Traducción de "del conjunto de instrumentos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Instrumentos de política monetaria del Eurosistema Para alcanzar sus objetivos , el Eurosistema dispone de un conjunto de instrumentos de política monetaria | Eurosystem monetary policy instruments In order to achieve its objectives , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments |
| 1.3 INSTRUMENTOS DE POLÍTICA MONETARIA DEL EUROSISTEMA Para alcanzar sus objetivos , el Eurosistema dispone de un conjunto de instrumentos de política monetaria | 4 1.3 EUROSYSTEM MONETARY POLICY INSTRUMENTS In order to achieve its objectives , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments |
| Ello incluiría el desarrollo de un conjunto completo de instrumentos paneuropeos , para finales del 2007 . | This would include the development of a complete set of pan European instruments , to be available by end 2007 . |
| Detalle por instrumentos y vencimientos El siguiente cuadro ofrece una visión de conjunto del detalle por instrumentos exigido según el tipo de subcategoría de OIF . | Instrument and maturity breakdown The table below provides an overview of the required instrument breakdown by type of OFI subcategory . |
| Para alcanzar sus objetivos , el Eurosistema dispone de un conjunto de instrumentos de política monetaria | In order to achieve its objectives , the Eurosystem has at its disposal a set of monetary policy instruments |
| A este respecto, el ejemplo de Asiainvest parece el más apropiado, puesto que incluye ya un conjunto coherente de instrumentos. | Asia Invest would seem to be the most appropriate example in this respect since it already encompasses a coherent range of instruments. |
| ID del conjunto de volúmenes | Volume Set Id |
| Eliminar del conjunto de construcción | Remove from buildset |
| Nombre del conjunto de reglas | Ruleset Name |
| Información del conjunto de canales | Channel Suite Information |
| El amplio conjunto de instrumentos a disposición del SEBC para llevar a efecto la política monetaria del euro se ha seleccionado atendiendo a dos criterios básicos , eficiencia y neutralidad . | The wide range of instruments available to the ESCB for the implementation of the euro area monetary policy has been established with reference to two fundamental criteria efficiency and neutrality . |
| En este sentido , el Banco Central Europeo ha establecido una serie de importantes instrumentos de comunicación que , en conjunto , resultan satisfactorios . | To this end , the European Central Bank has adopted a number of important communication tools , which , together , have proven satisfactory . |
| Nombre del conjunto del volumen | Volume set name |
| Tamaño del conjunto del volumen | Volume set size |
| Numero del conjunto del volumen | Volume set number |
| Nombre del conjunto del volumen | Volume set name |
| Tamaño del conjunto del volumen | Volume set size |
| Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS | Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES |
| La composición del conjunto de activos . | The composition of the pool of assets . |
| Instrumentos de política monetaria del Eurosistema | Eurosystem monetary policy instruments |
| Instrumentos jurídicos del BCE | Legal instruments of the ECB |
| Instrumentos del mercado monetario | Money market instruments |
| El 19 de febrero de 2009 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación del marco de política de vigilancia del Eurosistema , que ofrece una panorámica del conjunto existente de métodos e instrumentos que el Eurosistema utiliza en el campo de la vigilancia , y del enfoque de vigilancia armonizado del Eurosistema y los criterios de vigilancia de los instrumentos de pago . | On 19 February 2009 the Governing Council authorised the publication of the Eurosystem oversight policy framework , which provides an overview of the existing set of methods and instruments that the Eurosystem employs in the field of oversight , and of the Eurosystem harmonised oversight approach and oversight standards for payment instruments . |
| Conjunto de fichas estándar del Mahjong incluidas | Standard Mahjong set of tiles includes |
| Falló la creación del conjunto de fotos | PhotoSet creation failed |
| Instrumentos del mercado monetario 2.3 . | Money market instruments 2.3 . |
| Instrumentos del mercado monetario 2.2.2.1 . | Money market instruments 2.2.2.1 . |
| Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . | Money market instruments 5.4.3 . |
| Eliminar todos los documentos que son parte de este conjunto de trabajo del conjunto de trabajo actualmente activo. | Remove all documents that are part of this working set from the currently active working set. |
| Pueden ver los detalles del conjunto de datos | You can really see the details of the data set. |
| El conjunto de fichas estándar del Mahjong incluye | Standard Mahjong set of tiles includes |
| Eliminar este archivo del conjunto de trabajo actual | Remove this file from the current working set |
| Versión del conjunto de reglas NAME OF TRANSLATORS | Ruleset Version |
| Espero que el conjunto de propuestas que ha de presentar la Comisión ofrezca instrumentos eficaces para una real pro tección de la salud de los consumidores. | All the Community governments are most sensitive to these values. |
| 7.3 VIGILANCIA DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE MERCADO Las infraestructuras del mercado financiero facilitan el flujo de fondos , valores y otros instrumentos financieros entre los agentes económicos , constituyendo así un elemento clave del sistema financiero en su conjunto . | 7.3 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURES Financial market infrastructures and oversight Financial market infrastructures facilitate the flow of funds , securities and other financial instruments among economic agents , and thus constitute a key component of the financial system as a whole . |
| El objetivo debería ser tener disponible un conjunto de buenas prácticas y estándares de seguridad para los instrumentos de pago de la SEPA , que se implantasen lo antes posible y nunca después del 2010 . | Whatever the case , the outcome should be reflected in the relevant payment instrument schemes . In addition , the EPC should look at the interoperability of security devices and electronic documents with a focus on e signature . |
| Para el Eurosistema es altamente deseable establecer un mercado de pequeños pagos integrado , con un conjunto de instrumentos de pago común a la zona del euro , ya que ello es una consecuencia lógica de la introducción del euro . | In particular , considering the advanced state of financial integration in the EU and the correspondingly high degree of systemic linkages and interdependencies between authorities , the CRD introduced strengthened requirements for cooperation between home and host supervisors . |
| 1 ) Incluye instrumentos del mercado monetario . | 1 ) Including money market paper . |
| En el marco de la SEPA , todos los pagos en euros se consideran internos y se llevan a cabo utilizando un único conjunto de instrumentos de pago . | In SEPA , all euro payments are considered domestic and are made with one set of payment instruments . |
| Y ese es el conjunto de barras del medio. | And that's that middle set of bars. |
| Eliminar el elemento actualmente seleccionado del conjunto de construcción. | Remove currently selected item from buildset. |
| Valoración de los instrumentos del proceso de estabilización y asociación | Assessment of the instruments of the stabilisation and association process |
| Conjunto de instrucciones El conjunto de instrucciones es muy simétrico. | Instructions The instruction set is very symmetric. |
| NORMAS CONTABLES PARA INSTRUMENTOS FUERA DEL BALANCE | ACCOUNTING RULES FOR OFF BALANCE SHEET INSTRUMENTS |
| Artículo 17 Instrumentos jurídicos del BCE 17.1 . | Article 17 Legal instruments of the ECB 17.1 . |
Búsquedas relacionadas : Conjunto De Instrumentos - Conjunto De Panel De Instrumentos - Del Conjunto - Del Conjunto - Instrumentos Del Mercado - Instrumentos Del Motor - Instrumentos Del Tesoro - Instrumentos - Del Tablero De Instrumentos - Instrumentos Distintos Del Efectivo - Instrumentos Del Mercado Monetario - Instrumentos Del Mercado Monetario - Del Electrodo Del Conjunto - Conjunto Del Ventilador
