Traducción de "al tratar con" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tratar con cuidado! | Handle with care! |
| Tratar con el enemigo. | Dealing with Enemies |
| Tratar con el enemigo | Dealing with Enemies |
| Y al tratar estas células con esta molécula, observamos algo realmente asombroso. | And as we treated these cells with this molecule, we observed something really striking. |
| Es difícil tratar con Tom. | Tom is hard to deal with. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We seek not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire to act like the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We desire not the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not court the ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not desire the ignorant' |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We do not want to become ignorant. |
| No deseamos tratar con los ignorantes! | We will have nothing to do with the ignorant. |
| Puedo tratar de razonar con ellos. | I can try reasoning with them. |
| Deberíamos tratar de entendernos el uno al otro. | We should try to understand one another. |
| Deberíamos tratar de entendernos el uno al otro. | We should try to understand each other. |
| Yo no sé como tratar con niños. | I don't know how to handle children. |
| Él es bueno para tratar con niños. | He is good at dealing with children. |
| Odio tratar con niños quisquillosos para comer. | I hate dealing with children who are picky eaters. |
| Deberíamos tratar a los otros con sinceridad. | We should treat others with sincerity. |
| Los demás tienen que tratar de atrapar al asesino. | The others have to try and catch the murderer. |
| Tratar siempre de tener al menos una sesión precargada | Always try to have at least one preloaded instance |
| Joey Ayoub de Global Voices 'Proporcionar el contexto es clave al tratar de transmitir empatía' con Gaza | Global Voices' Joey Ayoub 'Providing the Context Is Key in Trying to Convey Empathy' With Gaza Global Voices |
| Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos. | And we struggle with how to deal with them. |
| Un invitado no debe tratar de hacerse superior al anfitrión. | A guest should not try to make himself superior to the host. |
| Porque eso es tratar al público como si fuera imbécil. | Because this is treating your audience like a moron. |
| Sudhir llegó a conocer al sujeto con la desafortunada tarea de tratar de dirigir la franquicia de Iowa. | Now, Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise. |
| Cómo puede un hombre tratar al mundo con seriedad cuando el mundo en sí mismo es tan ridículo? | How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous! |
| Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes! | Peace on you we do not look for the ignorant. |
| Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes! | Peace be upon your We desire not the ignorant.' |
| Paz sobre vosotros! No deseamos tratar con los ignorantes! | Peace will be upon you we seek not the ignorant. |
| Odio tratar con niños que son chiqueones para comer. | I hate dealing with children who are picky eaters. |
| Vamos a intentar tratar a los demás con respeto. | Let's try to treat each other with respect. |
| Sé que no es fácil, pero al menos tienes que tratar. | I know it's not easy, but you've got to at least try. |
| Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año. | We have to deal with the same old problem year after year. |
| Comenzaré a tratar con tribus, ciudades y civilizaciones de ellas con el tiempo. | I'd start dealing with tribes, cities and civilizations of them over time. |
| He sido muy cuidadoso al no tratar de temas políticos o directamente asociados con las relaciones entre China y Japón. | I have been very careful not to talk about politics and any topics related to Sino Japan relations. |
| Tratar de no excitar mucho al niño antes de ir a dormir. | Try not to over excite the child before going to sleep. |
| Estas eran todas las cosas que estaba mirando al tratar de entenderlo. | These were the various things that I was looking at as I was trying to understand it. |
| Y puedo llegar y hacer cosas, y tratar al planeta como arcilla. | So I can come in and I can do things, and just treat this planet as a lump of clay. |
| Hay un problema con la impresora. Voy a tratar de arreglarlo. | There's a problem with the printer, I'm gonna try and fix it. |
| Cuál es el mejor modo de tratar con la gente estúpida? | What's the best way to deal with stupid people? |
| Cómo podemos librarnos del doble rasero si predicamos la democracia y al mismo tiempo no queremos tratar con los grupos representativos? | How can we escape having a double standard, if we at the same time preach democracy and at the same time don't want to deal with the groups that are representative? |
| Tienes que tratar! | You have to try! |
| Está en las calles, trabajando con el partido para tratar de reconstruirlo. | She is already out in the streets, working with the party to try to rebuild it. |
| Y como con los gérmenes, el truco no es tratar de aniquilarlos. | And, as with germs, the trick is not to try to annihilate them. |
Búsquedas relacionadas : Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Tratar Con - Al Tratar De - Tratar Con Cortesía - Tratar Con Recelo - De Tratar Con - Tratar Con Confianza - No Tratar Con - Tratar Con Cuidado - Tratar Con Respeto - Tratar Con Cuidado - Tratar Con Precaución
