Traducción de "dejará el edificio" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Edificio - traducción :
Building

Edificio - traducción :
Edifice

Palabras clave : Cease Leaving Alone Stop Leave Building Building Apartment Inside Whole

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
The building which they built will never cease to be a cause of hypocrisy and doubt in their hearts, unless their hearts are cut to pieces. (i.e. till they die).
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
The structure which they built will remain questionable in their hearts, until their hearts are stopped.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
And the structure which they have erected will ever inspire their hearts with doubts unless it be that their very hearts are cut into pieces.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
The building which they built will never cease to be a misgiving in their hearts unless their hearts be torn to pieces.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
The buildings they have built will always cause doubt in their hearts, unless their hearts are torn into pieces.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
Their building which they built will not cease to be a cause of skepticism in their hearts until their hearts are stopped.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
The building (mosque) which they have built always motivates mischief in their hearts until their hearts are cut into pieces.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
the building which they have built will never cease to be a source of deep disquiet in their hearts, until their hearts are cut to pieces.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
The foundation of those who so build is never free from suspicion and shakiness in their hearts, until their hearts are cut to pieces.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos. Alá es omnisciente, sabio.
The building which they erected will constantly keep disturbing their hearts unless their hearts are torn to pieces and Allah is All Knowing, Wise.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos. Alá es omnisciente, sabio.
The buildings they have built will not cease to be a point of doubt within their hearts, unless it be that their hearts are cut into pieces God is All knowing, All wise.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos. Alá es omnisciente, sabio.
And their building which they have builded will not cease to be a cause of doubt in their hearts unless it be that their hearts are cut asunder and Allah is Knowing, Wise.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos. Alá es omnisciente, sabio.
The building they have built will never cease to be a source of disquiet in their hearts until their hearts are cut into pieces, and Allah is all knowing, all wise.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos. Alá es omnisciente, sabio.
The building which they have built will ever continue to be a source of disquiet in their hearts, except that their hearts get cut into pieces and Allah is Knowing, Wise.
El edificio
Dimensions
Encontré el edificio.
I found the building.
se chocó con el edificio. Y el edificio estuvo mal situado, de hecho.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.
He encontrado el edificio.
I found the building.
El edificio es azul.
The building is blue.
El edificio se cayó.
The building fell down.
Y reconstruyeron el edificio.
And they redid that building.
Ese es el edificio.
That's the building.
El propietario de ese edificio vive en la 5ª planta de este edificio.
The owner of that building is living on the 5th floor of this building.
Linda entró en el edificio.
Linda came into the building.
El edificio nuevo es enorme.
The new building is enormous.
Encontré fácil encontrar el edificio.
I found it easy to find the building.
El edificio está en construcción.
The building is under construction.
El edificio tiene veinte pisos.
The building is twenty stories high.
Decidieron derribar el viejo edificio.
They decided to pull down the old building.
El edificio tiene veinte pisos.
The building has twenty floors.
Elvis ha abandonado el edificio.
Elvis has left the building.
Un terremoto destruyó el edificio.
An earthquake destroyed the building.
El edificio estalló en llamas.
The building burst into flames.
Cómo entrasteis en el edificio?
How did you get into the building?
Todo el edificio estaba abandonado.
The whole building was deserted.
El edificio está siendo demolido.
The building is being demolished.
Entonces, este es el edificio.
So this is the building.
No dejará de llover.
It won't stop raining.
Cuándo dejará de confabular?
When will you stop scheming?
El gigantesco edificio parecía tocar el cielo.
The huge building seemed to touch the sky.
El helicóptero se puso sobre el edificio.
The helicopter hovered over the building.
Todos en el edificio sintieron el terremoto.
Everybody in the building felt the earthquake.
Todos en el edificio sintieron el temblor.
Everybody in the building felt the earthquake.
El edificio europeo se sacudió violentamente.
The European house creaked mightily.
El edificio fue finalizado en 1983.
The building was finished in 1983.

 

Búsquedas relacionadas : Dejará El Cargo - Le Dejará - Dejará De - Que Dejará - Dejará Hoy - Se Dejará - Dejará En - Dejará Pasar - Envío Dejará - Dejará Vacante - Mantener El Edificio - Evacuar El Edificio - El Edificio Contiene - Abandonar El Edificio
Display this page in English Display this page in English