Traducción de "demasiado lleno de gente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Demasiado - traducción : Demasiado - traducción : Demasiado - traducción : Demasiado - traducción : Gente - traducción : Gente - traducción : Lleno - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El parque estaba lleno de gente.
The park was full of people.
El tren estaba lleno de gente.
The train was very crowded.
El barco estaba muy lleno de gente.
The boat was very crowded.
Y el autobús está lleno de gente.
And the bus is full of people.
El parque estaba lleno de gente con niños.
The park was crowded with people with children.
Este es un sitio lleno de gente inteligente, muy sensible.
This is a room full of intelligent people, highly sensitive.
El tren no estaba tan lleno de gente como yo pensaba.
The train wasn't as crowded as I thought it would be.
Adónde iremos a parar si el mundo está lleno de gente mala?
Where will we end up, seeing as the world is full of evil people?
Yo pensé que me iba a sofocar en el tren lleno de gente.
I thought I was going to suffocate on the crowded train.
La gente anciana mira demasiado al pasado.
Old people look back on the past too much.
Y si lo abren cualquier día está lleno de gente que arruinaron sus vidas.
And if you open the newspaper any day of the week, it's full of people who've messed up their lives.
Mucha gente opina que los abogados cobran demasiado.
A lot of people think that lawyers get paid too much.
Ahora imaginen un cuarto lleno de gente diciendo, Soy Excelente y tu no lo eres.
Now imagine having a whole room of people saying, in effect, I'm great and you're not.
La gente tiende a interrumpirme porque hablo demasiado despacio.
People tend to interrupt me because I speak too slowly.
Los servicios resultan demasiado costosos a la gente pobre .
Services cost too much for the poor.
Te preocupas demasiado de lo que la otra gente piensa sobre ti.
You worry too much about what other people think of you.
Niños tailandeses fotografiados mientras que van a sus casas en el techo de un camión lleno de gente.
Thai schoolchildren pictured as they ride home on the roof of a crowded truck.
Sería demasiado simple decir que la gente mayor es feliz .
Now it's really too simplistic to say that older people are happy.
Mucha gente pensaba que él era demasiado joven para ser presidente.
Many people thought he was too young to be president.
Sus ideas eran demasiado avanzadas para ser aceptadas por la gente de a pie.
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
La gente se siente abrumada. Sienten que es demasiada tecnología, demasiado rápido.
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.
Mucha gente piensa que los niños pasan demasiado tiempo viendo la televisión.
Many people think that children spend too much time watching TV.
La gente a menudo me dice Sabes, es fantástico pero demasiado idealista.
And people often say to me, You know, this is great, but it's wildly idealistic.
Debo decir que una comedia se ve mejor en un cine lleno de gente, por eso si puede, mírela así.
Booyah. Seth Rogen ( Sethrogen) December 24, 2014 I need to say that a comedy is best viewed in a theater full of people, so if you can, I'd watch it like that.
Está lleno de trucos .
It's riddled with gimmicks.
porque Bernabé era hombre bueno y estaba lleno del Espíritu Santo y de fe. Y mucha gente fue agregada al Señor
For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith, and many people were added to the Lord.
porque Bernabé era hombre bueno y estaba lleno del Espíritu Santo y de fe. Y mucha gente fue agregada al Señor
For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith and much people was added unto the Lord.
Estoy lleno.
I am full.
Estás lleno?
Are you full?
Disco lleno
Disk Full
René Descartes, por supuesto. Otra vez esta gente de Granada, esto es demasiado pervertido para cualquiera.
René Descartes, of course. Once again these Grenada people, this is like way too sick for anybody's imagination.
Además, existen aquellos que no se mencionan la mentalidad de la gente avanza, pero demasiado lentamente.
It is hardly necessary to speak about mentalities, which do change, but too slowly.
Sus ideas son demasiado radicales para que les resulten aceptables a la mayoría de la gente.
His ideas are too radical to be acceptable to most people.
AK Un mes después estábamos en Londres con una gran caja y un estudio lleno de gente dispuesta a trabajar con nosotros.
AK A month later, we were there in London with this big box and a studio full of people about to work with us.
Japón está lleno de sorpresas!
Japan is full of surprises!
Todavía está lleno de energía.
He is still full of energy.
Él está lleno de energía.
He is full of energy.
Tom está lleno de esperanzas.
Tom is full of hope.
Todo está lleno de polvo!
Everything is covered with dust.
Y está lleno de retos.
And it's full of challenges.
Estoy tan lleno.
I'm so full.
Este está lleno.
This one is full.
Lleno, por favor.
Fill it, please.
Tom está lleno.
Tom is full.
Estaba medio lleno.
It was half full.

 

Búsquedas relacionadas : Demasiado Lleno - Lleno De Gente - Lleno De Gente - Lleno De Gente - Lleno De Gente - Lleno De Gente - Lleno De Gente - Lugar Lleno De Gente - Totalmente Lleno De Gente - Día Lleno De Gente - Está Lleno De Gente - Estaba Lleno De Gente - Campo Lleno De Gente - Ambiente Lleno De Gente