Traducción de "que depende de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Depende de | Depends on |
| Tom dice que depende de Mary. | Tom says it's up to Mary. |
| Cuánto, depende de la suerte que tengamos. | How much depends on how lucky you are. |
| Todo depende de lo que tu hagas. | Everything depends on what you will do. |
| Depende de que tomemos el tercer lugar. | It depends on us taking the third side. |
| Depende de ti. | It is up to you. |
| Depende de ti. | It's up to you. |
| Depende de mí. | It's up to me. |
| Uno no piensa que el sistema de nuestro avión depende de Internet y, en cierto sentido, no depende. | Now, you don't really think that our airplane system depends on the Internet, and in some sense it doesn't. |
| Creo que depende del observador. | I think it depends on the observer. |
| Depende del tiempo que haga. | It depends on the weather. |
| Depende de especialistas que solo miran su parte. | It's dependent on specialists who just look at parts of us. |
| Todo depende de vuestra relación, que es sincera. | It all depends on your true relationship. |
| Lo que hagas con ello, depende de ti. | What you do with it is up to you. |
| Depende de ti hacerlo. | It's up to you to do it. |
| Todo depende de cuándo. | It really depends on when. |
| Tom depende de Mary. | Tom depends on Mary. |
| Ahora depende de ti. | Now it's up to you! |
| Eso depende de usted. | That depends on you. |
| Tom depende de Mary. | Tom relies on Mary. |
| Ahora depende de mí. | Now it's up to me. |
| No depende de mí. | It's not up to me. |
| Realmente depende de nosotros. | It's really up to us. |
| Sólo depende de nosotros. | It simply depends on us. |
| Todo depende del tiempo que haga. | It all depends on the weather. |
| La única diferencia es que, mientras ese dispositivo depende de pulsos de luz infrarroja, el lenguaje depende de pulsos de sonido diferenciados. | It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound. |
| Depende de ti el que tengamos éxito o no. | It is up to you whether we succeed or not. |
| En qué medida depende de lo que están haciendo? | How does that depend on what people are doing? |
| Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera. | And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road. |
| Eso depende de tu decisión. | It hangs on your decision. |
| Todo depende de su respuesta. | Everything depends on her answer. |
| La decisión depende de ti. | It's up to you to decide. |
| No depende de sus padres. | He is independent of his parents. |
| Tom depende demasiado de Mary. | Tom depends too much on Mary. |
| Tom depende demasiado de Mary. | Tom depends on Mary too much. |
| Todo depende de los resultados. | Everything depends upon the results. |
| Ella depende de su marido. | She's dependent on her husband. |
| Realmente no depende de mí. | It's not really up to me. |
| Mi trabajo depende de ella. | My job depends upon it. |
| Depende de cómo se realicen. | It depends how it is to be done. |
| Después, lo que suceda depende en gran medida de Putin. | Beyond that, what happens is largely up to Putin. |
| Ahora que eres mayor, decidir qué hacer depende de ti. | Now that you are grown up, it is up to you to decide what to do. |
| Es posible que vaya allí, pero depende de las circunstancias. | I may go there, but that depends. |
| El que triunfes o no depende de tus propios esfuerzos. | Whether you will succeed or not depends upon your own exertions. |
| Que un chiste sea divertido depende fuertemente de la cultura. | Whether a joke is found to be funny depends strongly on the culture. |
Búsquedas relacionadas : Que Depende - Que Depende - Que Todo Depende - Ya Que Depende - Sino Que Depende - Velocidad Que Depende - Que Realmente Depende - ¿Depende - Depende - Depende
