Traducción de "dentro del principio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comienza del principio. | Start at the beginning. |
| Principio del campo | Start of Field |
| Dentro del próximo | Within the next |
| Recuerdan la imagen del principio? | Remember that image from the beginning? |
| Enemigos al principio del juego | EnemiesAtGameStart |
| Energía al principio del juego | EnergyAtGameStart |
| Su finalidad consiste en establecer claramente que la Carta se aplica en primer lugar a las instituciones y órganos de la Unión dentro del respeto del principio de subsidiariedad. | It seeks to establish clearly that the Charter applies primarily to the institutions and bodies of the Union, in compliance with the principle of subsidiarity. |
| Principio de la protección del deudor | Principle of debtor protection |
| Máxima energía al principio del juego | MaxEnergyAtGameStart |
| El principio del intervalo de puertos. | The start of the port range. |
| Bajamos dentro del valle del Rift | We went down into the Rift Valley. |
| Dentro del plan del Estado Islámico | Playing into the ISIS Plan |
| Sin embargo, es aún mejor sabemos realmente cómo corregirlos en los ratones, en principio... y cuando digo en principio es, que probablemente podamos en realidad implementar estas correcciones dentro de una década. | However, it's better than that we actually know how to fix them all, in mice, in principle and what I mean by in principle is, we probably can actually implement these fixes within a decade. |
| Y recreamos las condiciones que estaban presentes menos de una mil millonésima de segundo después del principio del universo, hasta 600 millones de veces por segundo, dentro de ese detector, números inmensos. | And we re create the conditions that were present less than a billionth of a second after the universe began up to 600 million times a second inside that detector immense numbers. |
| La encontramos dentro del hormigón. | And we found it in the concrete. |
| Nos zambullimos dentro del río. | We plunged into the river. |
| Hay combustible dentro del carro? | Is there gas inside the car? |
| Qué occurre dentro del quirófano? | What happens inside the operating room? |
| Tom está dentro del almacén. | Tom is in the warehouse. |
| Tom saltó dentro del coche. | Tom leaped into the car. |
| Están casi dentro del alcance. | They are almost within reach. |
| Dónde está dentro del neocórtex? | Where is it inside the neocortex? |
| Al principio estaba en contra del proyecto. | At first he was against the project. |
| La fotografía está al principio del libro. | The picture is in the front of the book. |
| Recuerdan la actividad de dibujo del principio, | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
| Montones de chatarra al principio del juego | JunkheapsAtGameStart |
| Mover el cursor al principio del compásHome | Move cursor to the beginning of bar |
| Violaciéon del principio de la unidad presupuestaria. | The principle of budgetary unity has been flouted. |
| La carta está dentro del sobre. | The letter is inside the envelope. |
| Es monotípica dentro del género Verschaffeltia. | It is the only species in the genus Verschaffeltia. |
| Es monotípica dentro del género Garrodia. | It is monotypic within the genus Garrodia. |
| Mostrar ruedas dentadas dentro del cuboName | Display gears inside the cube |
| Básicamente, un miniestado dentro del Perú. | Basically a mini state within Peru. |
| Éstos quedaron en un principio excluidos del IAPC . | The latter were initially excluded from the HICP . |
| Al principio, no tenía ni idea del porqué. | At first, I had no idea why. |
| No fue posible leer el principio del archivo. | Could not read the beginning of the file. |
| Así, pues, respecto del principio estamos de acuerdo. | Debates of the European Parliament |
| Activos dentro del Eurosistema activos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema | Intra Eurosystem claims net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Remaining assets |
| III. un reglamento por el que se aplica el principio de libre prestación de servicios en los transportes marítimos dentro de los Estados miembros | With the thawing of East West relations, I hope we have seen the end of that. |
| Al principio, el gobierno mantuvo la corona eslovaca dentro de bandas de flotación predefinidas respecto del marco alemán y el dólar estadounidense, antes de adoptar un sistema de libre flotación en 1998. | The Slovak koruna was initially kept within pre defined fluctuation bands around target parities with the Deutsche Mark and the US dollar, before moving to a fully floating exchange rate in 1998. |
| En virtud del principio de atribución, la Unión actúa dentro de los límites de las competencias que le atribuyen los Estados miembros en la Constitución para lograr los objetivos que ésta determina. | Under the principle of conferral, the Union shall act within the limits of the competences conferred upon it by the Member States in the Constitution to attain the objectives set out in the Constitution. |
| La chica desapareció dentro del bosque neblinoso. | The girl disappeared in the misty forest. |
| Tom dejó sus llaves dentro del auto. | Tom locked his keys in his car. |
| El cirujano olvidó algo dentro del paciente. | The surgeon forgot something inside the patient. |
| Meta usted el dinero dentro del bolsillo. | Put the money in your pocket. |
Búsquedas relacionadas : Principio Del Placer - Alrededor Del Principio - Principio Del Máximo - Principio Del Inversor - Principio Del Trabajo - Principio Del Domicilio - Principio Del éxito - Principio Del Devengo - Principio Del Test - Principio Del Daño - Principio Del Beneficio - Principio Del Mérito - Principio Del Proceso - Principio Del Consentimiento
