Traducción de "dedicación a la ciencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso muestra la dedicación de estas personas. | That's the kind of dedication these people have. |
| La dedicación a sus estudios le trajo excelentes resultados en el examen final. | Application to his studies brought him excellent results in the final examination. |
| Para la dedicación de la muralla de Jerusalén buscaron a los levitas de todos sus lugares, a fin de traerlos a Jerusalén para celebrar la dedicación y la fiesta con alabanzas y cánticos, con címbalos, liras y arpas | At the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with giving thanks, and with singing, with cymbals, stringed instruments, and with harps. |
| Para la dedicación de la muralla de Jerusalén buscaron a los levitas de todos sus lugares, a fin de traerlos a Jerusalén para celebrar la dedicación y la fiesta con alabanzas y cánticos, con címbalos, liras y arpas | And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps. |
| En nombre del Eurosistema , agradezco la dedicación y la profesionalidad mostradas . | On behalf of the Eurosystem , I should like to express my gratitude to all those involved for their dedication and professionalism . |
| Se celebraba entonces la fiesta de la Dedicación en Jerusalén. Era invierno | It was the Feast of the Dedication at Jerusalem. |
| Se celebraba entonces la fiesta de la Dedicación en Jerusalén. Era invierno | And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter. |
| Reafirmando su dedicación a la buena gobernanza, la equidad y la transparencia en los sistemas financieros, monetarios y comerciales y su dedicación a los sistemas comerciales y financieros multilaterales abiertos, equitativos, basados en normas, previsibles y no discriminatorios, | Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems, |
| Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva . | The members shall perform their duties on a full time basis . |
| Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva. | The members shall perform their duties on a full time basis. |
| Vamos a intentar con la ciencia . | We're going to try science. |
| Entonces Jehovah dijo a Moisés Presentarán su ofrenda para la dedicación del altar, un dirigente cada día. | Yahweh said to Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedication of the altar. |
| Entonces Jehovah dijo a Moisés Presentarán su ofrenda para la dedicación del altar, un dirigente cada día. | And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar. |
| Estaba pensando si Techung podía ponerle música a esta letra e interpretarla, esa sería la dedicación perfecta . | I was thinking that if Techung could add music to it and perform it, that would be the perfect dedication. |
| La dedicación se efectúa apartando la liquidez necesaria en una subcuenta específica ( modelo interconectado ) . | Dedication is brought about by setting aside the necessary liquidity on a specific sub account ( interfaced model ) . |
| Ni siquiera la ciencia es una ciencia exacta. | Even science is not an exact science. |
| Consagró toda su vida a la ciencia. | He devoted his whole life to science. |
| Ella dedicó su vida a la ciencia. | She dedicated her life to science. |
| Ya he expresado cuánto aprecio la dedicación de la Presidencia italiana, pero quiero dirigirme también a los demás miembros del Consejo. | BARROS MOURA (CG), co rapporteur. (PT) Mr President, we think our report is of central political importance in stating that workers and their representative organizations cannot continue to be over looked in the Community. |
| La dedicación de tal obra a la reina Isabel ilustra la tolerancia o laxitud religiosa durante los primeros años de su reinado. | The dedication of such a work to Queen Elizabeth illustrates the tolerance or religious laxity during the early years of her reign. |
| Su padre dedicó su vida a la ciencia. | Her father devoted his life to science. |
| Su padre dedicó su vida a la ciencia. | Her father dedicated his life to science. |
| Su padre dedicó su vida a la ciencia. | His father dedicated his life to science. |
| Esto literalmente ha revolucionado a la ciencia cognitiva. | This has literally revolutionized cognitive science. |
| Yo estudio matemáticas con mayor dedicación de lo que estudio inglés. | I study math harder than I study English. |
| Y hay más la gente, su dedicación al trabajo, persistente, creativa, consciente de sus capacidades. | I mean, it's the people there who are so hardworking, persistent, creative, empowered. |
| Si la geometría es la ciencia del espacio, cuál es la ciencia del tiempo? | If geometry is the science of space, what is the science of time? |
| M2 Artículo 17 bis Órdenes permanentes para la reserva de liquidez y la dedicación de liquidez 1 . | M2 Article 17a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 . |
| Asi que avanzaré a la nueva ciencia de la felicidad. | So let me go forward to the new science of happiness. |
| Lee Smolin Cómo la ciencia se parece a la democracia | Lee Smolin on science and democracy |
| Si supierais a ciencia cierta... | If you knew with a sure knowledge (the end result of piling up, you would not have occupied yourselves in worldly things) |
| Si supierais a ciencia cierta... | If you only knew with knowledge of certainty... |
| No sé a ciencia cierta. | I don't know for certain. |
| Por eso debemos empezar a desentrañar la ciencia subyacente. | So we know that we need to start unpicking the science behind this. |
| La ciencia ha traído muchos cambios a nuestras vidas. | Science has brought about many changes in our lives. |
| Permitan a la ciencia moderar un poco sus conocimientos. | Let the science temper your knowledge a little bit. |
| Así es la ciencia. | That's science. |
| La ciencia progresó mucho. | Science has made a great deal of progress. |
| Creé en la ciencia! | Believe in science! |
| Creed en la ciencia! | Believe in science! |
| Me interesa la ciencia. | I'm interested in science. |
| La ciencia es clara. | The science is clear. |
| Dimos ciencia a David y a Salomón. | And We gave David and Solomon knowledge. |
| Dimos ciencia a David y a Salomón. | We gave knowledge to David and Solomon. |
| Dimos ciencia a David y a Salomón. | We gave knowledge to David and Soloman. |
Búsquedas relacionadas : Dedicación A La Excelencia - Dedicación A La Calidad - Dedicación A La Innovación - Dedicación A La Mejora - Dedicación A La Seguridad - Dedicación A La Ayuda - Dedicación A La Investigación - Llamar A La Dedicación - Dedicación A La Música - Dedicación A La Artesanía - Dedicación A La Ayuda - Una Dedicación A
