Traducción de "dejar expuesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por donde quiera que pasen, la población local estará expuesta a riesgos innecesarios. | Everywhere it goes, the local population is exposed to unnecessary risks. |
| TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, conti núo la cuestión expuesta por la Sra. Rawlings. | TOMLINSON (S). Mr President, I am just following up the point raised by Mrs Rawlings. |
| En 1936 su obra fue expuesta en el Palacio de Bellas Artes de Bruselas. | In 1936, he received much acclaim from his exhibition at the Palace of Fine Arts in Brussels . |
| Esa capa de hielo en parte está flotando expuesta al océano, al calor del océano. | So that ice sheet is partly floating, and it's exposed to the ocean, to the ocean heat. |
| Aquí está lo que escribió Glenn. Y aquí está esa persona, más expuesta al riesgo. | Here is what Glenn wrote. And here is that person, most at risk. |
| Dejar | Leave |
| Señor Presidente, señores diputados, la postura comunitaria, así expuesta suscitó un gran interés en nuestros interlocutores. | Saturday by the Ministers meeting in Political Co operation, and by the Economy and Finance Ministers. |
| La idea de los cupos de refugiados expuesta por Merkel debe aplicarse también a los migrantes económicos. | Merkel s idea of quotas on refugees should be applied to economic migrants, too. |
| Como Mubarak ahora está en la cárcel, la estupidez de los miembros del ejército ha quedado expuesta. | As Mubarak is now in jail, military personnel idiocy is exposed. |
| Dejar rastros | Leave trails |
| Dejar rastro | Leave a trail |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar Anterior | LeavePrevious |
| Dejar caer | Drop Down |
| Quiero dejar París. | I want to leave Paris. |
| Deberías dejar eso. | You should stop that. |
| Dejar espacios extra | Keep Extra Spaces |
| Dejar el canal | Leave Channel |
| Dejar como está | Use as Is |
| Dejar un comentario | Leave a comment |
| Dejar una notaComment | Leave A Note |
| Dejar una nota | Leave Note |
| b ) si una medalla o una ficha corresponde a la prohibición expuesta en el apartado 1 del presente artículo . | ( b ) whether a medal or a token falls within the prohibition of paragraph 1 of this Article . EN |
| Europa no debe permanecer expuesta a la amenaza de la quinta columna islámica, infraestructura de un terrorismo potencial terrible. | As a neutral country, Ireland should not contribute to funding of the military operation in the Gulf, unless it is under United Nations, command. |
| Imagen de Realidad Expuesta en Flickr bajo licencia Creative Commons Attribution NonCommercial ShareAlike 2.0 Generic (CC BY NC SA 2.0). | Image by Realidad Expuesta on Flickr (CC BY NC SA 2.0). |
| PIMENTA (LDR). (PT) Señor Presidente, queridos colegas, la situación que fue expuesta por el Sr. Martin consta en los textos. | PIMENTA (LDR). (PT) Mr President, ladies and gentlemen, the situation described by Mr Martin is recorded in the documents. |
| Lo volvían a dejar. | Put it back. |
| Quieres dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Querrías dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Podrías dejar de hablar? | Quit talking, will you? |
| Quiero dejar mi empleo. | I wanna quit my job. |
| Puedo dejar un mensaje? | Can I leave a message? |
| Deberías dejar el tabaco. | You should quit smoking. |
| Puedo dejar un recado? | May I leave a message? |
| Puedo dejar un mensaje? | May I leave a message? |
| Deberías dejar de fumar. | You should quit smoking. |
| Deberías dejar de fumar. | You ought to stop smoking. |
| Necesitas dejar de beber. | You need to stop drinking. |
| Debes dejar de jugar. | You need to stop playing. |
| Tiene que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tenés que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tienes que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Dejar entrar a Tom. | Let Tom in. |
| No puedo dejar Boston. | I can't leave Boston. |
Búsquedas relacionadas : Piel Expuesta - Expuesta Desde - Posición Expuesta - Válvula Expuesta - Financieramente Expuesta - Espalda Expuesta - Fuera Expuesta - Tubería Expuesta - Sensación Expuesta - Conjunta Expuesta - Colección Expuesta - Porción Expuesta - Roca Expuesta - Expuesta Públicamente
