Tuve que dejar que Tom se fuera.	I had to let Tom go.
Ahora haga clic fuera del texto para dejar de seleccionarlo.	Now click away from the text to de select it.
Ban accedió y decidió dejar también a Hamás fuera de ella.	Ban acceded, and decided to leave Hamas off the list as well.
Si fuera multimillonario me compraría uno.	And if I was a billionaire, I would get one.
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	And Thamud, and did not leave them,
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	And destroyed the tribe of Thamud, not sparing anyone?
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	and Thamood, and He did not spare them,
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	And that Thamud! He left not.
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	And Thamud (people). He spared none of them.
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	And Thamood, sparing no one.
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	and Thamud, leaving no trace of them,
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	And (the tribe of) Thamud He spared not
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	and Thamud, sparing none of them
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	and Thamood, sparing no one,
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	And Thamud and He did not spare them
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	Thamud,
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	And Samood, so He spared not
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	and Thamud tribes,
y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,	And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life.
Recuerden, lo difícil no es decidir qué funciones agregar, es decidir cuál dejar fuera.	Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out.
Si fuera posible, uno debería vivir dos veces.	If possible, one should live twice.
Uno podía enviar documentos, dejar a la computadora trabajando por la noche.	You were able to deliver documents, were able to do it over networks.
Uno esperaría que fuera mediocre, pero no lo es.	You would expect it to be cheesy, but it's not.
Marcar para dejar que el jugador elija uno de los continentes a conquistar	Check to let the player choose one of the continents to conquer
Si fuera portugués, sí? Qué tal esta? Uno, dos, tres.	If you were Portuguese, right? How about this one? One, two, three.
o como si fuera uno de sus gestos de docente.	I am one of her teaching gestures.
Los políticos deberían dejar a las personas vivir en la zona de desastre fuera de la política.	The politicians should leave the people living in the disaster zone out of politics
Dejar de ser el número uno ofendería el sentido de dignidad de los Estados Unidos.	To no longer be Number One would offend America s sense of dignity.
Abre una sesión existente. El diálogo de selección de sesiones se muestra para dejar elegir uno.	Open an existing session. The Session Chooser dialog is displayed to let you choose one.
De hecho, tuvieron tanto éxito que uno podía comprar una copia pirata de su DVD dondequiera que uno fuera	In fact, they were so successful that you could buy a pirated copy of their DVD, even before it was released in the Middle East.
intentaban dejar nuestra compañía aérea fuera del negocio, y lanzaron lo que es conocido como la campaña de las tácticas sucias .	They were trying to put our airline out of business, and they launched what's become known as the dirty tricks campaign.
Mark St. John tuvo que dejar Kiss durante la gira subsecuente, después de que fuera diagnosticado con el Síndrome de Reiter.	St. John was forced to leave Kiss during the subsequent tour after being diagnosed with Reiter's Syndrome.
Así que puede que todos necesitemos dejar a nuestros hijos un legado de valores, y no uno económico.	So maybe we all need to leave our children with a value legacy, and not a financial one.
Conquistar una lista determinada de continentes. También puede dejar que el jugador elija uno de sus continentes objetivo.	Conquer a given list of continents. You can also let the player choose one of their target continents.
Dos grupos antagónicos cada uno convencido de que el otro quiere ponerlo fuera o peor cada uno disputándose los mismos recursos?	Two mutually antagonistic groups, each convinced that the other wants them out (or worse), contesting the same resources?
Dejar	Leave
Dejar algo incompleto lo hace interesante, y le da a uno la impresión de que hay espacio para el crecimiento .	Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth.
Si tiene que dejar que su adversario consiga uno o más cuadrados, intente seleccionar la combinación que haga menos daño.	If you are to let the opponent get a square or more, try to select the combination resulting in the least damage.
Dejar rastros	Leave trails
Dejar rastro	Leave a trail
Dejar grupo	Leave Group
Dejar grupo	Leave Group
Dejar Anterior	LeavePrevious
Dejar caer	Drop Down
Dejar algo incompleto lo hace interesante, y le da a uno la impresión de que hay espacio para el crecimiento . Gracias.	Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth. Thank you.

Búsquedas relacionadas : Dejar Fuera - Dejar Fuera - Dejar Fuera - Fuera Uno - Que Dejar Fuera - Dejar Que Fuera - Fuera Por Uno - Dejar El Equipaje, Fuera - Uno Fuera De Enfoque - A Uno Mismo Fuera - Dejar - Dejar - Dejar

Display this page in English