Traducción de "de ninguna preocupación" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Ninguna - traducción :

None

Preocupación - traducción :

Concern

Preocupación - traducción :

Preoccupation

Preocupación - traducción :

Worry

Preocupación - traducción :

Concern about

Palabras clave : Nowhere None Anywhere Reason Chance Concern Concerns Worried Sick Appreciate

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hayden tampoco señaló ninguna preocupación de seguridad nacional que pudiera justificar el espionaje contra la UE (no hay ninguna).	Nor did Hayden suggest any national security concern that might justify spying on the EU (there is none).
Camus dijo haber conversado con Laeticia, esposa del músico, y que no había notado ninguna preocupación en particular.	Mr. Camus had also said to have spoken with Laeticia, the singer's wife, and not to have noticed any signs of worry.
De hecho, no existe ninguna ley que los ampare en Irlanda, a pesar de nuestra preocupación por la especie y por el contexto histórico de los tiburones peregrinos.	In fact, they have no legislative status in Ireland whatsoever, despite our importance for the species and also the historical context within which basking sharks reside.
Ninguna circunstancia se utilizaría para rechazar ninguna solicitud de ingreso.	No circumstances at all were used to refuse any entry.
No se trata sólo de una preocupación por los leones sino también de una preocupación por las comunidades africanas.	So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
4. Observa con preocupación	4. Expresses its concern
3. Observa con preocupación	3. Expresses its concern
Es mi única preocupación.	That's my sole concern.
Gracias por su preocupación.	Thank you for your concern.
Gracias por tu preocupación.	Thank you for your concern.
Había una sincera preocupación.	And there was a sincere concern there.
Sin embargo, hay otros temas de preocupación.	However, there are other areas of concern beyond these impromptu expressions of joy.
quiero concluir con una preocupación, tengo una preocupación que ilustraré con una historia maravillosa	I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story.
ninguna	none
Ninguna	None
Ninguna	Group 8
De ninguna manera iría.	I wouldn't go under any circumstances.
SJ Eh, de ninguna.	SJ Uh, neither.
Ninguna imagen de arranque	No boot image
Ninguna de las dos.	It s neither.
No tuve ninguna participación en ninguna asignación personal de fondos al Sr. Goodman.	I had no involvement whatsoever in any allocation of funds personally to Mr Goodman.
El nivel de escrutinio y preocupación públicos cederá.	The level of public scrutiny and concern will subside.
La preocupación era de dónde viene todo esto.	And so concern is where all of this comes from.
3. Observa con preocupación que	3. Expresses its concern at
2. Expresa su preocupación por	2. Expresses its concern at
2. Observa con profunda preocupación	2. Expresses its deep concern at
3. Observa con profunda preocupación	3. Expresses its grave concern at
3. Expresa su preocupación por	3. Expresses its concern at
10. Observa con profunda preocupación	10. Expresses grave concern
3. Expresa su preocupación por	3. Expresses its concern regarding
2. Observa con profunda preocupación	2. Expresses its deep concern
Esta es mi mayor preocupación.	This is my biggest worry.
Cuál es exactamente tu preocupación?	What exactly is your concern?
La preocupación son los antidepresivos	The worry is about antidepressants.
En esto reside mi preocupación.	So that is what concerns me.
Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás.	And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.
Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra.	Neither did you (O Muhammad SAW) read any book before it (this Quran), nor did you write any book (whatsoever) with your right hand.
Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra.	Never before did you recited any Book, or inscribe it with your right hand.
Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra.	And you did not recite before it any scripture, nor did you inscribe one with your right hand.
Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra.	You were not able to read any book before this, nor did you write one down with your hand.
De ninguna manera haré eso.	There's no way I'm going to do that.
De ninguna manera lo aceptaré.	By no means will I accept it.
Ninguna de ellas sabe francés.	None of them knows French.
Ninguna de éstas es mía.	None of these are mine.
Ninguna de éstas es mía.	Neither of these is mine.

Búsquedas relacionadas : Ninguna Preocupación - Sin Ninguna Preocupación - Ninguna Preocupación Sobre - Tener Ninguna Preocupación - Ninguna Preocupación Por - De Preocupación - Preocupación De - De Preocupación - De Ninguna

Display this page in English