Traducción de "depende de manera decisiva" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Depende - traducción :

Manera - traducción :

Palabras clave : Decisive Swift Crucial Smoking Forces Depends Dependent Depending Depend Entirely Somehow Another Other There

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva.	Drastic action is needed, Mr President.
Respondió de manera decisiva ante la crisis del Ébola, y ha aprobado algunas importantes resoluciones contra el terrorismo.	It responded decisively to the Ebola crisis, and has passed some important counter terrorism resolutions.
Los orígenes fetales son una nueva disciplina que surgió hace unas dos décadas y se basa en la teoría de que la salud y el bienestar de la vida depende de manera decisiva de los nueve meses que pasamos en el vientre.	Fetal origins is a scientific discipline that emerged just about two decades ago, and it's based on the theory that our health and well being throughout our lives is crucially affected by the nine months we spend in the womb.
Sin duda, ahora el honor del ejército depende de tal manera de que Budanov sea declarado	Indeed, the army's honor is now so firmly tied to finding Budanov both guilty
La elección depende prácticamente de la manera de su uso y de la exigencia del futuro propietario.	The choice depends entirely on the manner of use and demands of the future owner.
Tormenta Decisiva	Decisive Storm
Reviste importancia decisiva encontrar mecanismos que garanticen tanto los derechos de las personas como el interés público para crear la confianza de la que la economía digital depende.	Finding mechanisms that guarantee both the rights of individuals and the public interest is crucial to establishing the trust on which the digital economy depends.
La mala noticia es que todavía tienen que encontrar la voluntad política para actuar de manera decisiva para minimizar los riesgos.	The bad news is that they have yet to find the political will to act decisively to minimize the risks.
El fracaso en Irán contribuyó de manera decisiva a la derrota de Jimmy Carter frente Ronald Reagan en las elecciones presidenciales de 1980.	The debacle in Iran significantly influenced Jimmy Carter's loss with Ronald Reagan in the 1980 presidential elections.
Depende de	Depends on
Escritor de opinión kuwaití enlace la opinión del Tormenta Decisiva de Yemen con represión decisiva contra oposición política nacional.	Kuwaiti op Ed writer links Yemen Decisive Storm op w decisive crackdown on domestic political opposition http t.co 5yxPTvS1PE Kristin Diwan ( kdiwaniya) April 1, 2015
La recomendación de mi jefe fue decisiva.	The recommendation from my boss made all the difference.
Depende de ti.	It is up to you.
Depende de ti.	It's up to you.
Depende de mí.	It's up to me.
Sin embargo, el desarrollo económico de un país depende en última instancia de su capacidad para acumular capital y asignarlo de manera eficiente.	But a country s economic development ultimately depends on its ability to accumulate capital and allocate it efficiently.
Depende de ti hacerlo.	It's up to you to do it.
Todo depende de cuándo.	It really depends on when.
Tom depende de Mary.	Tom depends on Mary.
Ahora depende de ti.	Now it's up to you!
Eso depende de usted.	That depends on you.
Tom depende de Mary.	Tom relies on Mary.
Ahora depende de mí.	Now it's up to me.
No depende de mí.	It's not up to me.
Realmente depende de nosotros.	It's really up to us.
Sólo depende de nosotros.	It simply depends on us.
Es, en verdad, una palabra decisiva,	That this (Qur'an) is a decisive word
Es, en verdad, una palabra decisiva,	Indeed the Qur an is a decisive Word.
Es, en verdad, una palabra decisiva,	surely it is a decisive word
Es, en verdad, una palabra decisiva,	Verily, it is a discourse distinguishing.
Es, en verdad, una palabra decisiva,	Verily! This (the Quran) is the Word that separates (the truth from falsehood, and commands strict legal laws for mankind to cut the roots of evil).
Es, en verdad, una palabra decisiva,	It is a Decisive Word.
Es, en verdad, una palabra decisiva,	this (Qur'an) is surely a decisive Word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,	Lo! this (Qur'an) is a conclusive word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,	it is indeed a conclusive discourse,
Es, en verdad, una palabra decisiva,	this is indeed a Decisive Word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,	Indeed, the Qur'an is a decisive statement,
Es, en verdad, una palabra decisiva,	the Quran is the final word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,	Most surely it is a decisive word,
Es, en verdad, una palabra decisiva,	It is surely a decisive utterance
Es, en verdad, una palabra decisiva,	Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil)
La justicia es lenta, pero decisiva.	Justice is slow, but eventual.
En esta materia , resulta indispensable que tanto los países en esta situación como la zona del euro en su conjunto logren avanzar de manera rápida y decisiva .	This is an area in which quick and decisive progress is indispensable for the countries concerned and for the euro area as a whole .
De hecho, la duración del acuerdo revestirá importancia decisiva.	Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.
50 minutos después del fin oficial de Tormenta Decisiva...	Will this change in the operation's name bring hope to Yemenis?

Búsquedas relacionadas : Manera Decisiva - De Manera Decisiva - De Manera Decisiva - Contribuir De Manera Decisiva - Avanzar De Manera Decisiva - ¿Depende - Depende - Depende - Depende De - Depende De - Depende De - Depende De

Display this page in English