Traducción de "dispuesto a prestar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción : Dispuesto - traducción : Prestar - traducción : Prestar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El BCE está dispuesto a prestar su asistencia en el análisis .
The ECB stands ready to assist in the analysis .
Prestar atención a Tom.
Pay attention to Tom.
En materia estadística , el BCE está dispuesto a prestar a la JERS la información necesaria del entorno macroeconómico y macrofinanciero , y posee los conocimientos especializados precisos para hacerlo .
In the area of statistics , the ECB is prepared to provide the necessary information to the ESRB relating to the macroeconomic and macro financial environment and has the necessary expertise to do so .
Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar.
One who is not willing to learn is not worth teaching.
prestar
lend
Te voy a prestar este diccionario.
I'll lend you this dictionary.
Después hemos de prestar atención a
We Europeans need credibility for a dialogue of this kind.
Estoy dispuesto a ayudarte.
I am willing to help you.
Estarías dispuesto a ayudar?
Would you be willing to help?
Estoy dispuesto a todo.
I'm game for anything.
Estoy dispuesto a compartir.
I'm willing to share.
estaba dispuesto a comer.
I was ready to eat.
Debemos prestar atención a los problemas medioambientales.
We must pay attention to environmental problems.
Ella te va a prestar un libro.
She'll lend you a book.
Le podrías prestar dinero a mi hermano?
Could you loan money to my brother?
2. Cada Estado Parte, a fin de prestar asistencia judicial recíproca solicitada con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 55 de la presente Convención, de conformidad con su derecho interno
2. Each State Party, in order to provide mutual legal assistance upon a request made pursuant to paragraph 2 of article 55 of this Convention, shall, in accordance with its domestic law
Tomás estaba dispuesto a ayudar.
Tom was always willing to help.
Tom está dispuesto a hablar.
Tom is willing to talk.
No estoy dispuesto a negociarlo.
I am unwilling to negotiate.
Deberías prestar atención.
You should pay attention.
Puedes prestar atención?
Can you pay attention?
Debemos prestar atención a la señales de tránsito.
We must pay attention to traffic signals.
Nuestro único testigo se niega a prestar declaración.
Our only witness is refusing to testify.
Por qué prestar tanta atención a este conflicto?
Why do we pay so much attention to this conflict?
Los medios empezaron a prestar atención al caso.
The media began to pay attention to the case.
El Fondo podrá también prestar su ayuda a
Assistance may also be granted for
Para poder ejercer tal derecho , la empresa deberá cumplir lo dispuesto en los artículos 7 , 9 , 10 y 11 declarar que conoce plenamente la legislación aplicable a la hora de prestar servicios transfronterizos
To exercise this freedom , the undertaking must comply with the provisions of Articles 7 , 9 , 10 and 11 , declare that it has full knowledge of the legislation applicable to it when providing cross border depositary services , provide the competent authorities responsible for supervision of the unit trust with all information they may require , conform to the supervisory rules provided for within cooperation agreements concluded between authorities of the relevant States .
Pueden verlos comenzar a prestar atención al precio, prestar atención a cuánto compran llevando una especie de registro de sus mono fichas.
You might have them start paying attention to price, paying attention to how much they buy sort of keeping track of their monkey token, as it were.
Está usted dispuesto a ir a esquiar?
Do you feel like going skiing?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
And say 'Would you like to grow (in virtue)?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
Tell him Do you have the inclination to become pure?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
And say, Hast thou the will to purify thyself
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
Then say thou 'wouldst thou to be purified?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
And say to him Would you purify yourself (from the sin of disbelief by becoming a believer) ,
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
And say, Do you care to be cleansed?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
and say to him 'Are you willing to be purified,
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
And say (unto him) Hast thou (will) to grow (in grace)?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
and say, Would you purify yourself?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
and say Will you purify yourself,
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
And say to him, 'Would you be willing to purify yourself
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
And say to him, Would you like to reform yourself?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
Then say Have you (a desire) to purify yourself
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
and say, 'Will you reform yourself?
Y di ' Estás dispuesto a purificarte
And say to him, 'Wouldst thou that thou shouldst be purified (from sin)?
Estoy dispuesto a aceptar tu oferta.
I'm willing to accept your offer.

 

Búsquedas relacionadas : A Prestar - Dispuesto A - A Prestar Sustancia - Derecho A Prestar - Prestar Atención A - Prestar A Partir - Prestar Atención A - Prestar Apoyo A - Prestar Fe A - Comenzado A Prestar - Dispuesto A Ayudar - Dispuesto A Escribir