Traducción de "derecho a consecuencia" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Consecuencia - traducción :
Consequence

Derecho - traducción :
Entitlement

Derecho - traducción :
Right

Derecho - traducción :
Straight

Palabras clave : Consequence Accordingly Consequently Consequently Truth Entitled Rights Silent Straight Remain

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En consecuencia , los gobernadores de los distintos BCN no podrán ejercitar el derecho de voto con la misma frecuencia .
As a consequence , NCB Governors will not be able to exercise a voting right with the same frequency .
Reprobamos cualquier acto de violencia como consecuencia del ejercicio de la libertad de expresión o de cualquier otro derecho.
We condemn any act of violence as consequence of exercising the freedom of expression or any other right.
A consecuencia del golpe enloqueció.
As a result of the blow, he became insane.
Como el Reglamento excluye el derecho de sociedades, en consecuencia debe hacer lo mismo con los contratos fiduciarios (artículo 1 e)).
As the regulation excludes company law, it is logically consistent that trusts should also be excluded (Article 1(e)).
En consecuencia, se lo procedió a desdivinizar .
So Li has to be de deified.
Derecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia
Right to marry and right to found a family
En consecuencia, durante el año 2011 se introdujeron 180 proyectos de ley que restringían el ejercicio del derecho de voto en 41 estados.
As a result, 180 bills restricting the exercise of the right to vote in 41 States were introduced in 2011 alone.
A consecuencia de ello, son necesarias políticas de mitigación.
As a result, mitigation policies are necessary.
En consecuencia, puede resultarle complicado a los organismos diferenciarlos .
As a result, organisms have a hard time telling these elements apart.
Mucha gente perdió su vivienda a consecuencia del terremoto.
Many people were left homeless as a result of the earthquake.
Derecho a la educación
Right to education
Derecho a la alimentación
Right to food
Tienen derecho a luchar .
It's their right to fight.
Derecho a una nacionalidad
Right to a nationality
Derecho a la vida
Right to life
Derecho a la educación
Right to education
Derecho a la propiedad
Right to property
Tienes el derecho a la libertad de expresión, pero no el derecho a difamar.
You have the right to free speech, but not the right to slander.
Como consecuencia de ello,
Consequently
En consecuencia, China sigue sometida a la política monetaria estadounidense.
As a result, China remains subject to US monetary policy.
En consecuencia , el IAPC disminuyó gradualmente a finales del 2001 .
As a consequence , HICP inflation fell continuously in late 2001 .
A consecuencia de ello, muchos yazidíes son asesinados o esclavizados.
As a result, many Yazidis are murdered or enslaved.
A consecuencia del choque uno de los pasajeros salió despedido.
As a result of the collision, one of the passengers was thrown out.
Vivirá solo seis años mas a consecuencia de su alimentación.
She's got six years to live because of the food that she's eaten.
La presente Decisión se entenderá sin perjuicio de los derechos de acceso del público a documentos del BCE como consecuencia de instrumentos de Derecho internacional o de actos de aplicación de tales instrumentos .
This Decision shall be without prejudice to rights of public access to ECB documents which might follow from instruments of international law or acts which implement them .
Como consecuencia, se vieron forzados a cambiar su nombre a The Covenant.
Consequently, they were forced to change their name to The Covenant.
Derecho a notificar al deudor
Right to notify the debtor
El derecho a la alimentación
The Right to Eat
Derecho a una buena administración
Right to good administration
Tienes derecho a la verdad.
You have the right to the truth.
Todos tienen derecho a defenderse.
Every person has a right to defend themselves.
Vamos derecho a la playa.
Let's go straight to the beach.
Tom tiene derecho a saber.
Tom has a right to know.
No tienes derecho a contestar.
You have no right to answer.
Tienes derecho a la verdad.
You're entitled to the truth.
No tienes derecho a echarme.
You have no right to throw me out.
Tienes derecho a guardar silencio.
You have the right to remain silent.
Tienes derecho a ser feliz.
You have a right to be happy.
Tienes derecho a un abogado.
You have the right to an attorney.
Fui derecho a la cama.
I went straight to bed.
Tienes derecho a ser feliz.
You've got the right to be happy.
El derecho a la valentía
The Right to Bravery
Cada Estado Parte adoptará las medidas que sean necesarias, de conformidad con los principios de su derecho interno, para garantizar que las entidades o personas perjudicadas como consecuencia de un acto de corrupción tengan derecho a iniciar una acción legal contra los responsables de esos daños y perjuicios a fin de obtener indemnización.
Each State Party shall take such measures as may be necessary, in accordance with principles of its domestic law, to ensure that entities or persons who have suffered damage as a result of an act of corruption have the right to initiate legal proceedings against those responsible for that damage in order to obtain compensation.
Ha empoderado a las autoridades. Y como consecuencia, ha marginado a los ciudadanos.
It empowered authorities, and, as a result, marginalized citizens.
Oiwa es también parcialmente calva a consecuencia del veneno que tomó.
She is often shown as partially bald, another effect of the poison.

 

Búsquedas relacionadas : Tiempo A Consecuencia - Afectará A Consecuencia - Derecho A - Derecho (a) - Derecho (a) - En Consecuencia A Esta - A Consecuencia De Ella - En Consecuencia, Debido A - Murió A Consecuencia De - Derecho A Dividendo - Derecho A Pensión - Derecho A Prueba - Derecho A Elegir
Display this page in English Display this page in English