Traducción de "del que depende el" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Depende - traducción :

Palabras clave : Depends Dependent Depending Depend Entirely

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El precio depende del tamaño.	The price depends on the size.
Creo que depende del observador.	I think it depends on the observer.
Depende del tiempo que haga.	It depends on the weather.
El ajedréz no depende del azar.	Chess does not rely on chance.
Todo depende del tiempo que haga.	It all depends on the weather.
El sabor del vino depende mucho del tiempo.	The taste of wine is largely dependent upon the weather.
El color del fondo depende del estilo actual	The color of the background depends on the current style
El crecimiento del PBI chino, que depende fuertemente del crédito, se verá golpeado.	China s GDP growth, which relies heavily on credit, will take a hit.
Que el festival sea aprobado o no depende del clima político del momento.	Whether or not the festival is allowed to take place depends on the political climate at the time.
Mucho depende del resultado.	Much is riding on the outcome.
El éxito de nuestro negocio depende del clima.	The success of our business depends on the weather.
El resultado del partido depende de su desempeño.	The game's outcome hangs on his performance.
La información que se muestra depende del sistema.	The exact information displayed is system dependent.
Su carácter depende del contexto.	It synthesizes its surroundings. It takes its character from its context.
Japón depende del comercio exterior.	Japan depends on foreign trade.
No sé. Depende del precio.	I don't know. It depends on the price.
La economía rusa depende más que nunca antes del gas y el petróleo.	Russia s economy is more dependent on gas and oil than ever before.
El tipo de deportes que jugamos depende del tiempo y de la estación.	What kind of sports we play depends on the weather and the season.
La naturaleza del modelo depende del tipo de animal que somos.	The nature of the model depends on the kind of animal we are.
Depende de que tomemos el tercer lugar.	It depends on us taking the third side.
Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera.	And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road.
La información mostrada depende del sistema.	The exact information displayed is system dependent.
La información exacta depende del sistema.	The exact information is system dependent.
La cantidad de luz que se oscurece depende del tamaño del planeta.	How much of the light is being dimmed depends on how big the planet is.
El éxito depende más que nada en el esfuerzo.	Success depends mostly on effort.
Esta Asamblea depende del apoyo del pueblo, del electorado.	What Mr Fernandez Albor said is true.
el descuento depende de los tipos de interés y del tiempo que reste hasta el vencimiento .	the discount is dependent upon the interest rate and the time remaining to maturity .
El color del Blazer por lo general depende del país o la región a la que el estudiante pertenezca.	The color of the blazer usually depends on which country or region the exchange student is from.
Lo que debe hacer depende del tipo de paquetes que desee instalar	What you have to do depends on the kind of packages you want to install
Uno no piensa que el sistema de nuestro avión depende de Internet y, en cierto sentido, no depende.	Now, you don't really think that our airplane system depends on the Internet, and in some sense it doesn't.
El Limón es un distrito municipal que depende del municipio de Santa Bárbara de Samaná.	El Limón (in English, The Lemon ) is a municipal district of Santa Bárbara de Samaná, Samaná province, Dominican Republic.
Recuerden que la vida misma depende de la flecha del tiempo.	Remember, life itself depends on the arrow of time.
La información exacta mostrada depende del sistema.	The exact information displayed is system dependent.
La información exacta mostrada depende del sistema.	An IRQ is a hardware line used in a PC by (ISA bus) devices like keyboards, modems, sound cards, etc., to send interrupt signals to the processor to tell it that the device is ready to send or accept data.
Kyoto depende de la industria del turismo.	Kyoto depends on the tourist industry.
Eso depende en gran parte del contexto.	It depends largely on the context.
Eso depende del tamaño de la silla.	It depends on the size of the chair.
Depende de ti el que tengamos éxito o no.	It is up to you whether we succeed or not.
Incrementa el sangrado del párrafo un nivel. El tamaño del nivel depende de la configuración del sangrado.	This increases the paragraph's indentation by one step. The size of the step depends on the indentation settings.
Reduce el sangrado del párrafo un nivel. El tamaño del nivel depende de la configuración del sangrado.	This reduces the paragraph's indentation by one step. The size of the step depends on the indentation settings.
La acción de la rueda del ratón en kplayer depende del lugar en el que se encuentre posicionado el cursor del ratón.	The action of the mouse wheel in kplayer depends on where the mouse cursor is positioned.
Sin duda, ahora el honor del ejército depende de tal manera de que Budanov sea declarado	Indeed, the army's honor is now so firmly tied to finding Budanov both guilty
Sabana Larga es un distrito municipal que depende del municipio de Comendador.	Sabana Larga, Elías Piña is a Dominican municipal district of Comendador in the Elías Piña Province.
Que el estado del mundo, el estado del mundo, depende de lo que esté pasando en África, respecto a lo que mis hijos concierne.	That the state of the world the state of the world depends on what's happening to Africa, as far as my kids would be concerned.
En efecto, toda Europa depende del poderío estadounidense.	Indeed, all of Europe is in thrall to American power.

Búsquedas relacionadas : Que Depende - Que Depende - órgano Del Que Depende - Que Todo Depende - Ya Que Depende - Que Depende De - Sino Que Depende - Velocidad Que Depende - Que Depende De - Que Depende De - Que Realmente Depende - ¿Depende - Depende

Display this page in English