Traducción de "espalda expuesta" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Espalda - traducción :
Back

Palabras clave : Backs Turned Watch Turn Shot Exposed Fracture Display Radiation Open

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por donde quiera que pasen, la población local estará expuesta a riesgos innecesarios.
Everywhere it goes, the local population is exposed to unnecessary risks.
TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, conti núo la cuestión expuesta por la Sra. Rawlings.
TOMLINSON (S). Mr President, I am just following up the point raised by Mrs Rawlings.
En 1936 su obra fue expuesta en el Palacio de Bellas Artes de Bruselas.
In 1936, he received much acclaim from his exhibition at the Palace of Fine Arts in Brussels .
Esa capa de hielo en parte está flotando expuesta al océano, al calor del océano.
So that ice sheet is partly floating, and it's exposed to the ocean, to the ocean heat.
Aquí está lo que escribió Glenn. Y aquí está esa persona, más expuesta al riesgo.
Here is what Glenn wrote. And here is that person, most at risk.
Póngase de espalda.
Turn on your back.
Endereza tu espalda!
Straighten your back!
Vigila mi espalda.
Watch my back.
Cubre mi espalda.
Watch my back.
Señor Presidente, señores diputados, la postura comunitaria, así expuesta suscitó un gran interés en nuestros interlocutores.
Saturday by the Ministers meeting in Political Co operation, and by the Economy and Finance Ministers.
La idea de los cupos de refugiados expuesta por Merkel debe aplicarse también a los migrantes económicos.
Merkel s idea of quotas on refugees should be applied to economic migrants, too.
Como Mubarak ahora está en la cárcel, la estupidez de los miembros del ejército ha quedado expuesta.
As Mubarak is now in jail, military personnel idiocy is exposed.
Que agobiaba tu espalda
Which had left you devoid of hope,
Que agobiaba tu espalda
Which had broken your back?
Que agobiaba tu espalda
the burden that weighed down thy back?
Que agobiaba tu espalda
Which weighed down thy back.
Que agobiaba tu espalda
Which weighed down your back?
Que agobiaba tu espalda
that had well nigh broken your back?
Si vuelven la espalda...
And if they turn away, then lo!
Que agobiaba tu espalda
Which weighed down thy back
Que agobiaba tu espalda
which almost broke your back?
Que agobiaba tu espalda
that weighed down your back?
Que agobiaba tu espalda
Which had weighed upon your back
Que agobiaba tu espalda
which had been a heavy weight upon your back
Que agobiaba tu espalda
Which pressed heavily upon your back,
Que agobiaba tu espalda
that weighed so heavily on your back, and
Que agobiaba tu espalda
The which did gall thy back?
Tengo dolor de espalda.
I have a backache.
Tengo dolor de espalda.
I have a pain in my back.
Me duele la espalda.
My back aches.
Tengo tu espalda cubierta.
I've got your back.
Tengo problemas de espalda.
I have back problems.
Su espalda se bronceaba.
Her back was getting tanned.
Me quebré la espalda.
I broke my back.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned away, deliberating,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
He then turned away, striving in his effort.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
then he turned away hastily,
Pero quien vuelve la espalda,...
And whosoever turneth away, then verily Allah!
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned back striving.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned his back, striving hard (against Allah).
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then turned his back, and tried.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then turned he away in haste,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned back, walking swiftly,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
and hastily turned away,

 

Búsquedas relacionadas : Espalda Con Espalda - Espalda Con Espalda - Piel Expuesta - Expuesta Desde - Dejar Expuesta - Posición Expuesta - Válvula Expuesta - Financieramente Expuesta - Fuera Expuesta - Tubería Expuesta - Sensación Expuesta - Conjunta Expuesta - Colección Expuesta
Display this page in English Display this page in English