Traducción de "derecho a prestar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Prestar - traducción : Prestar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| i) Prestar cualquier otro tipo de asistencia autorizada por el derecho interno del Estado Parte requerido | (i) Any other type of assistance that is not contrary to the domestic law of the requested State Party |
| Prestar atención a Tom. | Pay attention to Tom. |
| prestar | lend |
| Te voy a prestar este diccionario. | I'll lend you this dictionary. |
| Después hemos de prestar atención a | We Europeans need credibility for a dialogue of this kind. |
| Debemos prestar atención a los problemas medioambientales. | We must pay attention to environmental problems. |
| Ella te va a prestar un libro. | She'll lend you a book. |
| Le podrías prestar dinero a mi hermano? | Could you loan money to my brother? |
| 17. Afirma, en ese contexto, que también hay que prestar atención al derecho al desarrollo de los niños, en especial a los derechos de las niñas | 17. Affirms in this context that attention should also be given to the right to development of children, with special attention to the rights of the girl child |
| Los países de la ASEAN mantienen también limitaciones estrictas sobre el derecho de las empresas de la UE a establecerse y prestar servicios, especialmente financieros y marítimos. | ASEAN countries maintain strict limitations on the rights of EU companies to establish a presence and to provide services, particularly financial and maritime services. |
| Deberías prestar atención. | You should pay attention. |
| Puedes prestar atención? | Can you pay attention? |
| Debemos prestar atención a la señales de tránsito. | We must pay attention to traffic signals. |
| Nuestro único testigo se niega a prestar declaración. | Our only witness is refusing to testify. |
| Por qué prestar tanta atención a este conflicto? | Why do we pay so much attention to this conflict? |
| Los medios empezaron a prestar atención al caso. | The media began to pay attention to the case. |
| El Fondo podrá también prestar su ayuda a | Assistance may also be granted for |
| Pueden verlos comenzar a prestar atención al precio, prestar atención a cuánto compran llevando una especie de registro de sus mono fichas. | You might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy sort of keeping track of their monkey token, as it were. |
| Que haya que prestar más atención a dicha opresión no implica que haya que prestar menos a los problemas en Israel o Palestina. | Calling on people to pay more attention to such oppression is no reason to pay less attention to problems in Israel Palestine. |
| a) Prestar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial | (a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group |
| Un banco intenta prestar servicio a toda una comunidad. | So it's a bank tends to serve a whole community. |
| Prestar dinero cuesta dinero! | It costs money to borrow money! |
| Ahora prestar atención, niños. | Now pay attention, children. |
| Tienes que prestar atención. | You need to pay attention. |
| Tenéis que prestar atención. | You need to pay attention. |
| Es necesario prestar especial atención a las reformas del gasto . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
| Deberías prestar más atención a lo que dice tu maestro. | You should attend more to what your teacher says. |
| Tienes que prestar atención a lo que dice tu profesor. | You must pay attention to what your teacher says. |
| Te voy a prestar el libro apenas termine de leerlo. | I'll lend you the book as soon as I'm done reading it. |
| El mundo debería prestar atención. | The world should listen. |
| Me podrías prestar tu lapicero? | Would you mind lending me your pen? |
| Me puedes prestar quinientos yenes? | Can you lend me 500 yen? |
| Me puedes prestar tu auto? | May I borrow your car? |
| Me podrías prestar tu lápiz? | Would you lend me your pencil? |
| Me podrías prestar tu diccionario? | Would you lend your dictionary to me? |
| Me puedes prestar una grapadora? | Can you lend me a stapler? |
| Me puedes prestar un lápiz? | Would you lend me a pencil? |
| Me puedes prestar un boli? | May I borrow a pen? |
| 2. Cada Estado Parte, a fin de prestar asistencia judicial recíproca solicitada con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 55 de la presente Convención, de conformidad con su derecho interno | 2. Each State Party, in order to provide mutual legal assistance upon a request made pursuant to paragraph 2 of article 55 of this Convention, shall, in accordance with its domestic law |
| Observando con reconocimiento las medidas que han tomado los Estados en el plano bilateral para prestar asistencia en la enseñanza y el estudio del derecho internacional, | Noting with appreciation the efforts made by States at the bilateral level to provide assistance in the teaching and study of international law, |
| Derecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia | Right to marry and right to found a family |
| Asimismo , es necesario prestar especial atención a las reformas del gasto . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
| El BCE está dispuesto a prestar su asistencia en el análisis . | The ECB stands ready to assist in the analysis . |
| El BRI tendrá que prestar atención también a la estabilidad financiera. | The RBI will also have to pay attention to financial stability. |
| Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico. | Drivers have to attend to the traffic signal. |
Búsquedas relacionadas : A Prestar - A Prestar Sustancia - Dispuesto A Prestar - Prestar Atención A - Prestar A Partir - Prestar Atención A - Prestar Apoyo A - Prestar Fe A - Comenzado A Prestar - Derecho A - Derecho (a) - Derecho (a)
