Traducción de "debe decidir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Occidente debe decidir qué hacer. | The West must decide what to do. |
| Tom debe decidir que hacer en seguida. | Tom must decide what to do right away. |
| No eres tú el que debe decidir. | That's not your decision to make. |
| Lo primero que debe decidir es si va a mostrar o no usuarios. | The first thing you must decide, is if you are going to show users or not. |
| En gran medida, el procedimiento es algo que el gobierno de Hong Kong debe decidir. | The procedure is largely a matter for the Hong Kong government to decide. |
| En un determinado momento, la Comisión debe decidir sobre el dictamen y las opiniones recibidas. | At a certain point, the Commission must make a judgment on the advice and views it has received. |
| Cómo uno puede decidir cuándo, y de qué manera, debe reequilibrar su propia cartera de inversiones? | How does one decide when, and in what way, to rebalance one s portfolio? |
| Se debe generar ingresos y dejar a la gente decidir qué quieren hacer con su dinero. | You should be raising income and let people decide what they want to do with their money. |
| Aquí podrá decidir si la información del archivo debe incluir una pequeña vista previa de su contenido. | Here you can control if the file tip should show a thumbnail preview of the file. |
| Tom tiene suficiente dinero como para comprar cualquier computador en esta tienda. Él tan sólo debe decidir cuál. | Tom has enough money to buy any computer in this store. He just needs to decide which one. |
| Decidir qué no hacer es tan importante como decidir qué hacer. | Deciding what not to do is as important as deciding what to do. |
| Te dejaré decidir. | I'll let you decide. |
| Debemos decidir hoy. | We should decide today. |
| Y si Paula tiene que decidir si debe casarse con Joe o Jack, de alguna manera, Paul parece ser el más interesante. | And if Paula decides should she marry Joe or Jack, somehow Paul sounds the most interesting. |
| Recuerden, lo difícil no es decidir qué funciones agregar, es decidir cuál dejar fuera. | Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out. |
| Una vez que haya determinado que su sistema cumple estos requisitos, debe decidir si quiere compilar el código fuente o instalar paquetes binarios precompilados. | Once you have determined that your system meets these requirements, you should decide whether you want to compile the source code or install from pre compiled binary packages. |
| La postura subyacente es que, en principio, cada empresa de seguros debe tener la libertad de decidir si pretende o no cubrir riesgos específicos. | The underlying approach is that, in principle, each insurnce company must be free to decide whether it intends to cover specific risks or not. |
| Tenemos que decidir cuándo empezamos. | We must decide when to start. |
| Tom no se puede decidir. | Tom can't make up his mind. |
| Tom no se puede decidir. | Tom can't decide. |
| No necesitas decidir ahora mismo. | You don't have to decide right now. |
| Cómo puedes decidir entre ellas? | How can you tell? |
| Parece que puedes decidir dejar Irán, pero Irán puede decidir no dejarte, tanto metafórica como literalmente. | It seems that you can decide to leave Iran but Iran can decide not to leave you, both metaphorically and literally. |
| Decidir lo que no hay que hacer es tan importante como decidir lo que hay que hacer. | Deciding what not to do is as important as deciding what to do. |
| Sólo es cuestión de decidir hacerlo. | It's basically a matter of deciding to do it. |
| Él es el Mejor en decidir! | And He is the Best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best of those who judge.' |
| Él es el Mejor en decidir! | He is the best of those who judge.' |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the Best of all who deal in judgment. |
| Él es el Mejor en decidir! | And He is the Best of Judges. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best of judges' |
| Él es el Mejor en decidir . | And He is the best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir! | And He is the best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best Judge. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir! | He is the Best of Judges. |
| Nos fue difícil decidir cuál comprar. | It was difficult for us to decide which one to buy. |
| Nos es difícil decidir cuál comprar. | We find it difficult to decide which one to buy. |
| Tom no podía decidir dónde comenzar. | Tom couldn't decide where to begin. |
| Tom no podía decidir cuándo comenzar. | Tom couldn't decide when to begin. |
| Tom no podía decidir qué ordenar. | Tom couldn't decide what to order. |
| Tom no podía decidir qué hacer. | Tom couldn't decide what to do. |
| Tom no podía decidir cómo comenzar. | Tom couldn't decide how to begin. |
| Recae en ti decidir qué hacer. | It's up to you to decide what to do. |
| No logro decidir qué coche comprar. | I can't decide which car to buy. |
Búsquedas relacionadas : Uno Debe Decidir - Decidir - Decidir - Para Decidir - Para Decidir - Decidir Individualmente - Decidir Libremente - Podemos Decidir - Decidir Sobre - Todavía Decidir - Deliberadamente Decidir
