Traducción de "debilidades del proceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Proceso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuáles son las increíbles debilidades? | What are the incredible weaknesses? |
| Pero este proceso no ha tenido lugar y como lo demuestra la interminable crisis griega la zona del euro continúa plagada de debilidades estructurales y es extremadamente vulnerable a los shocks internos. | But this process has not occurred, and, as the interminable Greek crisis has shown, the eurozone remains rife with structural weaknesses and extremely vulnerable to internal shocks. |
| Aunque la posición del negro es muy restringida, también está relativamente libre de debilidades. | While Black's position is cramped, it is also relatively free of weaknesses. |
| Los prototipos aceleran el proceso de innovación. Porque es solo cuando sacamos nuestras ideas al mundo que de verdad empezamos a entender sus fortalezas y debilidades. | Now, prototypes speed up the process of innovation, because it is only when we put our ideas out into the world that we really start to understand their strengths and weaknesses. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| Los malasios perciben las debilidades y defectos del régimen y se hacen eco de la llamada del mensajero. | Malaysians realize the weaknesses and failures of the regime and resonate with the call by the messenger. |
| Engañamos para sacar ventaja y para ocultar nuestras debilidades. | We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses. |
| La realidad es que cada parte está exagerando mutuamente sus propias fortalezas y las debilidades del contrario. | The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Toda nación, rica o pobre, tiene sus fortalezas y sus debilidades. | Every nation, rich or poor, has its strengths and weaknesses. |
| Quiero decir que es importante reconocer que África tiene debilidades esenciales. | I want to say that it is important to recognize that Africa has fundamental weaknesses. |
| Nombre del proceso. | The process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Se propusieron abordar las debilidades estructurales que habían colapsado sus 160 sistemas. | They set out to address the structural weaknesses that had brought their systems down. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| La ID del proceso. Un número único para cada proceso. | The Process ID. A unique number for each process. |
| El estado del proceso. | The process status. |
| El filtro del proceso | The Process Filter |
| El PID del proceso. | The PID of the process. |
| Ocultar el identificador del proceso | Hiding the process identifier |
| La ID del proceso padre. | The Process ID of the process parent. |
| El PID del proceso padre. | The PID of the parent process. |
| Identificador del proceso de registro | Log process identifier |
| Cambiar la prioridad del proceso | Renice Process |
| El usuario propietario del proceso. | The user who owns this process. |
| Error desconocido del proceso geninfo. | Unknown geninfo process error. |
| Argumentos del proceso de registro | EnrollmentProcess args |
| Error al leer del proceso | Error reading from process |
| Eliminar el identificador del nombre del proceso | Remove identifier from process name |
| Pero lo más preocupante es el comportamiento de los pragmáticos prontos a identificar debilidades aprovechables. | But the greater concern is the behavior of pragmatists, who identify weaknesses that can be exploited. |
| Pero Tsang aportó sus propias debilidades al gobierno de Hong Kong en particular, la codicia. | But Tsang brought his own weaknesses to Hong Kong s government most notably, greed. |
| 11 2.3 Las caracteristicas del proceso ..... | 11 2.3 Characteristics of the changeover ..... |
| 12 2.4 Las etapas del proceso ..... | 12 2.4 Phasing of the changeover ..... |
| LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES | ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE |
| Devuelve el sid del proceso pid. | Return the sid of the process pid. |
| Para mí, se trataba del proceso. | For me, it was really about the process. |
| Eso es la mitad del proceso. | We're in the middle of the process. |
| Fallo en lectura del proceso Valgrind. | Read from Valgrind process failed. |
| PID del proceso existente para trazar | PID of existing process to trace |
| De hecho, parte importante del problema es que la respuesta de China a las debilidades cíclicas siempre implica la construcción de más viviendas. | In fact, a key part of the problem is that China s response to cyclical weakness always entails more housing construction. |
| 2.6 Riesgos y debilidades Cuáles son los principales factores determinantes de los riesgos y debilidades en la compensación y liquidación de las operaciones nacionales y transfronterizas ( por ejemplo , riesgo legal , de liquidación , de custodia y operativo ) ? | 2.6 Risks and weaknesses What are the most relevant factors to risks and weaknesses in terms of clearing and settlement of domestic and cross border transactions ( i.e. legal , settlement , custody and operational risks ) ? |
| De aquel hombre me gloriaré! Pero de mí mismo no me gloriaré sino en mis debilidades | On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses. |
| De aquel hombre me gloriaré! Pero de mí mismo no me gloriaré sino en mis debilidades | Of such an one will I glory yet of myself I will not glory, but in mine infirmities. |
| de modo que se cumpliese lo dicho por medio del profeta Isaías, quien dijo Él mismo tomó nuestras debilidades y cargó con nuestras enfermedades | that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying He took our infirmities, and bore our diseases. |
Búsquedas relacionadas : Debilidades - Mis Debilidades - Debilidades Menores - Debilidades Remedio - Debilidades Metodológicas - Ciertas Debilidades - Fortalezas Debilidades - Debilidades De Control - Fortalezas Y Debilidades - Mejorar Las Debilidades - Fortalezas Y Debilidades - Debilidades Y Fortalezas - Fortalecer Las Debilidades - Del Proceso
