Traducción de "de ninguna" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ninguna - traducción :
Palabras clave : Nowhere None Anywhere Reason Chance

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ninguna circunstancia se utilizaría para rechazar ninguna solicitud de ingreso.
No circumstances at all were used to refuse any entry.
ninguna
none
Ninguna
None
Ninguna
Group 8
De ninguna manera iría.
I wouldn't go under any circumstances.
SJ Eh, de ninguna.
SJ Uh, neither.
Ninguna imagen de arranque
No boot image
Ninguna de las dos.
It s neither.
No tuve ninguna participación en ninguna asignación personal de fondos al Sr. Goodman.
I had no involvement whatsoever in any allocation of funds personally to Mr Goodman.
Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra.
Neither did you (O Muhammad SAW) read any book before it (this Quran), nor did you write any book (whatsoever) with your right hand.
Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra.
Never before did you recited any Book, or inscribe it with your right hand.
Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra.
And you did not recite before it any scripture, nor did you inscribe one with your right hand.
Tú no leías, antes de recibirla, ninguna Escritura, ni copiabas ninguna con tu diestra.
You were not able to read any book before this, nor did you write one down with your hand.
De ninguna manera haré eso.
There's no way I'm going to do that.
De ninguna manera lo aceptaré.
By no means will I accept it.
Ninguna de ellas sabe francés.
None of them knows French.
Ninguna de éstas es mía.
None of these are mine.
Ninguna de éstas es mía.
Neither of these is mine.
De ninguna manera. Somos diferentes .
No way. We're different.
No podemos desistir de ninguna.
We cannot give up on either.
Ninguna imagen de disquete seleccionada
No Floppy image selected
Ninguna línea de órdenes especificada
No command line specified
Ninguna base de datos seleccionada
No Database Selected
Ninguna 3
3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem
Abstenciones Ninguna
Abstaining None
URL ninguna.
URL none
Ninguna autentificación.
Perform no authentication.
Ninguna tarea
No tasks
Ninguna cámara
No Cameras
Ninguna sombra
No shadow
Ninguna imagen
No image
Ninguna reflexión
No reflection
Ninguna acción
No Action
Ninguna subclase
No Subclass
Ninguna acción
Group widgets
Ninguna acción
No Background
Ninguna acción
No action
Ninguna acción
Group Sections
Ninguna impresora
No Printer
Ninguna lista
No List
Ninguna línea
No lines
no había ninguna linterna, ningún farol, ninguna vela. Completamente oscuro.
There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black.
Ninguna de esas células es consciente, ninguna de esas células sabe quien eres tú, ni le importa.
Not a single one of those cells is conscious not a single one of those cells knows who you are, or cares.
No ves ninguna simetría dos veces en ninguna fila o columna.
You don't see any symmetry twice in any row or column.
Ninguna Artículo 15.2 de los Estatutos
None Article 15.2 of the Statute

 

Búsquedas relacionadas : Ninguna Especificación - Ninguna Alegría - Ninguna Solicitud - Ninguna Mancha - Ninguna Evidencia - Apenas Ninguna - Ninguna Salida - Ninguna Indicación - Ninguna Obligación - Ninguna Contracción - Ninguna Consideración - Ninguna Contradicción - Ninguna Deducción