Traducción de "defecto o deficiencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Defecto - traducción : Defecto - traducción : Defecto - traducción : Defecto - traducción : Defecto - traducción : Deficiencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comportamiento en caso de ausencia o defecto de las autoridades oficiales | Conduct carried out in the absence or default of the official authorities |
| Activa o desactiva la barra de herramientas. Por defecto está activada. | Toggle on or off the display of the toolbar. The default is on. |
| Activa o desactiva la barra de estado. Por defecto está activada. | Toggle on or off the display of the statusbar. The default is on. |
| e) La posible deficiencia en la gobernanza o la reglamentación y, de confirmarse, la forma en que debe corregirse | (e) Whether there is a governance or regulatory gap, and if so, how it should be addressed |
| Por defecto | default |
| Por defecto | Default Zoom |
| Por defecto | Defaults |
| Por defecto | Default |
| Por defecto | Set Standard |
| Si es 0 o se omite, se usa la unidad especificada por defecto. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Activa la consulta de DTDs o entidades por red, por defecto está activada | Enable the fetching DTDs or entities over network, by default this is on |
| Si se omite o es cero, se usa el puerto FTP por defecto, 21. | The timeout parameter became available in PHP 4.2.0. |
| Habilitado por defecto. | Enabled by default. |
| Valor por defecto | Default Value |
| Valor por defecto... | Default Value... |
| Parámetros por defecto | Default parameters |
| Consulta por defecto | Icon size |
| Vista por defecto | Default view |
| Configuración por defecto | Default configuration |
| Tamaño por defecto | Default Size |
| Si es 0 o se omite, se usa el valor por defecto para la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| El cordero será sin defecto, macho de un año tomaréis un cordero o un cabrito | Your lamb shall be without blemish, a male of the first year ye shall take it out from the sheep, or from the goats |
| Por defecto es php. | Example 2. |
| Por defecto es 1. | Example 3. |
| Por defecto vale 180. | Otherwise, it expands to an empty string. |
| Por defecto es MX. | AAAA type added with PHP 4.3.0 |
| Por defecto es 72. | The default is also 72. |
| Por defecto está inactivo. | It is not set by default. |
| Guardar parámetros por defecto | Save default parameters |
| Restaurar valores por defecto | Revert to Defaults |
| Usar sugerencias por defecto | Use default tool tips |
| Desafortunadamente, este tipo de arrogancia puede derivar en autocomplacenciay en una deficiencia competitiva. | Unfortunately, this kind of arrogance can lead to complacency and competitive failure. |
| También se utiliza ocasionalmente como suplemento dietético en animales con deficiencia de cobre. | It is also occasionally used as a dietary supplement in animals, against copper deficiency. |
| La propuesta que hoy debatimos, MIRIAM, se propone contribuir a superar esta deficiencia. | The proposal under discussion today, called 'MIRIAM', is proposed in order to help to fill this gap. |
| Si es 0 o se omite, se usa la unidad por defecto especificada para la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Si es 0 o se omite, se usa el valor especificado para la página por defecto. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Si es 0 o se omite, la unidad por defecto será la especificada para la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| Si es 0 o se omite, se usa la unidad por defecto especificada en la página. | If it 's 0 or omitted the default unit as specified for the page is used. |
| para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito | that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats. |
| para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito | Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats. |
| Pantalla por defecto es la pantalla marcada por defecto en la configuración de xinerama. | Default Screen is the screen marked as default in the xinerama configuration. |
| Pero, en un mundo que tiene enormes necesidades de infraestructura, el problema no es un excedente de ahorros o una deficiencia de buenas oportunidades de inversión. | But in a world with such huge infrastructure needs, the problem is not a surplus of savings or a deficiency of good investment opportunities. |
| Una recesión, después de todo, está definida por una deficiencia en el gasto total. | A slump, after all, is defined by a deficiency in total spending. |
| Tal vez, la gente mayor experimenta emociones más positivas debido a alguna deficiencia cognitiva. | We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired. |
| El programador arregló el defecto. | The programmer fixed the bug. |
Búsquedas relacionadas : Omisión O Defecto - Defecto O Daño - Fallo O Defecto - Defecto O Retraso - O En Su Defecto - Por Defecto O Negligencia - O En Su Defecto - O En Su Defecto - Negligencia O Por Defecto - Por Defecto O Fallo - O En Su Defecto Ellas - Deficiencia Nutricional - Deficiencia Mental,
