Traducción de "dependiendo del volumen de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dependiendo - traducción : Volumen - traducción : Volumen - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dependiendo del contexto, dependiendo de las consecuencias, elija su paradigma, | Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm. |
| Así , los grandes grupos de DCV y los grandes DCV tendrán mayor número de representantes , dependiendo de su volumen de liquidación . | Thus , larger groups of CSDs and larger CSDs have a higher number of representatives , depending on their settlement volume . |
| Forma de una sustancia. Dependiendo de la estabilidad de la forma y del volumen que ocupa, las sustancias se presentan en tres estados sólido, líquido y gaseoso. | Form of a substance dependant on form stability and whether it takes up a definite volume solid, liquid or gaseous. |
| volumen (porcentaje del volumen maximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| Este menú incluye diferentes elementos dependiendo del motor de juego elegido. Este menú incluye diferentes elementos dependiendo del motor de juego elegido. | This menu has different items depending on the chosen game engine. |
| Opciones del control de volumen | Volume Control Settings |
| Volumen del rectángulo de medicionesPropertyName | Volume of the measureRect |
| Volumen del módem | Modem volume |
| Tamaño del volumen | Volume Size |
| ID del volumen | Volume Id |
| Nombre del volumen | Volume Name |
| Descripción del volumen | Volume Descriptor |
| Nombre del volumen | Volume name |
| Nombre del volumen | Volume Name |
| Volumen del gas | Volume of the gas |
| Textura del volumen | Volume Texture |
| Volumen del módem | Modem volume |
| La barra de herramientas de volumen le permite controlar el volumen del sonido. | The volume toolbar allows you to control the sound volume. |
| Además de los márgenes iniciales aplicados al volumen de liquidez proporcionado , el Eurosistema también aplica medidas específicas de control de riesgos , dependiendo del tipo de activos de garantía que aporte la entidad de contrapartida . | Risk control measures for tier one assets In addition to the initial margins applied to the amount of liquidity provided , the Eurosystem applies specific risk control measures according to the types of underlying assets offered by the counterparty . |
| Dependiendo del caso concreto de problema será o no práctico. | Depending on the particular instance of the problem, either way is practical. |
| Dependiendo del tipo de gráfico, pueden existir cuatro herramientas disponibles | Depending on the plot type, there will also be up to four tools available |
| Nombre del conjunto del volumen | Volume set name |
| Tamaño del conjunto del volumen | Volume set size |
| Numero del conjunto del volumen | Volume set number |
| Nombre del conjunto del volumen | Volume set name |
| Tamaño del conjunto del volumen | Volume set size |
| Límite inferior del volumen de sonido | Lower limit on the sound volume |
| Límite superior del volumen de sonido | Upper limit on the sound volume |
| TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen | 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount |
| Las órdenes Reducir volumen, Aumentar volumen y Silenciar del submenú Audio del menú Reproductor de kplayer completo | Decrease Volume, Increase Volume and Mute commands from the Audio submenu of the Player menu of the full kplayer |
| Configuraciones del control de volumen y del vídeo | Volume and video control settings |
| También contienen dos configuraciones para salidas, dependiendo del vuelo de llegada. | They also contain two exit configurations depending on the arriving flight. |
| Volumen del sonido de pulsación de teclas | Key click volume |
| Tamaño del paso de incremento de volumen | Volume increment stepwidth |
| Dependiendo del modo, devuelve un entero ó una cadena. | Can return a string or an integer depending on the mode. |
| Estos ajustes se obtienen de distintas fuentes dependiendo del tipo de ajuste . | These adjustments are obtained from different sources depending on the type of adjustment . |
| El conjunto de símbolos varía dependiendo del tipo de juego que elija. | The set of symbols varies depending on the game type you choose. |
| Reiniciar el seguimiento del volumen de datos | Reset volume accounting |
| Reduce el volumen del sonido. | Decreases the sound volume. |
| Aumenta el volumen del sonido. | Increases the sound volume. |
| Normalizar los niveles del volumen | Normalize volume levels |
| Modificando descriptor del volumen ISO9660 | Modifying ISO9660 volume descriptor |
| Ajustando el volumen del altavoz... | Setting speaker volume... |
| Dependiendo de con quien se hable, el simbolismo del oso de peluche cambia. | Depending on who you talk to, the symbolism of the teddy bear changes. |
| Cuando se seleccione una nueva fuente, se pondrá el volumen de acuerdo al control del volumen | When a new source is selected, the volume will be set according the volume control |
Búsquedas relacionadas : Dependiendo Del Dispositivo - Dependiendo Del Interés - Dependiendo Del Uso - Dependiendo Del Uso - Dependiendo Del Espacio - Dependiendo De - Dependiendo De - Del Volumen - Estoy Dependiendo - Hacer Dependiendo - Dependiendo Donde - Dependiendo Fuertemente - Dependiendo únicamente
