Traducción de "decir algunas palabras" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Decir - traducción :
Say

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión.
Please allow me to say a few words on this occasion.
Quiero decir algunas palabras sobre la visión.
I want to say a few words about vision.
Damas y caballeros, permítanme decir algunas palabras de bienvenida.
Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
Ha cambiado algunas palabras.
He changed a few words.
Algunas palabras tienen doble significado.
Some words have double meanings.
Querría decir unas palabras.
I'd like to say a few words.
Algunas palabras inglesas provienen del japonés.
Some English words derive from Japanese.
Algunas palabras son difíciles de definir.
Some words are hard to define.
Tom sabe algunas palabras en francés.
Tom knows some words in French.
Sólo sé algunas palabras y frases.
I only know some words and phrases.
Entonces, Aicha, tienes algunas palabras para concluir?
So, Aicha, do you have a couple of words for conclusion?
Uno no debería decir malas palabras.
One should not say bad words.
Por qué nacieron algunas palabras antes que otras?
Why were certain words born before others?
Pero déjenme decir un par de palabras.
But let me just say a couple words.
Si acaso él tenía algo que decir, esas palabras se quedaron sin decir.
If he had something to say, the words were left unspoken.
Me pregunto qué querrá decir con esas palabras.
I wonder what she means by those words.
Entonces le pregunté Bueno, cuantas palabras puedo decir?
So I said, Well, how many words do I get?
Desearía decir unas palabras respecto a la seguridad.
I would like to say a few words on security.
Sin embargo, deseo decir unas palabras al ponente.
That might be an unusual request but Parliament has been extremely supportive during the course of the last few weeks.
Ella cantó maravillosamente e incluso se las arregló para decir algunas palabras en chino 送你葱 No dijo hola o gracias , esas cosas comunes.
She sang beautifully, and she even managed to say a few words in Chinese 送你葱 So it's not like hello or thank you, that ordinary stuff.
Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas.
Here are some words whose spelling may cause trouble.
Quisiera decir unas pocas palabras en modo de disculpa.
I'd like to say a few words by way of apology.
Es muy difícil publicar algunas palabras sensibles en el Weibo chino.
It's so hard to post some sensitive words on the Chinese Weibo.
De hecho, hallamos que algunas imágenes valen 500.000 millones de palabras.
In fact, we found some pictures that are worth 500 billion words.
Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos.
I selected some words to compare their occurrences in the three speeches.
En este programa de acción veo aparecer algunas conocidas palabras mágicas.
I see in this action programme a number of magic words coming to the fore again.
Me gustaría decir unas cuantas palabras en modo de disculpa.
I'd like to say a few words by way of apology.
Me resulta difícil expresar en palabras lo que quiero decir.
I find it difficult to express my meaning in words.
Tendría mucho que decir sobre las palabras de esta mañana.
There are a great number of things that I could say about this morning's deliberations, but I shall confine myself to a word or two about the right of initiative.
Quiero decir al respecto algunas palabras claves La gestion, y el intercambio dé comunicación en la producción y en la administra ción serán más eficientes, baratas y rápidas.
To mention but a few briefly management, production and administration communication becomes more efficient, cheaper and quicker.
Algunas veces, es difícil decir cuando Tom está siendo serio.
Sometimes, it's hard to tell when Tom is being serious.
Las palabras sin decir son como regalos que nunca se entregaron.
Words left unsaid are like presents left undelivered.
Estudié francés cuando tenía siete años, pero ahora solo me acuerdo de algunas palabras.
I studied French when I was seven, but now I only remember a few words.
Yo también, señor Presidente de la Comisión, querría decir algunas palabras sobre lo que me parece más esencial, y que no debe atribuirse a la vieja polémica de escuela económica o federalista.
BEUMER (PPE), chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy. (DE) Mr President, I asked a question this morning about the timing of the vote on the Herman report, which will determine what we have to say about Economic and Monetary Union.
Hoy aprendí muchas palabras españolas y ahora sé decir mejilla , barbilla y rodilla .
Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say cheek, chin, and knee.
Bueno, y esta vez cuántas palabras tengo? Creo que, bueno, puede decir dos.
Well, how many words do I get this time? I think, well, you get two.
Eso quiere decir, con algunas ideas centrales ayudar al proceso natural de planeamiento.
That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning.
Sin embargo, en mi opinión es necesario decir algunas cosas sobre la resolución.
However, certain things need to be said about the resolution from my point of view.
Algunas cosas no están bien, y me dirán que estas palabras probablemente no son inglesas.
Some things are not right, and you'll say these words are probably not English words.
La gente tiende a ahorrar palabras al hablar y por eso algunas de ellas se escuchan más como una contracción que como palabras individuales.
The people tend to shorten their words as they speak and some of these sound more like contractions rather than separate words.
Puedo imaginarme lo difícil que debió haber sido para ella decir esas simples palabras.
I can imagine how hard it must have been for her to say those simple words.
He aquí, he esperado vuestras palabras he escuchado vuestras razones, mientras rebuscabais qué decir
Behold, I waited for your words, and I listened for your reasoning, while you searched out what to say.
He aquí, he esperado vuestras palabras he escuchado vuestras razones, mientras rebuscabais qué decir
Behold, I waited for your words I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
En cuanto a la participación de los profesionales, per mítanme decir solamente unas palabras.
We are much concerned with the audiovisual industry.
Si no saben holandés y sólo saben inglés y les doy algunas palabras en holandés, me dirán que esas palabras contienen algunos patrones muy inusuales.
If you don't know Dutch and you only know English and I give you some words in Dutch, you'll tell me that these words contain some very unusual patterns.

 

Búsquedas relacionadas : Intercambiar Algunas Palabras - Caer Algunas Palabras - Algunas Palabras Más - En Algunas Palabras - Abordar Algunas Palabras - Algunas Palabras Personales - Algunas Palabras Finales - Algunas Palabras Diferentes - Añadir Algunas Palabras - Algunas Palabras Acerca - Dar Algunas Palabras - Tienen Algunas Palabras - Algunas últimas Palabras