Traducción de "dentro de este capítulo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También en este capítulo | Also in this Chapter |
| Véase nota 1 de este capítulo . | See footnote 1 in this chapter . |
| Véase nota 2 de este capítulo . | See footnote 2 in this chapter . |
| Véase nota 4 de este capítulo . | See footnote 4 in this chapter . |
| ( 32 ) Véase nota 25 de este capítulo . | ( 32 ) See footnote 25 in this chapter . |
| ( 33 ) Véase nota 29 de este capítulo . | ( 33 ) See footnote 29 in this chapter . |
| De este capítulo pueden extraerse varias conclusiones . | Several lessons emerge from this chapter . |
| 9 Véase nota 3 de este capítulo . | 9 See footnote 3 in this chapter . |
| 10 Véase nota 4 de este capítulo . | 10 See footnote 4 in this chapter . |
| En este capítulo veremos algunos de los detalles de este programa. | In this chapter we look at some of the details in the program. |
| Te acuerdas haber escrito este capítulo? | Do you remember writing that chapter? |
| Este ha sido el capítulo uno. | So this was chapter one. |
| ( 48 ) Véase la nota 46 de este capítulo . | ( 48 ) See footnote 46 in this chapter . |
| ( 49 ) Véase la nota 46 de este capítulo . | ( 49 ) See footnote 46 in this chapter . |
| 11 Véase nota 6 de este capítulo . 24 | 11 See footnote 6 in this chapter . |
| Este capítulo es el núcleo de la novela. | This chapter is the heart of the novel. |
| Dentro del mismo título 9 han tenido lugar transferencias de un capítulo a otro. | On the other hand, several aspects of the programme derive directly from global ecological research. |
| La exclusión de este Estado miembro de los derechos y obligaciones correspondientes dentro del SEBC se establece en el capítulo IX de los Estatutos del SEBC . | The exclusion of such a Member State and its national central bank from rights and obligations within the ESCB is laid down in Chapter IX of the Statute of the ESCB . |
| El contenido de este capítulo sólo tiene fines informativos . | The content of this chapter is provided for information purposes only . |
| Este capítulo se estructura en varias secciones . | 1 This chapter is structured as follows . |
| En este capítulo se describen los diferentes tipos de sentencias. | The various statement types are described in this chapter. |
| Explicaré la razón en el quinto capítulo de este libro. | I'll explain the reason in the fifth chapter of this book. |
| Este capítulo describe cómo puede controlar el comportamiento de quantaplus . | This chapter describes how you can control the behavior of quantaplus . |
| En este capítulo veremos alguno de los detalles del programa. | Keyboard Options |
| Este capítulo proporciona información sobre algunas características útiles de kfilereplace . | This chapter provides information about some useful capabilities of kfilereplace . |
| Dentro de este equipo hay competencia. | Within this team there's competition. |
| Cada contexto será descrito en el capítulo correspondiente de este manual. | Each context will be described in a specific chapter in this handbook. |
| Este capítulo señala las características avanzadas de quantaplus y cómo usarlas. | This chapter outlines the advanced features of quantaplus and how to use them. |
| Este capítulo le mostrará cómo funciona el editor de expresiones regulares. | This chapter will tell you about how the regular expression editor works. |
| Este capítulo explica brevemente otras características que ofrece umbrello . | This chapter will briefly explain some other features umbrello offers you. |
| Este capítulo explica el diálogo Preferencias gt Configurar kalcul ... | This chapter explains the Settings gt Configure kalcul ... dialog. |
| Este capítulo trata los problemas comunes de administración mas probables de encontrar. | This chapter deals with common problems the administrator is likely to encounter. |
| Véase capítulo 2 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 6 | See Chapter 7 See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 6 |
| Para las pretensiones de este capítulo, asumiremos que ha elegido Asistente, y el diálogo de configuración que se describe en un capítulo posterior. | For the purposes of this chapter, we'll assume you are choosing Wizard, and the dialog based setup will be described in a later chapter. |
| Este capítulo describe el uso de ksnapshot para capturar imágenes de la pantalla. | This chapter describes the use of ksnapshot for capturing screen images. |
| Este capítulo describe cómo realizar algunas tareas comunes en kpresenter . | This chapter describes how to perform some common tasks in kpresenter . |
| Se pueden tomar fotos dentro de este edificio? | Is it all right to take pictures in this building? |
| Capítulo VIII Capítulo | Chapter VIII |
| Para el propósito de este capítulo, asumiremos que ha elegido Asistente, y la configuración basada en diálogos será descrita en un capítulo posterior. | For the purposes of this chapter, we'll assume you are choosing Wizard, and the dialog based setup will be described in a later chapter. |
| Estas operaciones aparecen descritas en el capítulo 3 , sección 4 , de este Informe . | These operations are described in Chapter III , Section 4 , of the Report . |
| Este capítulo describe las funcionalidades de kmix que están basadas en las experiencias de los usuarios. La mayor parte de los usuarios jamás necesitarán esta funcionalidad, por eso puede saltarse este capítulo sin problemas. | This chapter describes kmix functionality that is targeted at the experienced user. Most users will never have a need for this functionality, so you can safely skip this chapter |
| Véase capítulo 2 Véase capítulo 7 Véase capítulo 9 Véase capítulo 9 El Consejo Europeo adopta la Estrategia de Lisboa . | See Chapter 2 See Chapter 7 See Chapter 9 See Chapter 9 Lisbon Strategy is adopted by European Council . |
| Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal. | This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. |
| Consulte también la sección Navegando por el texto en este mismo capítulo. | See also the section Navigating in the Text in this Chapter. |
| Este capítulo le mostrará cómo usar kmobiletools en las tareas más comunes. | This Chapter will show you kmobiletools usage in the most common tasks. |
Búsquedas relacionadas : Este Capítulo - De Este Capítulo - De Este Capítulo - Dentro Del Capítulo - Este Capítulo Concluye - Este último Capítulo - Bajo Este Capítulo - Este Capítulo Presenta - Este Capítulo Ilustra - Este Capítulo Ofrece - Cerrar Este Capítulo - Concluir Este Capítulo - En Este Capítulo - Este Capítulo Describe
