Traducción de "declarar en el juicio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Declarar - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En cambio, yo estoy lleno del poder del Espíritu de Jehovah, de juicio y de valor, para declarar a Jacob su rebelión y a Israel su pecado
But as for me, I am full of power by the Spirit of Yahweh, and of judgment, and of might, to declare to Jacob his disobedience, and to Israel his sin.
En cambio, yo estoy lleno del poder del Espíritu de Jehovah, de juicio y de valor, para declarar a Jacob su rebelión y a Israel su pecado
But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
Tienes algo que declarar?
Have you anything to declare?
Declarar una zona de exclusión aérea en Siria
A No Fly Zone for Syria
El juicio fue en su contra.
The judgement went against him.
1. Decide declarar el 2008 Año Internacional del Saneamiento
1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation
Tiene usted algo que declarar?
Do you have anything to declare?
No tengo nada que declarar.
I don't have anything to declare.
Tiene usted algo que declarar?
Do you have something to declare?
No tengo nada que declarar.
I have nothing to declare.
Sólo es posible declarar variables
We can only declare variables
En él arderán el día del Juicio
They will burn in it on the Day of Judgement,
En él arderán el día del Juicio
They will enter it on the Day of Justice.
En él arderán el día del Juicio
roasting therein on the Day of Doom,
En él arderán el día del Juicio
Roasted they shall be therein on the Day of Requital.
En él arderán el día del Juicio
In which they will enter, and taste its burning flame on the Day of Recompense,
En él arderán el día del Juicio
They shall enter it on the Day of Recompense
En él arderán el día del Juicio
They will burn therein on the Day of Judgment,
En él arderán el día del Juicio
entering it on the Day of Retribution,
En él arderán el día del Juicio
roasting in it on the Day of Recompense
En él arderán el día del Juicio
They will enter to burn therein on the Day of Recompense,
En él arderán el día del Juicio
which they will enter on the Day of Judgment
En él arderán el día del Juicio
They shall enter it on the day of judgment.
En él arderán el día del Juicio
which they shall enter on the Day of Judgement,
En él arderán el día del Juicio
Which they will enter on the Day of Judgment,
El juicio salió en contra del gobierno.
The judgement went against the government.
Desmentís el Juicio,
Aye, ye belie the the Requital.
Desmentís el Juicio,
But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds).
Desmentís el Juicio,
Indeed, you deny the Retribution.
Desmentís el Juicio,
But you deny the Recompense.
Desmentís el Juicio,
But ye do reject Right and Judgment!
1. Decide declarar el año 2004 Año Internacional del Arroz
1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice
1. Decide declarar el 2011 Año Internacional de los Bosques
1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su independencia algún día.
In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
En Bélgica, los flamencos quieren declarar su emancipación algún día.
In Belgium, Flemish people want to declare their independence someday.
Necesita declarar un especificador de tipo
Need a type specifier to declare
El ladrón acusado ahora está en un juicio.
The accused thief is on trial now.
Todo Estado podrá declarar en cualquier momento que no estará vinculado por el capítulo V.
A State may declare at any time that it will not be bound by chapter V.
Habéis perdido el juicio?
Have you lost your mind?
Has perdido el juicio?
Have you lost your mind?
El juicio continuará el lunes.
The trial will continue Monday.
1. Decide declarar el 2009 Año Internacional de las Fibras Naturales
1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres
Las propiedades no se pueden declarar finales.
Properties cannot be declared final.
Las propiedades no se pueden declarar abstractas.
Properties cannot be declared abstract.
Es más fácil declarar culpable a alguien.
It s easier to find someone guilty.

 

Búsquedas relacionadas : En El Juicio - En Juicio - Declarar El IVA - Declarar El Caso - Declarar El Incumplimiento - Declarar El IVA - Abogado En El Juicio - Errores En El Juicio - Errores En El Juicio - Manos En El Juicio - Alteraciones En El Juicio - Paseo En El Juicio - Es En El Juicio