Traducción de "la simplicidad misma" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Same Herself Itself Myself Yourself Simplicity Simplicity Elegance Complexity Sheer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La simplicidad es la clave.	Simplicity is the key.
Entonces, qué es la simplicidad?	So, what is simplicity?
La lección fue La Simplicidad Vende	The lesson was simplicity sells.
La simplicidad es la sofisticación definitiva.	Simplicity is the ultimate sophistication.
David Pogue dice La Simplicidad Vende	David Pogue says Simplicity sells
John Maeda acerca de la Simplicidad	John Maeda on the simple life
Simplicidad es una palabra genial. Y deben de reflexionar sobre qué significa simplicidad.	Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means.
Es como preguntar qué es la simplicidad?	It's like, what is simplicity?
Y volviendo a la simplicidad otra vez.	And then back to simplicity again.
En favor de la simplicidad, diría que no.	In the interest of simplicity, I would say no.
Batallamos durante un día entero pensando sobre la simplicidad.	We all struggled for an entire day to think about simplicity.
Acerca de la Simplicidad. Que gran manera de comenzar.	On simplicity. What a great way to start.
En el reino de la simplicidad, también es interesante,	In the simplicity realm, it's also interesting.
Y escribí este libro, Las Leyes de la Simplicidad	And I wrote this book, The Laws of Simplicity.
Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad	Eric Berlow How complexity leads to simplicity
Entonces, la simplicidad y la predictibilidad caracterizan a las cosas simples.	So simplicity and predictability are characteristics of simple things.
Preguntar qué es la simplicidad, creo, cae en esa categoría.	Asking, What is simplicity? I think falls in that category.
En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad.	In presence and in absence. In simplicity and complexity.
George Whitesides Hacia una ciencia de simplicidad	George Whitesides Toward a science of simplicity
Hagan de la claridad, la transparencia y la simplicidad una prioridad nacional.	Make clarity, transparency and simplicity a national priority.
Sin embargo, nuestro enfoque tiene la ventaja práctica importante de la simplicidad.	But our approach has the important practical advantage of simplicity.
aquí está un alma que tiene toda la simplicidad de la confianza	Here is a soul which has got all the simplicity of confidence.
Entonces la segunda capa de simplicidad fue el transistor e Internet.	So the second layer of simplicity was the transistor in the Internet.
Alguien alzó la voz y dijo que era frustrante la simplicidad del debate.	And someone stood up to say that one of the frustrating things is that it's been a simplistic debate.
Es decir, ya saben qué es la simplicidad, ya saben qué es la complejidad.	That is, you know what simplicity is, you know what complexity is.
Es destacable su simplicidad en la construcción y la solemne monumentalidad de su apariencia.	It is famous for its simplicity of construction and for its solemn monumentality of appearance.
Pepe , apodo de Mujica, es un hombre de mucha simplicidad.	Pepe , Mujica's nickname, is a man full of simplicity.
Ahora, no digo que Apple sea la única compañia comprometida al culto de la simplicidad.	Now, I'm not saying that Apple is the only company who has embraced the cult of simplicity.
Revisando la típica carta que tenían, la pasé por mi laboratorio de simplicidad, es bastante incomprensible.	Running through this typical letter that they had, I ran it through my simplicity lab, it's pretty unintelligible.
Les tengo una confesión Yo no soy un hombre de simplicidad.	I have a confession I'm not a man of simplicity.
Hay una pequeña empresa a la que le ha ido muy bien con la simplicidad y elegancia	This is a little company that's done very well with simplicity and elegance.
Muy bien, permítanme darles un ejemplo de simplicidad de un tipo particular.	All right, so let me give you an example of simplicity of a particular kind.
Muy pocas respuestas. También me pregunto a mi mismo, Qué es simplicidad?	Very few answers. I'm also wondering myself, what is simplicity?
Algo en lo que siempre estoy pensando es en el tema de esta sesión, la simplicidad.	What I am always thinking about is what this session is about, which is called simplicity.
Ha encontrado la figura de Simplicius Simplicissimus que contempla las cosas con una cierta simplicidad. plicidad.	However, when we look at the proportion of Community resources devoted to the environment, it has to be admitted that it is a derisory amount, somewhat less than 1 of the total, whereas we consider it essential to reach the target of 10 of the Community budget for protection of the environment by 1993.
Entonces, si simplifico las Leyes de la Simplicidad, Obtengo algo que es llamado la galleta versus la ropa lavada .	So, if I simplify the laws of simplicity, I have what's called the cookie versus laundry thing.
Abrí una revista y el eslogan de Visa era, Los Negocios Requieren Simplicidad .	I opened up a magazine, and Visa's branding was, Business Takes Simplicity.
de manera que si comparan las complejidades con la simplicidad, también se esta recuperando de alguna manera.	So if you compare complexities to simplicity, it's also catching up in a way, too.
Hablar la misma lengua no significa tener la misma opinión.	To speak the same language doesn't mean having the same opinion.
Pero el tema es que esa idea simple, tan extraordinaria, se basa en capas de simplicidad cada una compuesta dentro de una complejidad que es en sí misma simple, en el sentido que es totalmente confiable.	But the point is that that extraordinary simple idea rests on layers of simplicity each compounded into a complexity that is itself simple, in the sense that it is completely reliable.
En este país, los argumentos sobre simplicidad administrativa de los defensores de la tasa única tienen algún fundamento.	Here, flat tax advocates administrative simplicity arguments have some traction.
Hay mucha discución ahora sobre una agencia de protección financiera al consumidor, y cómo hacer obligatoria la simplicidad.	There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity.
La misma gráfica	It's the same plot.
La simplicidad, por razones no del todo claras, casi nunca se estudia, al menos no en el mundo académico.	Simplicity, for reasons that are a little bit obscure, is almost not pursued, at least in the academic world.
De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma	The other cherub was ten cubits both the cherubim were of one measure and one form.

Display this page in English