Traducción de "derecho a la reversión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Reversión - traducción : Reversión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hemos mostrado posible la reversión de enfermedades cardíacas,
We've shown that you can actually reverse heart disease.
Número cinco, uno de mis favoritos. Reversión del campo magnético de la Tierra.
Number five, one of my favorites reversal of the Earth's magnetic field.
Dado que puede verse que lo que realmente está sucediendo es una reversión del revuelto.
Because you may notice that what's actually happening is that the egg is unscrambling itself.
Derecho a la educación
Right to education
Derecho a la alimentación
Right to food
Derecho a la vida
Right to life
Derecho a la educación
Right to education
Derecho a la propiedad
Right to property
Eso no le impidió hacerse llamar conde de Vaublanc y conseguir la reversión de ese título en beneficio de su nieto Adolphe de Segond.
This did not prevent him from styling himself Comte de Vaublanc, or from obtaining a reversion of this title onto the benefice of his grandson Adolphe de Segond.
El derecho a la alimentación
The Right to Eat
Tienes derecho a la verdad.
You have the right to the truth.
Vamos derecho a la playa.
Let's go straight to the beach.
Tienes derecho a la verdad.
You're entitled to the truth.
Fui derecho a la cama.
I went straight to bed.
El derecho a la valentía
The Right to Bravery
Por lo tanto, los inversores dudan de la capacidad de la economía mundial para mantener la recuperación económica sin medidas tan heterodoxas y estamos asistiendo a una reversión de la reducción de primas de riesgos.
Therefore, investors doubt the ability of the global economy to sustain economic recovery without such unorthodox measures, and we are seeing a reversal of the reduction in risk premiums.
Tienes el derecho a la libertad de expresión, pero no el derecho a difamar.
You have the right to free speech, but not the right to slander.
Derecho a la libertad y a la seguridad
Right to liberty and security
Derecho a la integridad de la persona
Right to the integrity of the person
Existe un derecho a la secesión?
Is There A Right To Secede?
Artículo 10 Derecho a la vida
Article 10 Right to life
Derecho a ejercer la protección diplomática
Right to exercise diplomatic protection
Tengo derecho a ganarme la vida.
I have a right to make a living.
Yo no sabía cuáles eran las reglas, soy un científico innato, creo, o una especie de reversión al siglo 17, lo que sea.
I didn't know what the rules were, I'm a natural born scientist, I guess, or some kind of a throwback to the 17th century, whatever.
Derecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia
Right to marry and right to found a family
Además del derecho de recaudación y la competencia para guiar, regula el derecho a la información.
As well as regulating the right of recovery and the authority to issue instructions, the law regulates the right to information.
Declarar al empleo un derecho es despojar a la palabra derecho de su significado.
To declare employment a right is to divest the word right of its meaning.
Debemos, pues, concederles el derecho a la expresión política es el derecho de voto.
The only regret that I would express in connection with this report concerns women's rights.
La población agrícola tiene derecho a la esperanza.
The farming community is entitled to be given some hope.
1. Reafirma el derecho del pueblo palestino a la libre determinación, incluido su derecho a un Estado
1. Reaffirms the right of the Palestinian people to self determination, including their right to a State
Todos los hombres tienen derecho a la vida, y esto incluye el derecho a una vida digna.
Every man has a right to life and this means that he has also a right to make a comfortable living.
56 155. El derecho a la alimentación
56 155. The right to food
Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad
Loss of the right to invoke responsibility
57 226. El derecho a la alimentación
57 226. The right to food
58 186. El derecho a la alimentación
58 186. The right to food
59 202. El derecho a la alimentación
59 202. The right to food
60 165. El derecho a la alimentación
60 165. The right to food
61 163. El derecho a la alimentación
61 163. The right to food
62 164. El derecho a la alimentación
62 164. The right to food
Toda persona tiene derecho a la vida.
Everyone has the right to life.
Tom tiene derecho a saber la verdad.
Tom has a right to know the truth.
Pensé que vendrías derecho a la casa.
I thought you were going to come straight home.
Cómo se tiene derecho a la práctica?
How are they entitled to practice?
2. Condena enérgicamente las violaciones del derecho a vivir sin temor y del derecho a la vida, la libertad y la seguridad
2. Strongly condemns the violations of the right to live free from fear and of the right to life, liberty and security
En otras palabras, esta decisión es desproporcionada y deniega tanto a Ricardo su derecho a la protesta como a la sociedad su derecho a la información.
In other words, this decision is disproportional and denies both Ricardo of his right to protest and society of its right to information.

 

Búsquedas relacionadas : Derecho De Reversión - Derecho De Reversión - Reversión A La Media - Reversión A La Media - En La Reversión - La Reversión Inmediata - Derecho A - Derecho (a) - Derecho (a) - Aprendizaje Reversión - Cargo Reversión - Reversión Casa