Traducción de "de ninguna ayuda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ninguna ayuda disponible | no hint available |
| No quiero ninguna ayuda. | I don't want any help. |
| No tuvimos ninguna ayuda de Tom. | We had no help from Tom. |
| Compré varias guías, pero ninguna me sirvió de ayuda. | I bought several guidebooks, none of which helped me. |
| Tom crió a su hijo sin ninguna ayuda. | Tom raised his son without any help. |
| Esas invenciones no obtienen ninguna ayuda del Gobierno canadiense. | These inventions get no help from the Canadian Government. |
| Ninguna de estas organizaciones recibe ni un ecu de ayuda de la CE. | None of these receives even one single ECU of EC aid. |
| No se concederá ninguna otra ayuda pública como parte de la venta. | No further State aid shall be granted as part of the sale. |
| Ellas trabajan muy duro y no reciben ninguna ayuda de sus familiares. | They work so hard and receive no help from their family members. |
| Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda. | You should assume that Tom won't help us at all. |
| Dónde están aquellos que escribían que no esperáramos ninguna ayuda del gobierno tayiko? | Where are the ones who were writing not to expect any help from the Tajik government? |
| no se conceda ninguna ayuda pública a la industria siderúrgica polaca después del 1 de mayo de 2004. | no State aid for restructuring is to be paid to the Polish steel industry after 1 May 2004. |
| No se concederá ninguna otra ayuda pública como parte de la venta de una empresa o de activos particulares. | No further State aid shall be granted as part of the sale of any company or individual assets. |
| Ya que no podemos contar con ninguna ayuda de los demás, vamos a tratar de hacerlo lo mejor posible. | Since we can expect no help from others, let's try to do our best. |
| no se haga efectiva ninguna ayuda pública a la industria siderúrgica checa con posterioridad al 1 de mayo de 2004. | no State aid for restructuring is to be paid to the Czech steel industry after 1 May 2004. |
| La Comisión no ha facilitado ninguna ayuda en forma de leche descremada en polvo a los países de Europa Oriental y Central. | The Community has not supplied any aid in the form of skimmed milk powder to the Eastern and Central European countries. |
| Están atrapados en el campo de Yarmouk sin una distribución eficiente de comida ni ninguna otra ayuda desde el 6 de diciembre de 2014. | They remain trapped in Yarmouk Camp with no successful distribution of food and other relief aid since December 6, 2014. |
| De hecho, no supondrán ninguna ayuda para reunir a ambas partes en la mesa de negociación, que es lo que se debería perseguir. | They certainly will not help to bring the two sides to the negotiating table, which is where they ought to be. |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Pues entonces la Comisión ya no tiene ninguna posibilidad de proporcionar ayuda mediante una reorganización, a no ser que lo haga mediante vías muy extrañas. | To announce ECU 600 million and then to try to finance this amount partly by using the residue of what is Parliament's preserve, category 4, is nothing less than daylight robbery. |
| Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda. | We need help. We need help. |
| F2 Ayuda Ayuda sobre ... | F2 Help Help on ... |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| Ninguna circunstancia se utilizaría para rechazar ninguna solicitud de ingreso. | No circumstances at all were used to refuse any entry. |
| Ctrl H Ayuda Ayuda contextual | Ctrl H Help Context Help |
| El menú Ayuda tiene el menú de ayuda estándar de kde . | The Help menu contains the standard kde help menu. |
| Documentos de ayuda | Help Documents |
| Globo de ayuda | Tool tip |
| Índice de ayuda | Help Index |
| centro de ayuda | help center |
| Opciones de ayuda | Help Options |
| Elementos de ayuda | Helper Elements |
| Índice de ayuda | Help Contents |
| Ayuda de herramienta | Tool Tip |
| Barra de ayuda | Help Toolbar |
| Archivo de ayuda | Help file |
| Ayuda de QtComment | Qt Help |
| Ayuda de KDE | KDE help |
| Ayuda de función | Function Help |
| Ayuda de entrada | Input Help |
| Programas de ayuda | Helper Programs |
| Programas de ayuda | Helper programs |
| Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Los tahltan necesitan la ayuda de Uds. Necesitamos la ayuda de Uds. | The Tahltan need your help. We need your help. |
| La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a la población afectada en forma de ayuda alimentaria, ayuda urgente y ayuda a los refugiados. | The Committee on Energy, Research and Technology upheld the Socialist position in creating an area 6a 'Access to rural areas'. But we are sorry to see that the rural areas arc being grafted on to the language budget, which is already very small. |
Búsquedas relacionadas : Ninguna Ayuda - Sin Ninguna Ayuda - Ayuda Ayuda - De Ninguna - Ayuda - Primera Ayuda Ayuda - De Ayuda - Ayuda De - Ayuda De - Ninguna Especificación
