	And if you desist, it would be best for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	And if you desist from disobedience, it is all the better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	If you desist, it will be better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	But if you were to give up such a desire, it would be better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.	If you desist, it will be the better for you.
Él no tiene más opción que renunciar.	He has no choice but to resign.
Tom tuvo que renunciar a su sueño.	Tom had to give up his dream.
Teníamos que renunciar al temor al fracaso.	And we've had to refuse to fear failure.
Algunos halcones ideológicos del gobierno de Sharon amenazaron con renunciar	Some ideological hawks in Sharon's government threatened to resign
Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo?	Are you seriously thinking about quitting your job?
No creo que debas renunciar a tu trabajo.	I don't think that you should quit your job.
Así que tuvo que renunciar. No es bueno?	So he had to resign. Isn't that nice?
La tarea de ellos es renunciar a una metodología que fracasó.	Their task is to let go of an approach that has failed.
Bielorrusia acepta renunciar a su reserva de uranio calificado para armamento	Belarus agrees to give up its stock of weapons grade uranium
El máximo enviado de la ONU en Kabul a punto de renunciar	Top U.N. envoy in Kabul to step down
No se debería renunciar a nin gún tipo de promesa de asociación.	Of course these too receive credit from the European Investment Bank and guarantee funds which have now been increased to ECU 2 billion.
2. El deudor no podrá renunciar a oponer excepciones	2. The debtor may not waive defences
Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete.	The minister was obliged to resign from the Cabinet.
No hubo más opción, que renunciar al proyecto completo.	There was no other choice but to abandon the entire project.
Ella citó a la ley Khula como ejemplo, según la cual una mujer puede divorciarse de su esposo luego de renunciar a todo reclamo patrimonial y a todo derecho sobre el hogar conyugal.	She gave the Khula Law as an example, in which a woman can seek a divorce from her husband after renouncing any financial claim on the husband and any entitlement to the matrimonial home.

Búsquedas relacionadas : Renunciar Al Derecho - Renunciar A Un Derecho - Renunciar A Su Derecho - Renunciar A Un Derecho - Renunciar A Cualquier Derecho - Renunciar A Su Derecho - Renunciar A Su Derecho - Renunciar A Mi Derecho - Renunciar A Su Derecho - Renunciar - Renunciar - Renunciar - Renunciar

Display this page in English