Traducción de "dentro escala de tiempo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción : Escala - traducción : Escala - traducción : Tiempo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mostrar escala de tiempo
Show time scale
Yo prefiero pasar tiempo dentro de casa.
I prefer spending time indoors.
Fijar la escala de tiempos del reloj de simulación a la escala especificada. 1,0 significa tiempo real, 2,0 significa dos veces el tiempo real,, etc.
Set the timescale of the simulation clock to specified scale. 1.0 means real time 2.0 means twice real time etc.
Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.
You should spend more time outside and less time inside.
Ocultar también si la escala de tiempo es mayor que
Also hide if time step larger than
El tiempo retrocede porque estoy dentro de él.
The time's going backwards because I'm inside of it.
Lee Hotz Dentro de una máquina de tiempo antártica
Lee Hotz Inside an Antarctic time machine
El tiempo no pasa, ni se va el tiempo se nos queda dentro.
Time doesn't pass or go away, time remains inside us.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
You will come to know its truth in time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And you will come to know of its tidings, after a while.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
and you shall surely know its tiding after a while.'
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And ye shall surely come to know the truth thereof after a season.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And you shall certainly know the truth of it after a while.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And you will know its message after a while.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
You will know the truth of the matter after a while.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And ye will come in time to know the truth thereof.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
and you will surely learn its tidings in due time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
and after a while you shall know its news'
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And you will surely know the truth of its information after a time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
You will certainly know its truthfulness after a certain time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And most certainly you will come to know about it after a time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
you shall before long know its truth.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And ye shall certainly know the truth of it (all) after a while.
No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto
Failed to schedule within project target time
Dentro de cada grupo , los gobernadores tendrán derecho de voto por un período de tiempo igual .
The governors within each group will have a voting right for equal periods of time .
Vivimos dentro de un límite envolvente o hay un continuo infinito en tiempo y espacio?
Is this an envelope we're living inside of, or no, does it go onto infinity in both time and space?
El tiempo para el bloqueo debe ser menor que el de caducidad dentro del mismo nivel.
The time must increase from level to level
Espero que efectivamente podamos afirmar a la opinión pública, dentro de breve tiempo, que el Parlamento
It is therefore their intention to
Esto debe cambiar y dentro de poco tiempo para que los años de conversaciones concluyan con éxito.
That needs to change and soon so that years of talks can be concluded successfully.
En conclusión, debemos en primer lugar completar el procedimiento presupuestario dentro de los límites de tiempo correspondientes.
In conclusion, we must first of all complete the budget procedure within the appropriate time limits.
deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )
Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda )
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )
Quizá sería mejor que me quedara dentro. Quién quiere salir con un tiempo así?
Maybe it would be better if I were to just stay inside. Who wants to go out when the weather's like this?
Escala de magnitud
Magnitude Scale
Escala de grises
GrayScale
Factor de escala
Scaling factor
Escala de datos
Data scale
Mostrarbarra de escala
Show scale bar
Barra de escala
Scale Bar
Barra de escala
Scale Bar
Escala de grises
Gray Scale
Escala de grises
Grayscale
Escala de grisesName
Grayscale
Factor de escala
Scale factor
Opciones de escala
Main

 

Búsquedas relacionadas : Escala De Tiempo - Escala De Tiempo - Dentro Del Tiempo - Dentro De Este Tiempo - Dentro De Ese Tiempo - Dentro De Mi Tiempo - Escala De Tiempo Geológica - Escala De Tiempo Largo - Escala De Tiempo Corto - Escala De Tiempo Prolongado - Escala De Tiempo Lento - Escala De Tiempo Rápida - Escala De Tiempo Humana - Dentro Del Tiempo Estipulado