Traducción de "de trabajo hostil" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eres hostil. | You're unfriendly. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He is refractory of Our signs. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | For he is an enemy to Our signs! |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He is forward unto Our signs |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | Verily he hath been Unto Our signs a foe. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | Verily, he has been stubborn and opposing Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.). |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He was stubborn towards Our revelations. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | For lo! he hath been stubborn to Our revelations. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He is an obstinate opponent of Our signs. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | Surely, he has been disobedient to Our verses. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | Indeed, he has been toward Our verses obstinate. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He has been hostile to Our revelations. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He has been stubbornly hostile to Our revelation |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | For to Our Signs he has been refractory! |
| más bien es hostil con el usuario. | It's actually quite user unfriendly. |
| No! Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | By no means he is stubbornly opposed to Our Signs. |
| No! Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | By no means! surely he offers opposition to Our communications. |
| La Unión Soviética adoptó una postura hostil hacia nosotros. | The Soviet Union took a hostile attitude toward us. |
| Aguantando insultos en medio de la muchedumbre hostil, algunos usaban cascos de motocicletas para protegerse. | Running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury. |
| En esta foto, es rodeado por una turba hostil en una barriada, | In this photograph a hostile crowd in a slum surrounds him. |
| Tal vez parezca hostil a algunos, pero en realidad es bastante amigable. | Maybe it seems hostile to some, but it s really all quite friendly. |
| Y no es porque mi Grupo sea hostil a la idea de los observadores alemanes. | My colleague Mr Howel has asked me particularly to refer to the question of beef. |
| EILER asegura que los niños que trabajan se ven expuestos a condiciones de clima extremo, largas horas de trabajo y un medio ambiente hostil, y que las herramientas y equipos que usan son de mala calidad. | EILER observed that child workers are exposed to extreme weather conditions, long working hours and a difficult environment while using substandard tools and equipment. |
| por qué te expones a lo que... ...a menudo es un mundo hostil? | Why are you making yourself vulnerable to what is often a hostile world? |
| Soy también hostil el acceso de los nacionales de los terceros países a la función pública y nacional. | The race relations legislation we have in Britain needs to be improved, but it is still amongst the best in the Community. |
| NUEVA YORK Cómo debería reaccionar Europa ante el ascenso de una Rusia hostil en su flanco oriental? | NEW YORK How should Europe react to the rise of a hostile Russia on its eastern flank? |
| procederé contra vosotros con ira hostil y os castigaré siete veces más por vuestros pecados | then I will walk contrary to you in wrath and I also will chastise you seven times for your sins. |
| Saúl temió aun más a David. Y Saúl fue hostil a David todos los días | Saul was yet the more afraid of David and Saul was David's enemy continually. |
| procederé contra vosotros con ira hostil y os castigaré siete veces más por vuestros pecados | Then I will walk contrary unto you also in fury and I, even I, will chastise you seven times for your sins. |
| Saúl temió aun más a David. Y Saúl fue hostil a David todos los días | And Saul was yet the more afraid of David and Saul became David's enemy continually. |
| Por eso hay que rechazar ese proyecto, que es hostil a la Europa del Este. | For this reason we must reject this plan which is hostile to Eastern Europe. |
| El sentimiento público en Rusia es a menudo hostil hacia los inmigrantes de Asia Central y el Cáucaso. | Public sentiment in Russia is often hostile towards migrants from Central Asia and the Caucasus. |
| En definitiva, la caída de Bo conducirá a una sociedad más abierta y menos hostil respecto de las voces disidentes? | So, could the fall of Bo lead to a more open society, less hostile to dissident voices? |
| Por esa razón la nobleza liberal de la región de Melun, hostil a la Corte, le apoyó en la primavera de 1789. | However, it was his fame that caused the liberal nobility of the region of Melun, hostile to the Court, to give him their votes in the spring 1789. |
| Lee puede haber sido escéptico respecto de los beneficios de la democracia, pero frente a ella no era visceralmente hostil entendía su utilidad. | Lee may have been skeptical about the benefits of democracy, but he was not viscerally hostile to it he understood its usefulness. |
| Fue adversario de Israel todos los días de Salomón, además del mal que hacía Hadad fue hostil a Israel y reinó sobre Siria | He was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief of Hadad and he abhorred Israel, and reigned over Syria. |
| Fue adversario de Israel todos los días de Salomón, además del mal que hacía Hadad fue hostil a Israel y reinó sobre Siria | And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did and he abhorred Israel, and reigned over Syria. |
| Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems |
| Querría decir que, aún antes de nacer, las madres advierten a sus hijos que afuera hay un mundo hostil y avisan Ten cuidado . | It would mean that, even before birth, mothers are warning their children that it's a wild world out there, telling them, Be careful. |
| Uno no puede crear una participación significativa y después usarla para presionar a los consejos sin mencionar una adquisición hostil. | One cannot build up a significant shareholding and use it to put pressure on boards let alone pursue a hostile takeover. |
| Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad | Working Group on Statistics |
| Este trabajo involucra un montón de trabajo duro. | This job involves lots of hard work. |
| el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo | labour law and working conditions |
| Mike Rowe celebrando al trabajo, cualquier tipo de trabajo | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Si para un adulto el agua es un entorno cómodo, aunque todavía hostil, para un niño recién nacido es su elemento natal. | If for adults water is a foreign medium, although comfortable, for infants it is a native element. |
Búsquedas relacionadas : Ambiente De Trabajo Hostil - Hostil - Acto Hostil - Hostil Hacia - Expedición Hostil - Fuego Hostil - Acción Hostil - Ambiente Hostil - Ambiente Hostil - Postura Hostil - OPA Hostil - Adquisición Hostil - Situación Hostil
