Traducción de "demostrar nuestras capacidades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Demostrar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestras ciudades, les diría, acumulan estas capacidades excedentes. | Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities. |
| Pueden imaginarse esto dentro de 5, 10 ó 20 años a medida que mejoren nuestras capacidades técnicas. | You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve. |
| Mientras tomamos estas capacidades y vamos a los siguientes lugares, nos toca decidir cómo serán nuestras nuevas cirugías. | As we take these capabilities, and we get to go to the next places, we get to decide what our new surgeries are going to be. |
| Los sentidos. Diseñadores y científicos trabajan con la intención de expandir nuestras capacidades sensoriales para que podamos lograr más. | Also, the senses designers and scientists all work on trying to expand our senses capabilities so that we can achieve more. |
| Capacidades | Capabilities |
| Cuanto más aprendemos sobre la vejez, se hace más claro que no se trata de una degradación generalizada de nuestras capacidades. | But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate. |
| Permíteme demostrar. | Allow me to demonstrate. |
| Al final me di cuenta de que, más allá de nuestras distintas apariencias y capacidades o discapacidades, todos somos de naturaleza similar. | Finally, I realized that under our different appearances and abilities or disabilities, we are all similar in nature. |
| Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes | Extends caption capabilities for figures and tables |
| Conozco tus capacidades. | I know your abilities. |
| Capacidades de grabación | Write Capabilities |
| Capacidades de lectura | Read Capabilities |
| Capacidades del sistema | System Capabilities |
| Capacidades de Sieve | Sieve capabilities |
| Es fantástico podérselo demostrar. | Nice to be able to demonstrate that for you. |
| Aquí abajo en este pequeño costado, aquí, tenemos poco subespacio de este largo espacio que es accesible a los humanos seres con nuestras capacidades biológicas. | Down here in this little corner, here, we have the little sub space of this larger space that is accessible to human beings beings with our biological capacities. |
| Todos tenemos diferentes capacidades. | We all have different abilities. |
| Lo que se quería demostrar. | Which was to be proven. |
| Aún queda mucho por demostrar. | There's still a lot to demonstrate. |
| Tengo fe en sus capacidades. | I have confidence in his abilities. |
| Yo creo en mis capacidades. | I believe in my abilities. |
| Tengo confianza en mis capacidades. | I have confidence in my abilities. |
| No dudé de mis capacidades. | I didn't doubt my abilities. |
| Capacidades de los KIO Slaves. | Capabilities of KIO Slaves |
| Capacidades de sincronización de traducción | Translation Synchronization Capabilities |
| Probando las capacidades del teléfono | Testing Phone Capabilities |
| Puedo demostrar que tengo la razón. | I can prove that I am right. |
| Puedo demostrar quién es el asesino. | I can prove who the murderer is. |
| Sin embargo, felicito al Sr. Lamassoure por demostrar claramente al Consejo que expresamos nuestras intenciones, que nuestras intenciones correspondían a lo que expresa mos y que no tememos hacer lo que creemos correcto, aunque eso implique enmendar el aspecto de los ingresos. | However, I congratulate Mr Lamassoure in showing quite clearly to Council that we said what meant, we meant what we said and we will not shrink from doing what we believe is right, even if that means amending the revenue side. |
| Él tiene confianza en sus capacidades. | He is confident of his abilities. |
| Pero también les permitió demostrar su fortaleza. | But it also allowed them to prove their mettle. |
| Algunos ejemplos más para demostrar su uso | Some more examples to demonstrate usages |
| Es difícil demostrar que los fantasmas existen. | It is difficult to prove that ghosts exist. |
| No tengo mucha fe en sus capacidades. | I don't have much faith in his ability. |
| Yo tengo plena confianza en sus capacidades. | I have every confidence in his ability. |
| Ni una vez dudé de tus capacidades. | I never once doubted your abilities. |
| Las personas a veces exageran sus capacidades. | People sometimes exaggerate their abilities. |
| Cómo cambiaría eso las capacidades del cirujano? | How would that change the capabilities of the surgeon? |
| Vení y te voy a demostrar quién soy. | Come and I'll show you who I am. |
| Durante quince días me esforcé para demostrar eso. | For fifteen days I strove to prove that. |
| Y debe demostrar sospecha razonable sobre el objetivo. | And they must prove reasonable suspicion on the target. |
| Necesitamos enfrentar nuestros miedos y retomar nuestras calles, nuestras ciudades, nuestras colonias. | We need to face our fears and take back our streets, our cities, our neighborhoods. |
| Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio. | His abilities were not appreciated in that school. |
| Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo. | He nodded to show that he agreed with me. |
| Voy a demostrar que se equivocan en ambas cosas. | I'll prove them wrong on both points. |
Búsquedas relacionadas : Nuestras Capacidades - Mejorar Nuestras Capacidades - Mejorar Nuestras Capacidades - Nuestras Capacidades Incluyen - Ampliar Nuestras Capacidades - Aprovechar Nuestras Capacidades - La Mejora De Nuestras Capacidades - Más Allá De Nuestras Capacidades - Nuestras Necesidades - Nuestras Industrias - Nuestras Operaciones - Nuestras Vidas - Nuestras Necesidades
