Traducción de "declarar el caso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tienes algo que declarar? | Have you anything to declare? |
| 1. Decide declarar el 2008 Año Internacional del Saneamiento | 1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation |
| Tiene usted algo que declarar? | Do you have anything to declare? |
| No tengo nada que declarar. | I don't have anything to declare. |
| Tiene usted algo que declarar? | Do you have something to declare? |
| No tengo nada que declarar. | I have nothing to declare. |
| Sólo es posible declarar variables | We can only declare variables |
| 1. Decide declarar el año 2004 Año Internacional del Arroz | 1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice |
| 1. Decide declarar el 2011 Año Internacional de los Bosques | 1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests |
| Necesita declarar un especificador de tipo | Need a type specifier to declare |
| 1. Decide declarar el 2009 Año Internacional de las Fibras Naturales | 1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres |
| Las propiedades no se pueden declarar finales. | Properties cannot be declared final. |
| Las propiedades no se pueden declarar abstractas. | Properties cannot be declared abstract. |
| Es más fácil declarar culpable a alguien. | It s easier to find someone guilty. |
| Declarar una zona de exclusión aérea en Siria | A No Fly Zone for Syria |
| Weisel se limitó a declarar que el gobierno no tenía una postura tomada. | Weisel stated simply that we have no position on democracy. |
| 1. Decide declarar el 2006 Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación | 1. Decides to declare 2006 the International Year of Deserts and Desertification |
| 1. Decide declarar 2008 Año Internacional de la Papa | 1. Decides to declare 2008 the International Year of the Potato |
| Yo no tengo nada a declarar salvo mi genialidad. | I have nothing to declare except my genius. |
| No puede declarar Kong, necesita tener cuatro fichas idénticas | You cannot declare Kong, you need to have 4 identical tiles |
| Lamento declarar que no ha habido una respuesta específica. | 1 am sorry to say that there was no specific answer. |
| La extremada sequía de California obligó al Gobernador a declarar el estado de emergencia. | California s extreme drought forced the governor to declare a state of emergency. |
| En Bélgica, los flamencos quieren declarar su independencia algún día. | In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday. |
| En Bélgica, los flamencos quieren declarar su emancipación algún día. | In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday. |
| Todo Estado podrá declarar en cualquier momento que no estará vinculado por el capítulo V. | A State may declare at any time that it will not be bound by chapter V. |
| Tras estas palabras , me complace declarar inaugurada esta Exposición del Euro . | After these introductory remarks it is now a pleasure for me to declare this Euro Exhibition open . |
| El Artículo I, sin embargo, estipula que corresponde al Congreso, no al presidente, declarar la guerra. | The President is the military's commander in chief however Article One gives Congress and not the President the exclusive right to declare war. |
| Me ha parecido bien declarar las señales y milagros que el Dios Altísimo ha hecho para conmigo | It has seemed good to me to show the signs and wonders that the Most High God has worked toward me. |
| Me ha parecido bien declarar las señales y milagros que el Dios Altísimo ha hecho para conmigo | I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me. |
| Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. | Let's look at one case, the case of Bangladesh. |
| 1. Todo Estado podrá declarar en cualquier momento que quedará vinculado por | 1. A State may at any time declare that it will be bound by |
| En segundo lugar, como hemos visto en el caso de Corea del Norte, no hay nada que impida que los países que firmen el Tratado simplemente se retiren tras declarar que quot acontecimientos extraordinarios quot han puesto en peligro sus intereses supremos. | Second, as we have seen in the case of North Korea, there is nothing to stop countries that sign the Treaty from simply walking out after declaring that extraordinary events have jeopardized their supreme interests. |
| 1. Decide declarar el día 7 de abril de 2004 Día Internacional de Reflexión sobre el Genocidio cometido en Rwanda | 1. Decides to designate 7 April 2004 as the International Day of Reflection on the Genocide in Rwanda |
| El caso Kunduz | The Kunduz case |
| Ganaste el caso? | Did you win the case? |
| Ganasteis el caso? | Did you win the case? |
| Ganó el caso? | Did you win the case? |
| Ganaron el caso? | Did you win the case? |
| Un parámetro de una función no se puede declarar para ser un túnel. | A parameter in a function cannot be declared to be a tunnel. |
| Ciertamente es demasiado pronto para declarar una nueva era progresista en EE. 160 UU. | It is certainly too early to declare a new Progressive Era in America. |
| Declarar al empleo un derecho es despojar a la palabra derecho de su significado. | To declare employment a right is to divest the word right of its meaning. |
| Eso es apenas suficiente para declarar que ha llegado una nueva era de cooperación. | That's hardly enough to declare that a new era of cooperation has arrived. |
| La exoneración de Lincoln finalmente llega cuando Paul Kellerman decide declarar contra La Compañía . | In Sona Lincoln's exoneration finally comes through when Paul Kellerman decides to testify against The Company . |
| No es el caso. | That's not the case. |
| El caso está cerrado. | The case is closed. |
Búsquedas relacionadas : Declarar El IVA - Declarar El Incumplimiento - Declarar El IVA - Declarar En El Juicio - El Cumplimiento De Declarar - El Compromiso De Declarar - El Ingreso De Declarar - Declarar Bancarrota - Declarar Que - Consentimiento Declarar - Impuestos Declarar - Declarar Inválido - Declarar Nula
