Traducción de "dentro del curso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dentro del año en curso se analizarán detalladamente algunos aspectos de la política europea de normalización en una comunicación de la Comisión. | Aspects regarding the European standards policy will be examined in details in a Commission communication later this year. |
| Seguimos el curso del río. | We followed the class='bold'>course of the river. |
| Los billetes y monedas nacionales , que desapareceran gradualmente de la circulacion , perderan su condicion de moneda de curso legal , y , dentro del area de la moneda europea , solo seran de curso legal las monedas y billetes europeos . | National banknotes and coins , which will gradually disappear from circulation , will lose their legal tender status and the European ones will become the only banknotes and coins to have the status of legal tender class='bold'>within the European currency area . |
| 2001 ) , los billetes denominados en una unidad monetaria nacional seguirán siendo de curso legal dentro de sus límites territoriales . | limits for the legal tender status of banknotes denominated in a national currency unit . |
| Y luego, dentro de la zoología, hice el curso, o la disciplina, de entomología la ciencia de los insectos. | And then, class='bold'>within zoology, I took the class='bold'>course or the discipline of entomology, the science of insects. |
| Las monedas y billetes nacionales perderan su condicion de moneda de curso legal , y sus hombnimos europeos se convertiran en 10s unicos billetes y monedas que tengan el caracter de moneda de curso legal dentro del area de la moneda europea . | National banknotes and coins will lose their legal tender status and the European ones will become the only banknotes and coins to have the status of legal tender class='bold'>within the European currency area . |
| La inundación desvió el curso del río. | The flood diverted the class='bold'>course of the river. |
| La inundación desvió el curso del río. | The class='bold'>course of the river has been diverted by the flood. |
| Estoy a cargo del curso de tercero. | I am in charge of the third year class. |
| Dentro del próximo | class='bold'>Within the next |
| Inician curso que explora el Fin del mundo | Start of a class='bold'>course that explores the End of the World |
| Estoy a cargo del curso de tercer año. | I am in charge of the third year class. |
| iii) Una copia del programa del curso o cursos de formación | (iii) A copy of the training class='bold'>course(s) |
| Ahora los participantes del curso pueden usar las heladoras. | At last the class='bold'>course participants are allowed onto the ice cream maker. |
| Ella siempre está en el último lugar del curso. | She is always at the bottom of the class. |
| Bajamos dentro del valle del Rift | We went down class='bold'>into the Rift Valley. |
| Dentro del plan del Estado Islámico | Playing class='bold'>into the ISIS Plan |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| Se mantendra El curso legal de 10s billetes y monedas nacionales dentro de 10s Iimites de sus respectivos territorios nacionales , hasta la finalizacion del proceso de cambio a la moneda unica . | Fifthly , national banknotes and coins should remain legal tender class='bold'>within the boundaries of the respective national territory until the completion of the changeover to the single currency . |
| La encontramos dentro del hormigón. | And we found it in the concrete. |
| Nos zambullimos dentro del río. | We plunged class='bold'>into the river. |
| Hay combustible dentro del carro? | Is there gas class='bold'>inside the car? |
| Qué occurre dentro del quirófano? | What happens class='bold'>inside the operating room? |
| Tom está dentro del almacén. | Tom is in the warehouse. |
| Tom saltó dentro del coche. | Tom leaped class='bold'>into the car. |
| Están casi dentro del alcance. | They are almost class='bold'>within reach. |
| Dónde está dentro del neocórtex? | Where is it class='bold'>inside the neocortex? |
| Vi cómo los alumnos limpian su aula después del curso. | I saw how the students clean their classroom after the class='bold'>course. |
| Para detener la lectura del trabajo de texto en curso | To stop the currently speaking text job |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| 23 denominados en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 23 denominated in the legal tender of the Member State . |
| 1 denominada en la moneda de curso legal del Estado miembro . | 1 denominated in the legal tender of the Member State . |
| Después del curso, los refugiados pidieron diccionarios para continuar aprendiendo independientemente. | After each class='bold'>course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently. |
| Nuestro curso de kriol del fin de semana fue realmente genial | Det Kriol kos wikentaim bin brabli gurruwan Our Kriol class='bold'>course on the weekend was really great pic.twitter.com edbTAWaavr Ngukurr Language Ctr ( NgukurrLC) October 16, 2014 |
| La carta está dentro del sobre. | The letter is class='bold'>inside the envelope. |
| Es monotípica dentro del género Verschaffeltia. | It is the only species in the genus Verschaffeltia. |
| Es monotípica dentro del género Garrodia. | It is monotypic class='bold'>within the genus Garrodia. |
| Mostrar ruedas dentadas dentro del cuboName | Display gears class='bold'>inside the cube |
| Básicamente, un miniestado dentro del Perú. | Basically a mini state class='bold'>within Peru. |
| Los billetes de banco emitidos por el BCE y los bancos centrales nacionales serán los únicos billetes de banco de curso legal dentro de la Comunidad . | The banknotes issued by the ECB and the national central banks shall be the only such notes to have the status of legal tender class='bold'>within the Community . |
| Los billetes de banco emitidos por el BCE y los bancos centrales nacionales serán los únicos billetes de banco de curso legal dentro de la Comunidad . | The ECB and the national central banks may issue such notes . The banknotes issued by the ECB and the national central banks shall be the only such notes to have the status of legal tender class='bold'>within the Community . |
Búsquedas relacionadas : Dentro De Este Curso - Del Curso - Del Curso - Dentro Del Tiempo - Dentro Del Cuadro - Dentro Del Experimento - Dentro Del Modelo - Dentro Del Público - Dentro Del Instituto - Dentro Del Sistema - Dentro Del Principio - Dentro Del Portal - Dentro Del Diseño - Dentro Del Rango
