Traducción de "debe tratar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un invitado no debe tratar de hacerse superior al anfitrión. | A guest should not try to make himself superior to the host. |
| Cuando el Sr. Comisario responda, debe tratar bastantes cuestiones fundamentales. | When the Commissioner replies he has got to deal with a couple of crucial issues. |
| Esto debe incluirse entre las cosas sobre las que tenemos que tratar. | language as their mother tongue and those who speak all the other languages as their mother tongues, to have a common reference idiom, whilst still allowing each language to have its own latitude, with its own capacity for dialogue. |
| Él dijo, La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos . | Japanese management must learn how to deal with American workers, he said. |
| Y ningún estado nacional debe tratar a esta fuerza política global como a un enemigo. | And no nation state should treat this global political force as its enemy. |
| Nuestra prioridad debe ser la de tratar de conseguir la liberación de todos los rehenes. | Our priority must be to seek the release of all hostages. |
| El grupo de usuarios nacionales debe adoptar el principio de T2S de tratar de evitar la incorpo ración de particularidades nacionales en T2S , y debe promover activamente la armonización . | The NUGs should adopt the T2S principle of seeking to avoid incorporating national specificities in T2S , and should actively promote harmonisation . |
| Pero esta es mi visión de cómo se debe tratar a los estudiantes, particularmente cuando han sido hechos a un lado. | But this is my view of how students ought to be treated, particularly once they have been pushed aside. |
| Aquí puede alternar entre si se debe tratar como error o no el que dos palabras aparezcan juntas formando una palabra desconocida. | Here you can toggle if two known words that run together to form an unknown word should be treated as an error or not.) |
| Otro aspecto preocupante es la duración del período transitorio, que debe ser lo justo para tratar de evitar desequilibrios en estas regiones. | Another worrying aspect is the length of the transitional period, which ought to be geared to avoiding disequilibrium in these regions. |
| Tienes que tratar! | You have to try! |
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| Déjame tratar otra vez. | Let me try again. |
| Tratar con el enemigo. | Dealing with Enemies |
| Tratar con el enemigo | Dealing with Enemies |
| Es algo que podemos tratar? | Is it something that we can treat? |
| Él es difícil de tratar. | He is hard to get along with. |
| Si fallo, debería tratar nuevamente. | If I should fail, I would try again. |
| Es difícil tratar con Tom. | Tom is hard to deal with. |
| Tom es difícil de tratar. | Tom is hard to handle. |
| Pero quería tratar de enriquecerlo. | But I wanted to try and enrich him. |
| Tratar las pistas como errores | Treat hint as error |
| Tratar archivos nuevos como vacíos | Treat new files as empty |
| Tratar archivos nuevos como vacíos | Treat new files as empty |
| La semana pasada, el jefe de la investigación federal rusa apuntó que la policía debe empezar a tratar algunos tipos de especulaciones monetarias como un delito penal. | This week, Russia s chief federal investigator signaled that police might begin treating certain kinds of currency speculation as a criminal offense. |
| En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento . | Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We seek not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire to act like the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We desire not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not court the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire the ignorant' |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not want to become ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We will have nothing to do with the ignorant. |
| Cómo vamos a tratar este asunto? | How shall we deal with this matter? |
| No tiene caso tratar de escapar. | It is no use trying to escape. |
| Debemos tratar de reducir su complejidad. | We have to try to reduce its complexity. |
| Deberías tratar de optimizar tu tiempo. | You should try to optimize your time. |
| No tiene caso tratar de escapar. | It's no use trying to escape. |
| Puedo tratar de razonar con ellos. | I can try reasoning with them. |
| Por qué es difícil de tratar? | Why is it hard to treat? |
| Déjenme tratar de describirla para ustedes. | Let me try and describe her to you. |
| dejemos de tratar a la gente? | Let's just stop treating people. |
| Voy a tratar de resumirles esto. | I'm going to try to condense this for you. |
| Tratar los elementos como etiquetas nuevas | Treat elements as new tags |
| Tratar de transferir las preferencias actuales | Try to transfer the current settings |
Búsquedas relacionadas : Uno Debe Tratar - Tratar Justamente - Tratar Mal - Tratar De - Tratar Acerca - Tratar Yo - Tratar De - Tratar De - Tratar Sintomáticamente - Tratar Completado - Tratar Bien - Tratar Principalmente
