Traducción de "declarado para" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Declarado - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es para vosotros un enemigo declarado.
He is your open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Verily, he is to you an open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Verily! He is to you a plain enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Surely he is to you an open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
He is to you an open enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
He is to you an outright enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
He is an open enemy to you.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Lo! he is an open enemy for you.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Indeed, he is your manifest enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Indeed he is your manifest enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Indeed, he is to you a clear enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Do not follow the footsteps of Satan he is clearly your enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
Do not follow the footsteps of Satan he is your sworn enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
He is your sworn enemy.
Es para vosotros un enemigo declarado.
He is your sworn enemy .
Es para vosotros un enemigo declarado.
He is truly your sworn enemy.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.
The disbelievers are your manifest enemies.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.
Surely the unbelievers are your open enemies.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.
In truth the disbelievers are an open enemy to you.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.
Indeed, the unbelievers are a clear enemy for you.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.
Indeed, the disbelievers are ever to you a clear enemy.
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.
The unbelievers have always been your sworn enemies
Los infieles son para vosotros un enemigo declarado.
They are your avowed enemies.
El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.
Surely, Shaitan (Satan) is to man a plain enemy.
El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.
Satan is to man an open enemy.
El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.
Satan indeed is an open enemy to mankind.
El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.
Lo! the devil is for man an open foe.
El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.
Indeed Satan is ever, to mankind, a clear enemy.
El Demonio es para el hombre un enemigo declarado.
Surely, Satan is an outright enemy to man.
Yo he sido declarado culpable entonces, para qué fatigarme en vano
I shall be condemned. Why then do I labor in vain?
Yo he sido declarado culpable entonces, para qué fatigarme en vano
If I be wicked, why then labour I in vain?
Tom fue declarado culpable.
Tom was found guilty.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
And do not ever let the devil stop you he is indeed your open enemy.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
Let not Satan bar you he is for you a manifest foe.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
And let not the Satan hinder you verily he is Unto you an enemy manifest.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
And let not Shaitan (Satan) hinder you (from the right religion, i.e. Islamic Monotheism), Verily, he (Satan) to you is a plain enemy.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
Let not Satan hinder you (from believing in the Hour), for surely he is your open enemy.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
and do let satan prevent you, for he is your clear enemy.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
And let not the Shaitan prevent you surely he is your j open enemy.
Que el Demonio no os extravíe! Es para vosotros un enemigo declarado.
Let not the Evil One hinder you for he is to you an enemy avowed.
El acusado fue declarado inocente.
The accused was found not guilty.
Este proyecto es declarado terminado.
This project is hereby terminated.
Por qué, para agradar a tus esposas, declaras prohibido lo que Alá ha declarado lícito para ti?
Why do you ban (for yourself) that which Allah has made lawful to you, seeking to please your wives?
Por qué, para agradar a tus esposas, declaras prohibido lo que Alá ha declarado lícito para ti?
Why do you prohibit what God has permitted for you, seeking to please your wives?
Por qué, para agradar a tus esposas, declaras prohibido lo que Alá ha declarado lícito para ti?
Why bannest thou that which Allah hath made lawful for thee, seeking to please thy wives?

 

Búsquedas relacionadas : Para Ser Declarado - Declarado - Declarado - Declarado - Declarado Para La Grabación - Fue Declarado - Ha Declarado - Bastante Declarado - Dividendo Declarado - Declarado Muerto - Declarado Responsable - Importancia Declarado - Declarado Famoso