Traducción de "debido a la simplicidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Debido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y volviendo a la simplicidad otra vez. | And then back to simplicity again. |
| La simplicidad es la clave. | Simplicity is the key. |
| Entonces, qué es la simplicidad? | So, what is simplicity? |
| La lección fue La Simplicidad Vende | The lesson was simplicity sells. |
| La simplicidad es la sofisticación definitiva. | Simplicity is the ultimate sophistication. |
| Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad | Eric Berlow How complexity leads to simplicity |
| David Pogue dice La Simplicidad Vende | David Pogue says Simplicity sells |
| John Maeda acerca de la Simplicidad | John Maeda on the simple life |
| Entonces, la simplicidad y la predictibilidad caracterizan a las cosas simples. | So simplicity and predictability are characteristics of simple things. |
| Simplicidad es una palabra genial. Y deben de reflexionar sobre qué significa simplicidad. | Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means. |
| Es como preguntar qué es la simplicidad? | It's like, what is simplicity? |
| En favor de la simplicidad, diría que no. | In the interest of simplicity, I would say no. |
| Batallamos durante un día entero pensando sobre la simplicidad. | We all struggled for an entire day to think about simplicity. |
| Acerca de la Simplicidad. Que gran manera de comenzar. | On simplicity. What a great way to start. |
| En el reino de la simplicidad, también es interesante, | In the simplicity realm, it's also interesting. |
| Y escribí este libro, Las Leyes de la Simplicidad | And I wrote this book, The Laws of Simplicity. |
| A pesar de que esa aproximación de las columnas haya sido muy criticada debido a su inflexibilidad mítica, aconsejamos esa aproximación debido a su simplicidad natural en la mayor parte de las situaciones. Posteriormente en esta documentación, demostraremos cómo puede utilizarse para transcribir incluso las figuras musicales más complejas. | Though such column oriented approach was critiqued a lot because of it's mythical inflexibility, we advocate for such approache because of it's natural simplicity in most of frequent situations. Later in this documentation, we'll demonstrate how it can be used to transcribe even the most complex musical figures. |
| Preguntar qué es la simplicidad, creo, cae en esa categoría. | Asking, What is simplicity? I think falls in that category. |
| En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad. | In presence and in absence. In simplicity and complexity. |
| George Whitesides Hacia una ciencia de simplicidad | George Whitesides Toward a science of simplicity |
| Hagan de la claridad, la transparencia y la simplicidad una prioridad nacional. | Make clarity, transparency and simplicity a national priority. |
| Sin embargo, nuestro enfoque tiene la ventaja práctica importante de la simplicidad. | But our approach has the important practical advantage of simplicity. |
| aquí está un alma que tiene toda la simplicidad de la confianza | Here is a soul which has got all the simplicity of confidence. |
| Entonces la segunda capa de simplicidad fue el transistor e Internet. | So the second layer of simplicity was the transistor in the Internet. |
| Muy pocas respuestas. También me pregunto a mi mismo, Qué es simplicidad? | Very few answers. I'm also wondering myself, what is simplicity? |
| Hay una pequeña empresa a la que le ha ido muy bien con la simplicidad y elegancia | This is a little company that's done very well with simplicity and elegance. |
| Alguien alzó la voz y dijo que era frustrante la simplicidad del debate. | And someone stood up to say that one of the frustrating things is that it's been a simplistic debate. |
| Es decir, ya saben qué es la simplicidad, ya saben qué es la complejidad. | That is, you know what simplicity is, you know what complexity is. |
| Es destacable su simplicidad en la construcción y la solemne monumentalidad de su apariencia. | It is famous for its simplicity of construction and for its solemn monumentality of appearance. |
| El acercamiento de Microsoft a simplicidad, tiende a ser Desarmemos esto, pongamos más pasos para todo. | Microsoft's approach to simplicity tends to be let's break it down let's just make it more steps. |
| Debido a su relativa simplicidad, la mayoría de los sistemas de archivo en sistemas embebidos tales como memorias USB, cámaras, o reproductores de audio digital son FAT o FAT32 de Microsoft con soporte opcional para nombres largos de archivo. | Because of its relative simplicity, the most common file system on embedded devices such as USB flash drives, cameras, or digital audio players is Microsoft's FAT or FAT32 file system (with optional support for long filenames). |
| Pepe , apodo de Mujica, es un hombre de mucha simplicidad. | Pepe , Mujica's nickname, is a man full of simplicity. |
| Ahora, no digo que Apple sea la única compañia comprometida al culto de la simplicidad. | Now, I'm not saying that Apple is the only company who has embraced the cult of simplicity. |
| Debido a la escasa visibilidad? | Due to poor visibility? |
| Voy a usar Internet como ejemplo porque es un ejemplo particularmente bueno de simplicidad apilada. | And I'm going to use as an example the Internet, because it's a particularly good example of stacked simplicity. |
| Revisando la típica carta que tenían, la pasé por mi laboratorio de simplicidad, es bastante incomprensible. | Running through this typical letter that they had, I ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible. |
| Les tengo una confesión Yo no soy un hombre de simplicidad. | I have a confession I'm not a man of simplicity. |
| Muy bien, permítanme darles un ejemplo de simplicidad de un tipo particular. | All right, so let me give you an example of simplicity of a particular kind. |
| Algo en lo que siempre estoy pensando es en el tema de esta sesión, la simplicidad. | What I am always thinking about is what this session is about, which is called simplicity. |
| Ha encontrado la figura de Simplicius Simplicissimus que contempla las cosas con una cierta simplicidad. plicidad. | However, when we look at the proportion of Community resources devoted to the environment, it has to be admitted that it is a derisory amount, somewhat less than 1 of the total, whereas we consider it essential to reach the target of 10 of the Community budget for protection of the environment by 1993. |
| La simplicidad... a todos nos gustaría que la licuadora por la mañana hiciera lo que hacen las licuadoras y no explotara o tocara Beethoven. | Simplicity all of you really would like your Waring Blender in the morning to make whatever a Waring Blender does, but not explode or play Beethoven. |
| Esto es debido a la tecnología. Sí. | This is because of technology yeah. |
| Entonces, si simplifico las Leyes de la Simplicidad, Obtengo algo que es llamado la galleta versus la ropa lavada . | So, if I simplify the laws of simplicity, I have what's called the cookie versus laundry thing. |
| Abrí una revista y el eslogan de Visa era, Los Negocios Requieren Simplicidad . | I opened up a magazine, and Visa's branding was, Business Takes Simplicity. |
| de manera que si comparan las complejidades con la simplicidad, también se esta recuperando de alguna manera. | So if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too. |
Búsquedas relacionadas : Debido A La - Debido A La - Debido A La - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - La Simplicidad Misma - De Simplicidad
