Traducción de "dedos en garra" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Garra - traducción :

Palabras clave : Fingers Fingers Fingertips Snap Crossed Claw Grip Claws Heart

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué garra.	How weird.
Ahora, no sé si está jugando conmigo, casi como un gato jugando con un ratón, jugando con un ratón garra izquierda, garra derecha, garra izquierda, garra derecha. Pero ahora ya llegamos al centro comercial.	Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall.
El gato acaba de clavar su garra en mi brazo.	The cat has just stuck it's claw in my arm.
De hecho, podrían haber visto alguna cavitación en el borde de la garra.	In fact, you might have even seen some cavitation going up the edge of the limb.
Tengo ampollas en los dedos.	I've got blisters on my fingers.
Esto lo que veo en cada garra de camarón mantis sea un arponeador o un triturador es una hermosa estructura de montura justo en la superficie superior de la garra. Pueden verla aquí.	So, this what I saw, on every single mantis shrimp limb, whether it's a spearer or a smasher, is a beautiful saddle shaped structure right on the top surface of the limb. And you can see it right here.
Tenemos cinco dedos en cada mano.	We have five fingers on each hand.
También tenemos dedos en los pies.	We also have digits on our feet.
El músculo se contrae en un tiempo largo y la garra vuela en un tiempo muy corto.	It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out.
Mis dedos dejaron marcas en el vaso.	My fingers left marks on the glass.
Mis dedos dejaron marcas en el vidrio.	My fingers left marks on the glass.
Nunca pongas los dedos en el enchufe.	Never plug your finger into the socket.
Cruzá los dedos.	Cross your fingers.
Tenés lindos dedos.	Your fingers are pretty.
Tiene dedos enormes.	He has enormous fingers.
Mirá mis dedos.	Watch my fingers.
Crucemos los dedos.	So fingers crossed.
Lista de dedos	Finger List
El primer pico, obviamente, es la garra golpeando la celda de carga.	The first peak, obviously, is the limb hitting the load cell.
Este es el animal de donde vino la garra del pulgar Suchamimus.	That's the animal that thumb claw came from Suchomimus.
No tiene una gran garra en la parte trasera de su pie. No es como un Velociraptor.	It has no big claw on its hind foot. It doesn't look like a Velociraptor.
Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!	So strike above the necks, and strike off every fingertip of theirs.
Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!	So strike at their necks and strike at every pore and tip.
Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!	Then smite the necks and smite of them each finger.
Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!	So strike their necks, and strike their every limb joint!
Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!	Strike them above the necks, smite their finger tips'
Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!	Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them.
Me quemé los dedos en una plancha caliente.	I burned my fingers on a hot iron.
Quemé mis dedos en la placa esta mañana.	I burnt my fingers on the hob this morning.
Le faltan dos dedos en la mano izquierda.	He has lost two fingers on his left hand.
Sólo tengo cuatro dedos en mi pie izquierdo.	I only have four toes on my left foot.
Nací con doce dedos.	I was born with twelve fingers.
Tom chasqueó sus dedos.	Tom snapped his fingers.
Se lamió los dedos.	He licked his fingers.
Mantengamos los dedos cruzados.	Let's keep our fingers crossed.
Tom levantó 3 dedos.	Tom held up three fingers.
Tomás cruzó los dedos.	Tom crossed his fingers.
Mantén los dedos cruzados.	Keep your fingers crossed.
Tenés los dedos rotos?	Are your fingers broken?
Tienes los dedos rotos?	Are your fingers broken?
Estoy cruzando mis dedos.	I'm crossing my fingers.
Una niña se pilló los dedos en la puerta.	A little girl caught her fingers in the door.
Ella tiene los dedos del pie en el agua.	She has her toes in the water.
No metas tus dedos en la trituradora de carne!	Don't put your fingers in the meat grinder!
Se extiende toda la garra. El cuerpo se flexiona hacia atrás un movimiento espectacular.	The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement.

Búsquedas relacionadas : Dedos - En Sus Dedos - Garra Hacha - Garra Giratoria - Garra Hasta - Garra Empujadora - Con Garra - Cincel Garra - Sujetador Garra - Picazón En Los Dedos - Marcas En Los Dedos - Dedos Apuntando

Display this page in English