Traducción de "debidamente elegidos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Debidamente - traducción :

Palabras clave : Properly Duly Noted Introduced Elected Chosen Selected Select Elected Picked

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Instrumentos elegidos	Choice of instruments 332
Instrumentos elegidos	Choice of instruments
Instrumentos elegidos	Choice of instrument
Instrumentos elegidos	Choice of instruments
Fueron elegidos al azar.	They were chosen at random.
Sus compañeros fueron elegidos por ellos.	Their mates were chosen for them.
Para que su representación democrática sea efectiva, deberían ser elegidos por sufragio universal directo, como fuimos elegidos nosotros.	I want to highlight, once again, that the aid required by our eastern brothers must not make us forget that within the Community itself as Mr Colino has just been saying regions also exist which badly need these structural funds, including like mine special plans for development and welfare.
No han valorado a Alá debidamente.	They do not esteem God with the right estimation.
No han valorado a Alá debidamente.	They do not esteem God as is rightly due to Him.
No han valorado a Alá debidamente.	They measure not God with His true measure.
No han valorado a Alá debidamente.	They made not a just estimate of Allah such as is due to Him.
No han valorado a Alá debidamente.	They do not value God as He should be valued.
No han valorado a Alá debidamente.	They have not esteemed God as He ought to be esteemed.
No han valorado a Alá debidamente.	They have not formed a true estimate of Allah.
No han valorado a Alá debidamente.	They did not recognise the true worth of Allah.
No han valorado a Alá debidamente.	They measure not Allah His rightful measure.
No han valorado a Alá debidamente.	They do not regard Allah with the regard due to Him.
No han valorado a Alá debidamente.	They do not value Allah as He should be valued.
No han valorado a Alá debidamente.	They have not valued Allah with His true value.
No han valorado a Alá debidamente.	They have not appraised Allah with true appraisal.
No han valorado a Alá debidamente.	They have not revered God properly.
No han valorado a Alá debidamente.	They have not paid due respect to God.
No han valorado a Alá debidamente.	No just estimate have they made of God.
No han valorado a Alá debidamente.	No just estimate have they made of God, such as is due to Him.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	They are the chosen ones, the excellent in Our sight.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	And in Our sight, they are indeed the chosen ones, the beloved.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	and in Our sight they are of the chosen, the excellent.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	And verily they are with us of the elect of the excellent ones
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	And they are with Us, verily, of the chosen and the best!
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	To Us they are among the chosen, the outstanding.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	In Our sight they are among the chosen and excellent ones.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	Lo! in Our sight they are verily of the elect, the excellent.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	Indeed they are surely with Us among the elect of the best.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	Indeed with Us they are among the chosen, the excellent.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	And indeed they are, to Us, among the chosen and outstanding.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	In Our eyes they were of the chosen, virtuous people.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	And most surely they were with Us, of the elect, the best.
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	and, in Our sight they were indeed among the select, the truly good!
Están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.	They were, in Our sight, truly, of the company of the Elect and the Good.
Introducir información que todos los archivos elegidos comparten.	Enter information that all chosen files share.
Ustedes son los mandatarios elegidos de nuestros países.	Indeed, we need to guard against the danger described by some as Eurocentrism.
Supongo que el asunto está debidamente aclarado.	I trust this is now clear.
i) Dos de entre los elegidos de los Estados de África, dos de entre los elegidos de los Estados de Europa oriental y dos de entre los elegidos de los Estados de Europa occidental y otros Estados	(i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States
...Yo sí estoy entre los elegidos, ves mis vaqueros? .	See, I'm one of the beautiful people. See my jeans?
b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas	( b ) the possible extensions are duly justified

Búsquedas relacionadas : Elegidos Por - Mercados Elegidos - Serán Elegidos - Domicilio Elegidos - Silla Elegidos - Elegidos Como - Elegidos Para - Los Elegidos - Elegidos Para - Elegidos (ip) - Son Elegidos - Cuidadosamente Elegidos - Son Elegidos - Específicamente Elegidos

Display this page in English