Traducción de "debe mostrar claramente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Claramente el producto debe ser seguro para los humanos. | Clearly the product you've got has got to be safe to humans. |
| Este gasto comunitario debe ser claramente imparcial en su asignación. | Such Community expenditure should be clearly non partisan in its allocation on the ground. |
| La pantalla que debe mostrar el OSD. | The screen that should display the OSD. |
| Si se debe mostrar la barra de filtros | Should the filter bar be shown |
| Especifica si se debe mostrar la pantalla del teclado. | Whether to show the keyboard display. |
| En esta pestaña puede personalizar cuando konqueror debe mostrar previsualizaciones. | On this tab, you can customize when konqueror should show previews. |
| Si se debe mostrar un globo cuando finalice alguna acción. | Should a balloon be displayed when some actions complete. |
| Cuándo se debe mostrar la masa atómica en la TPE | Whether the atomic mass will be displayed in the PSE Table |
| Seleccione la forma en que se debe mostrar la fecha | Select the way the date should be displayed |
| Si se debe mostrar la pantalla anunciadora al iniciar la aplicación. | Should the splash screen be displayed when starting the application. |
| Si se debe mostrar el icono de la bandeja del sistema | Should the systray icon be displayed. |
| El carácter tras el que se debe mostrar la lista de etiquetas | The character after which the list of tags should be shown |
| Indica si se debe mostrar o no el icono de la bandeja. | Specifies if the tray icon is shown or not. |
| Lo primero que debe decidir es si va a mostrar o no usuarios. | The first thing you must decide, is if you are going to show users or not. |
| la ONU debe mostrar más rigor y contundencia con el régimen de Jammeh. | the UN should be more blunt and forceful with Jammeh s regime. |
| Indica si la vista de miniaturas debe mostrar siempre la página actual o no. | Whether the thumbnails view should always display the current page or not. |
| Si se debe mostrar un globo cuando finalicen todas las transferencias de la cola. | Should a balloon be displayed when all queued transfers are completed. |
| Este valor se usa para decir si se debe mostrar la introducción a KMail. | This value is used to decide whether the KMail Introduction should be displayed. |
| Claramente, otra potencia debe ayudar a Estados Unidos a respaldar la estabilidad global y promover la cooperación multilateral. | Clearly, another power must help the US to support global stability and promote multilateral cooperation. |
| Elija qué tipo de estado de enlace se debe mostrar en la lista de resultados | Choose what kind of link status to show in result list |
| 98. Hace hincapié en que la reestructuración de la gestión debe producir beneficios claramente definidos en productividad y o economías | 98. Emphasizes that management restructuring should produce clearly defined gains in productivity and or economies |
| Si se debe mostrar la cabecera. Solo podrá redimensionar las columnas cuando se muestre la cabecera. | Whether or not the header should be shown. You can only resize columns when the header is shown. |
| Debe mostrar una actitud receptiva frente a los diferentes vecinos y opiniones y eso no resulta fácil. | It must be receptive to the most diverse of neighbours and opinions, and this is not easy. |
| Si se debe mostrar un globo cuando se establezca con éxito una conexión al servidor tras reintentarlo. | Should a balloon be displayed when a connection to the server is successfully established after retrying. |
| Si en los iconos de las barras de herramientas se debe mostrar texto además de los iconos | Whether text should be shown in addition to icons on toolbar icons |
| Habla claramente. | Say it clearly. |
| Hable claramente. | Say it clearly. |
| Dilo claramente. | Say it clearly. |
| Habla claramente. | Speak clearly. |
| Hable claramente. | Speak clearly. |
| Hablen claramente. | Speak clearly. |
| Hablad claramente. | Speak clearly. |
| Habla claramente! | Speak clearly! |
| Claramente francésComment | Clearly French |
| Lo que estamos diciendo claramente es que este Parlamento no debe debatir esa cuestión en este orden del día de esta semana. | A few months ago, in Italy, eighteen thousand people expressed themselves in favour of drastically limiting plant protection products in farming. This is an |
| El Parlamento ya se ha definido muy claramente en la correspondiente sesión, de modo que, en nuestra opinión, esto no debe permitirse. | We have already said that reductions in internal support will lead to a reduction in export refunds as the difference between the Community's internal price and world prices reduces. |
| Y esto es lo que dice, mas o menos traducido Un hombre hombre genérico un hombre, para ser realmente bueno, debe imaginar claramente. | And here's what he says, roughly translated A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly. |
| Claramente estás mal. | It's clear that you're wrong. |
| Claramente él mintió. | He clearly lied. |
| Estabas claramente equivocado. | You were clearly mistaken. |
| Es claramente inevitable. | It is clearly inevitable. |
| Claramente fui ingenua. | Clearly I was naive. XenophobicSA Nyawira Njoroge ( NyawiraNjoroge) April 11, 2015 |
| Afirmemos esto claramente. | Let us make that absolutely clear. |
| Y en gran parte se debe a que las mujeres no pueden, no son libres, de mostrar su rostro. | And a lot of it is because women are not able, are not free, to show their face to their self. |
| Pero si la Fed decide ese camino, debe decir claramente que va a correr el riesgo de enfrentar una inflación mayor a la esperada. | But if the Fed goes that route, it needs to say clearly that it is deliberately risking an inflation overshoot. |
Búsquedas relacionadas : Mostrar Claramente - Debe Mostrar - Debe Mostrar - Debe Mostrar - Debe Mostrar - Debe Establecer Claramente - Debe Indicar Claramente - Debe Indicar Claramente - No Debe Mostrar - Se Debe Mostrar - Se Debe Mostrar - No Debe Mostrar
